纪振，字文声，直隶大名府内黄县（今河南省内黄县）人，军籍。进士出身。早年出身县学生，成化十三年（1477年）丁酉科顺天乡试第一百名。成化十四年（1478年）联捷戊戌科会试第二百四□名，殿试登进士第二甲第三十一名。