徐佑，字允吉，直隶河间府肃宁县人，民籍。进士出身。早年出身府学生，成化十三年（1477年）举丁酉科顺天府乡试第五名举人（《春秋》经魁）。成化十四年（1478年）联捷戊戌科进士。历山西太原府知府。弘治九年（1496年）升山西行太仆寺卿。同年，奏请复设行山西太仆寺丞一员，获准。