杨书詹，广西省郁林直隶州人，同进士出身。光绪十二年（1886年），参加光绪丙戌科殿试，登进士三甲91名。同年五月，著主事分部学习。