《魏书》卷三十一《于栗磾传》
刘裕之伐姚泓也,栗磾虑其北扰,遂筑垒于河上,亲自守焉。禁防严密,斥候不通。裕甚惮之,不敢前进。裕遗栗磾书,远引孙权求讨关羽之事,假道西上,题书曰「黑槊公麾下」。栗磾以状表闻,太宗许之,因授黑槊将军。栗磾好持黑槊以自标,裕望而异之,故有是语。
刘裕之伐姚泓也,栗磾虑其北扰,遂筑垒于河上,亲自守焉。禁防严密,斥候不通。裕甚惮之,不敢前进。裕遗栗磾书,远引孙权求讨关羽之事,假道西上,题书曰「黑槊公麾下」。栗磾以状表闻,太宗许之,因授黑槊将军。栗磾好持黑槊以自标,裕望而异之,故有是语。