常熟为县，其来久矣。旧为毗陵郡南沙县，至梁，改为常熟。自梁历唐，迄于伪吴，几数百年。前尹是邑者，姓名莫或纪录，故不得而考。本朝太平兴国中，钱氏以图籍归于京师，始于县令蒋文怿。至元丰初，知县宣德郎刘拯，求得其姓名凡四十有二人，列之版榜，置于厅壁角。自此来尹者，至则书之。观其间相继登金门，上玉堂，羽仪台阁，正位枢极，盖翩翩焉，未见其止。余因承乏，虑版榜不足以久传，于是命工镌之于石，立于厅之左，阙者补之，庶为不朽之传，宜观名列，以劝方来，俾尹斯邑者，知夫儒之效，恺悌及民，延福百里，庶几乎刊石而无愧也。绍兴二十一年九月，鲁国曾慎记。

窃惟赋役二事，关于民生利害最大。本县向来户版庞乱，吏奸纵横，官督虚籍之赋，民苦破家之役。追惟往弊，不忍复言，当职职思其忧，自初到官，亟图所以救之，修复经界，整比版籍，民按实产受常赋，贫富小大，幸就明实。傥不及时议结义役，则作伪者诡寄以自利，尚气者纷纠以伤和。役政不修，赋籍随坏，非特前功尽废，抑恐后患滋多。乃分委乡官，劝率役产，参合都分主客之势，斟酌地里宽窄之宜，量役费之重轻，准助田之多寡，仍详为开陈，使人乐趋，第其先后，以次充替。经始于端平丙申四月，竣事于嘉熙丁酉五月。载念官民两便，备罄勤劳。虽今者喜于有成，尤藉后人守而勿失，方为永便。除已采摭始行之大要，条画垂远之定式，缮写成帙，申府佥印发下外，其间更有数条事体稍重，关于义役修废，乞从本府备申朝省，劄下本县遵守，并劄提举常平使司照会施行，须至供申者。

一、据申，本县九乡五十都，今管义役田地共五万五百二十二亩一角五十八步五尺五寸，岁收租米麦共二万四千九百九十八石六斗四升一合一勺，已随都分大小分拨与保正、长，听其任便收支，以助役费。有馀不足，官司更不复干预。其田并系常平物业，不许公私典卖，亦不许移易转换。违者按法坐罪，业还义役，庄钱没官。其助田之家，将来富者不加增，贫者不许取。入仕而免役者不给还，有家道倍进乐然添助者听。有骤富而素不助田者量助。

一、据申，本县诸都旧亦各有役田，止缘役首欲擅其利，故自破坏义役，掩取田租。又虑人告发，则或献纳本县板帐库，或献纳常平司，旋即诡名请佃，量纳租钱。官司苟目前之微利，不暇为赤子深谋，多堕其计。夫庸钱不除，差役仍旧，民已不胜其劳矣。今役费日重，民至相率出田助役，自以为义，彼其所以不惮其烦者，盖欲求一日之安。上之人能反其初而观之，宁不为之恻然动心乎？今在版帐库者二百馀亩，已给还久矣，在常平司者见议申乞。所有今来见管义田，日后益不许奸民献纳，官司亦不当收受。有献纳者，则将其人根究，重寘于法。

一、据申，保正、长向来充役之费最为浩瀚。保长既为产去税存、逃亡、户绝等户代纳税租矣，而为保正者亦仰之催科，例行陪纳，其他色目尤多。如保正则有科供竹木，科取殽果，科买糟酒，节序灯油，接官器具，检尸定验之费。保长则有著役召保，请给虚限，出豁簿书，七夕冬至二节供送吏胥之费。加以上落牌头开折司苗税案，诛求无艺，已一切禁戢蠲免，供具申本府及诸司，永与蠲除。后如吏胥更有纤毫科扰，即仰役人与机察纠率，众户经县及经上司理诉，痛与究治。

一、据申，义役初行之时，劝率助田则上户非所便，义役既成之后，不复差役，则公吏非所便。其至便者惟大小役户而已。窃恐日后上户之已出田者或再欲佔据，或强自抱租，吏人或破例差役，或生事搔扰，许役户与机察合词经官理诉，或往上司陈乞。必使侵扰之计不得容毫发，而后义役之利可以垂永久。至如乡戛，不许干预役事，遇造保长苗税簿子，仰明注欠户住居地分。如保长不知着落，而乡戛志在乞觅，不以实告，亦许保长陈论，官司当与根究，重仰施行。务要保长分文无陪纳之患。

一、据申，本县各都保正、长虽已分拨田租以充役费，而其间穷窄都分，或遇水旱，则役户必难支吾。今将诸郡率到官民户馀剩助役钱及拘到端平二年、三年不差苗长旧义役米钱，并本县拨到官钱，共二万二千三百贯文官会，约可买田八百馀亩，可得租米六百馀石，别项桩积。于桩积米内斟酌均拨，支付役户，以助其用，申县照会。如宽都偶遇水旱特甚，委是费力，亦与量行给助。如官司忽以借兑为由，干预钱米，不许提督容情应副。其馀已别详立规式。

一、据申，役政之弊，始于版籍之不明，版籍之弊始于过割之不谨。本县今将各都新排经界田籍备录一本，印押交付机察，谨密收藏。每遇人户典卖田产，并许具状经县陈乞送下机察，仰置簿打号，发下保正、役主。内系起催夏税以后入状者，即责付新苗保长；内系起催秋苗以后，即责付新税保长。令取责契照及两家砧基，点对保明，类申机察，机察类申本县，送乡戛局参对官籍移割。其诡名寄产者，缴回元状，不许容情相与为欺。违者一例坐罪。务要户籍常清，保长可无陪纳之患。本县自十二月初一日以后受移割夏税状，止正月十五日终；自六月初一日以后受移割秋苗状，止六月终。限满，更不受理。

一、据申，保正义役事件至多，已置籍申府佥印照證。今不敢细碎烦渎，姑摘其要切者供申。其馀条目，凡酌之佥论而载于官籍者，并一体施行。伏候指挥。