治平三年冬，泸州新鼓角门。太守、文思副使周侯以书遗绾曰：「泸为两蜀之藩，当百蛮之冲，夷汉错居，兵多事丛，宜有郛郭之严，官府之雄，以临边防而壮戎容也。而郡居之门，迫隘嚣陋，与民甍接。予自至官，即欲更之，政有所先，而未遑也。去年冬，因岁成农休，基而新之，踰时而讫功。筑为高门，其楼七楹，瑰材宏规，高明显完，长轩飞檐，翚如翼如。江流下盘，山光四来，以威以安，非为观游。盍为我书兴作之因，以贻后人」？绾退念皇祐初入蜀，至和中过泸，凡泸之利病，粗知之。今承侯命，因附其说，而为之记曰：蜀控西南，五十有四州，国朝分为四路。言边鄙者，在益则沈黎、维川，在梓则戎、泸，在夔则施、黔，在利则龙文、沈黎。维川、施黔、龙文，皆阻山带溪，梯危笮深，限隔辽绝，不闻疆埸之事。惟泸之南川，通谷平环，夷错峦惊，备无虚日。朝廷既用武臣，而轻其权，皆知偷安幸赏，茍岁月之无事。虽有长策深谋，然权轻势轧，莫获有所措置。其保完边民，调视兵防，经制备预之策，未为得也。虽按察之官，益、遂之守臣，梓、夔之兵钤，皆通领之。盖地远而职不专，朝廷非改弦更张，重其人而授之权，以控临之，吾恐诸蛮之为患，未易测也。皇祐初，守将非人，近夷跳梁，朝廷诏益、梓、夔发兵屯泸，泸民买夷之禾，给军之须，破伤流亡，十室九虚，为吏者曾莫之恤。凡其私欲求索，公家驱迫，自若也。今周侯之来，清以涤其污，宽以息其劳，明以究其弊，严以剔其奸，大抵招集流散，存恤茕弱，捍边之吏，不敢畏懦而欺昧，治民之官，不复刻虐而烦扰。向所谓权轻势轧，诚不能尽侯策虑之蕴；然观其条置更革，凡力之所能为者，莫不为之矣。噫！侯之为是门，取材于民之馀，取力于农之闲，所以藩维而制边陲，其为虑之深，可见矣。因其笔而书其事，后之知言者，得以详考焉。时治平之三年十一月二十四日，宣德郎，守尚书屯田员外郎、知泸州合江县兼兵马司、同管勾兵甲公事、骑都尉邓绾记。

当一面以缵戎，式倚金汤之固；遴群工而选牧，孰踰簪橐之英。肆隆易镇之恩，庸懋干方之绩。具官某望高时隽，志在本朝。智略凑前，每推诚于献纳；文武为宪，俄自诡于翰藩。粤从叱御之行，深见壮猷之展。荆州植纛，端有去思；泸水出符，已歌来暮。朕辑宁王度，巩固边邮，厥今阃寄之雄，无若汉中之地。惟天设险，瞻剑阁以犹存；众志成城，得宝臣而可恃。特俾帅权之重，仍联禁路之华。顾眷倚之方深，实修攘之允赖。因利乘便，势难易于建瓴；和众安民，备莫先于彻土。期宽忧顾，嗣对宠褒。可。

近获视事，未知为邦。因念三揖三逊而外，初蒙置酒；盖得一话一言而去，皆可书绅。与其诵叹而服膺，曷若施行而布政？拊躬自幸，拜贶实多。某官执德不回，作事可法。乘桴浮于海，能化岭峤之民；排淮注之江，尝行吴越之地。观其威德，则皆诸公之莫及；语其功效，则又当世之所难。慨然有为，盖自三十而立；考其已试，未易一二而言。某顷登公堂，熟听至论。坐之坐而食之食，待之有若于贤人；步亦步而趋亦趋，继此当如于夫子。

下乔木而入于幽谷，不恨此地之徊翔；居是邦而事其大夫，乃喜吾兄之集处。更寻雅好，远贶华笺。某官敏则有功，果于从政。盖屡书于最状，亦耆剖于守符。兹除司马之官，顾为节度之府。耕王之野而欲藏王之市，无忘劳来之勤；小国之君而当大国之卿，宜念推迁之重。某暌违滋久，怀向良深。属来使之亟还，愧占辞之罔贶。

辱贶以笺，如事其长。谓居属部境，鸡犬之相闻；行佐他州，风马牛之不及。过承称誉，徒极兢惭。某官蔼然粹温，辅以忠厚。十年种木，顾卜宅之已成；五月渡泸，尚更书之未至。方当炎热，宜在宴閒。北窗之风时来，雅堪高卧；南山之豆既种，可乐丰年。何为涉远道之行，乃欲从诸公之谒。亦烦临访，良切感藏。

天气便类炎月，不省泥轼始休，起居何如？伏惟一郡矜式，神明所相，台候胜常。未间更祈厚自持，前有玺召。

某闻英名甚久，比在广汉始见风规，而观为政，殆有过于所闻，惟恨不获从容接辞耳。某近来此邦，才短不能任剧。初视事，而左轓过之，不克挽留，为一日之欢，愧怍盖至今也，东向可胜邑邑。

某比见王泸州高明磊落人，近世未易有也。左右平日抱宏伟之器，今想一登其堂，分投气合，欢然如笙磬矣。敢遥为其邦人贺。

某恃同臭味，甫通一笺，辄有请于左右。家弟公退为外侄孙知录以三百缗买田于泸川，未成券。乃为孙知录姊婿林子质钱二十千于林蒙之，今为大府拘偿。蒙之冒官所请奉稍，家弟欲以其田复归其业主，取二十千纳大府，馀送家弟所，不省亦可听否？率尔谒其私，愧悚愧悚，并冀台亮。

伏以楚蜀连封。西南重地。江驰万派。岚积千峰。天帝以之会昌。龙神以之固护。惟兹奥壤。独擅雄名。三层烛烟月之光。八洞閟灵仙之宅。常宏胜利。以祐蒸人。年无旱潦之伤。俗保安贞之吉。致溯沿之攸济。获丝枲之蕃丰。衔三观威灵。荷二真慈贶。传诸远近。载彼经图。翘首注心。共歌元泽。臣名拘辇毂。望切林泉。每怜素豹元猿。常戏芝岩桂岫。延颈企踵。迹滞神游。辄贽微香。遥陈孤恳。臣以所居北帝院。斋醮所给。钟簴未周。虽申降福之仪。几阙飞霜之韵。始闻仙山之内。法器且多。既无考击之期。虚备锵洋之美。道随诚感。钟固可移。愿减有馀。资其不足。辍于翠岳。迁就皇都。清声渐远于彤云。洪响伫闻于紫禁。愿俞诚祝。永镇京华。谨差正一弟子张谏卿奉词陈请以闻。不任。

泸州西南要会，控制一路，边门之寄，付畀非轻。可升为节度，赐名泸川军。