敕：古之人，其母贤则其子有立于时，其令名懿德因而见于后世，此显亲之恩所以同于存没，而广孝之教成于天下也。具官某故母某氏，柔顺慈爱，嫔于甲族。治家以礼，著为闺门之法；教子以善，至于侍从之涂。遗懿如存，荣养莫及。会均严享之祜，用迁大郡之封。幽穸有知，尚歆宠命。

悲夫人世，生死相续。百岁几何，草露风烛。昔我季父，起家白屋。弱冠甲科，四十州牧。谓富与贵，不求从欲。职始校理，官才郎属。奄至大故，德卒不禄。呜呼金华，实配我叔。安乐生同，艰难死独。嗷嗷诸孤，孰为饘粥？以卒婚嫁，以资饱燠。它时有馀，今日不足。人生如此，曷其反覆？惟某不孝，或谓可录。叔父父我，是教是告。叔母母我，是拊是鞠。觊其有成，以嗣吾族。得官归觐，喜溢面目。送我于行，涕泣以嘱。平生善言，终身三复。微叔我告，我于何谷？微母我鞠，我于何餗？恩德隆厚，日月遄速。自叔之亡，如伤屠戮。往来见母，尚尽欸曲。每及平生，相顾颇蹙。孰谓一别，罹此荼毒。彼苍奈何，斯人不淑。声容扬扬，杳不可瞩。生死茫茫，昧不可赎。尊设酒醴，殽具水陆。衔哀陈辞，永诀此哭。

京口据长江之天堑，宝婺为东粤之奥区。虽在上之委寄靡殊，而为郡之逸劳有间。惟吾近侍，体此眷怀。具官某蹈道至和，秉心不竞。践更中外，饱著声猷。顷迪简于朕知，俾仪刑于禁路。演纶词掖，独称润色之工；补衮谏垣，备罄切劘之益。少资雅望，往护北门。抚疲氓于疮疡之馀，饬戎备于襟喉之要，屹若金汤之势，蔼然襦裤之谣。逮此弥年，嘉而异最。爰宠升于华职，仍改畀于便蕃。名依日月之光，身近斗牛之次。与共理而安田里，尔宜懋于循良；用所表而补公卿，朕敢忘于褒选？可。

本州淳熙八年旱歉，支降丰储仓米五万石赈粜。内二千一百馀石系揽载船梢盘剥折欠，已纳到六千馀贯外，净欠钱一千九百馀贯，约米五百三十馀石。乞照绍兴府体例蠲放。

门下：夫封建亲贤，崇广藩辅，所以茂枝叶之庇，固盘维之安。古先哲王，率由兹道。皇子、明州管内观察使、金紫光禄大夫、检校太子宾客、使持节明州诸军事、明州刺史、兼御史大夫、上轻车都尉、祁国公、食邑五百户、食实封二百户颢，温仁本乎异禀，聪敏见于夙成。向从外傅之游，已宠廉车之拜。而能动皆率礼，孝必因心，宜用疏封，俾从出閤。按东阳之奥壤，盖泽国之名区。分以苴茅，付之龙节，视秩帝傅之重，进列宰司之崇。锡号褒功，策勋加等，衍实多邑，并示宠章。于戏！位不期骄，禄不期侈，恭俭惟德，尔其钦哉。可。

门下：朕嗣先后，君临万方。追念在天之灵，共怀复土之感。既襄大事，因率旧章。孚锡异恩，播告在服。皇弟具官偲秉猷克己，乐善成心。有迪惠之吉而不骄，履信厚之风而有裕。曩发祥于帝武，早衍庆于天支。方图宅忧，遭家不造。因山工毕，跻庙礼成，肆颁睦族之仁，申命同生之季。增封列户，易节大邦。于戏！岂伊异人，当念孔怀之急；莫如同父，宜有追远之情。尚既乃心，以永终誉。可。