五月辛酉，哭后溪翁，六月甲午，而又哭公。耆德宿齿，欲见无从，风流文献，罔以考终。岷嶓之西，邦瘁国空。虽天降才，曷其有穷，岂无后出，可配前踪，独嗟人物，如千丈松，培埴崇长，非一旦功。自文简氏，才识清通，下涉虞初，上穷帝鸿，靡遐不纬，匪末弗攻。公生其间，熏炙贯融，上下千载，挺其遗风。入参天縡，竭力劬躬。人谓斯人，三出勿庸，晦明之愆，以离鞠凶。其在于今，忧端猬蜂，露立赤子，鼎分诸戎。兼收众逮，犹虑弗充，日替月零，天其梦梦。矧如了翁，早荷奖崇，今年造朝，道出故封，公已得疾，体瘝力慵，犹能三日，燕豆歌钟，感新道旧，慷慨发衷。孰知此觞，永矣无同。伶俜顾影，于江之东，缄泪书词，以寄哀恫。

大中十年夏六月。公命迁社于州坤。筑四坛。坛社稷。其广倍丈有五尺。其高倍尺有五寸。主以石。坛风师。其广丈有五尺。其高尺有五寸。坛雨师。广丈而高尺。自初献迄终献。专一室有厦。横附二室。皆南乡。备牺帛。西乡之楹凡二室。龟砖脊道凡十有三条。其萦折则三百九十有七尺。缭垣凡百堵。其高逾寻。苞巨榕凡二十本。南北行延。崇甍展阶。揭双扉于东乡。具扃钥焉。其外北东辟二室。有厦。其南立双表。及建。功以十七日戊子起。冬十一月庚子毕。谨按闽故坛坫。南邪西隙。蚌蟹污辏。负蒲苇之豪。家禽野牧。触践无禁。至祈报时。率戒闽侯官责辨。与胥哗庀权事。其晴也。虽重菅不免于濡舄。其雨也。必撑篷以护緌。渎神劳人。未尝有寤者。元侯关西公既莅闽。其春由郡仪即社。喟然顾曰。吾向理苏。厥坛惟更。仍岁穰穰。苏人宜之。今闽饶化。期将丕革。首在兹乎。由是择谨事者行故坛西。躬取其地受之。节饩严帑靡隐者。除鸠工以掉畚。斲材以陶坯。肩有欢谣。杵无怨筑。故擘钱垂十万。不徭一丁。不敛一户。而爽洁开拓。四坛镂焉。夫迁社于州坤。右位也。不书稷风雨。尊社也。礼称诸侯为百姓立社曰国社。而厉山氏之农弃配祀焉。共工氏之后土勾龙兼飨焉。风秩雨班。光昭旧典。盖先圣王尊以示本。均以行政。未之改也。惟我元侯敬恭乎上。抚临于下。戢苛薙慢。显晦咸宁。繁条阴森。如肃其飨。自然克灵克序。德致元侯。而施于一方也。是月牙将翁行全牍其绩归成于公。公曰。坛倚浮屠祠。争出眉睫。吾患将来有醉浮屠。或易于迁徙焉。苟非镌琢。则本末无所彰。遂以记徵下寮宁。宁不得辞。且拜命之辱。谨用二十九日戊辰献记云。

契勘诸路都知兵马使，年满转补三班差使借差，在元丰条，到部应副短使足日，收入住程，指射差遣。元祐立法乃许归本州或本路管押纲运，仍依召募得替官员支给路费。系短使者即理短使，系住程者即理在职月日。今看详在部人，合应副短使一年以上无阙，方许收入住程。若独许衙职出身之人，就便出外管押纲运，理当短使，显属侥倖。今欲乞依元丰条格施行借差。

太上皇帝有诏却五日之朝。朕于子道问寝侍膳，尤宜勤恪。圣训丁宁，朕心未安。有司宜详议以闻。

御辇院库屋等经雨损漏，并库眼围墙见今倾侧，仰两浙转运司日下如法修整。今后每季差人赴院检计修整施行。

年月日。季父愈闻汝丧之七日。乃能衔哀致诚。使建中远具时羞之奠。告汝十二郎之灵。呜呼。吾少孤。及长。不省所怙。惟兄嫂是依。中年兄殁南方。吾与汝俱幼。从嫂归葬河阳。既又与汝就食江南。零丁孤苦。未尝一日相离也。吾上有三兄。皆不幸早世。承先人后者。在孙惟汝。在子惟吾。两世一身。形单影只。嫂尝抚汝指吾而言曰。韩氏两世。惟此而已。汝时犹小。当不复记忆。吾时虽能记忆。亦未知其言之悲也。吾年十九。始来京城。其后四年。而归视汝。又四年。吾往河阳省坟墓。遇汝从嫂丧来葬。又二年。吾佐董丞相于汴州。汝来省吾。止一岁。请归取其孥。明年丞相薨。吾去汴州。汝不果来。是年吾佐戎徐州。使取汝者始行。吾又罢去。汝又不果来。吾念汝从于东。东亦客也。不可以久。图久远者。莫如西归。将成家而致汝。呜呼。孰谓汝遽去吾而殁乎。吾与汝俱少年。以为虽暂相别。终当久与相处。故舍汝而旅食京师。以求升斗之禄。诚知其如此。虽万乘之公相。吾不以一日辍汝而就也。去年孟东野往。吾书与汝曰。吾年未四十。而视茫茫。而发苍苍。而齿牙动摇。念诸父与诸兄。皆康强而早世。如吾之衰者。其能久存乎。吾不可去。汝不肯来。恐旦暮死而汝抱无涯之戚也。孰谓少者殁而长者存。强者夭而病者全乎。呜呼。其信然邪。其梦邪。其传之非其真邪。信也。吾兄之盛德。而夭其嗣乎。汝之纯明。而不克蒙其泽乎。少者彊者而夭殁。长者衰者而全存乎。未可以为信也。梦也。传之非其真也。东野之书。耿兰之报。何为而在吾侧也。呜呼。其信然矣。吾兄之盛德。而夭其嗣矣。汝之纯明宜业其家者。而不克蒙其泽矣。所谓天者诚难测。而神者诚难明矣。所谓理者不可推。而寿者不可知矣。虽然。我自今年来。苍苍者欲化而为白矣。动摇者欲脱而落矣。毛血日益衰。志气日益微。几何不从汝而死也。死而有知。其几何离。其无知。悲不几时。而不悲者无穷期矣。汝之子始十岁。吾之子始五岁。少而强者不可保。如此孩提者。又可冀其成立邪。呜呼哀哉。呜呼哀哉。汝去年书云。比得软脚病。往往而剧。吾曰。是病也。江南之人。常常有之。未始以为忧也。呜呼。其竟以此而殒其生乎。抑别有疾而至斯乎。汝之书六月十七日也。东野云。汝殁以六月二日。耿兰之报无月日。盖东野之使者。不知问家人以月日。如耿兰之报。不知当言月日。东野与吾书。乃问使者。使者妄称以应之耳。其然乎。其不然乎。今吾使建中祭汝。吊汝之孤。与汝之乳母。彼有食可守以待终丧。则待终丧而取以来。如不能守以终丧。则遂取以来。其馀奴婢。并令守汝丧。吾力能改葬。终葬汝于先人之兆。然后惟其所愿。呜呼。汝病吾不知时。汝殁吾不知日。生不能相养于共居。殁不能抚汝以尽哀。敛不凭其棺。窆不临其穴。吾行负神明而使汝夭。不孝不慈。而不得与汝相养以生。相守以死。一在天之涯。一在地之角。生而影不与吾形相依。死而魂不与吾梦相接。吾实为之。其又何尤。彼苍者天。曷其有极。自今已往。吾其无意于人世矣。当求数顷之田于伊颍之上。以待馀年。教吾子与汝子。幸其长成。吾女与汝女。待其嫁。如此而已。呜呼。言有穷而情不可终。汝其知也邪。其不知也邪。呜呼哀哉。尚飨。

都亭驿班荆馆岁于六月上旬检视修整，限八月终毕工。有违，听提点官检察，具事因报国信所审度，申枢密院。自今令两浙转运司、临安府遵守修整，务要如法。

应临安府界载在祀典及名山大川神祠龙洞，在内分差侍从、在外委所属县知县亲诣祈雨。合用香令入内内侍省请降。仍令本府具合祈祷处，日下申尚书省。

近日雨泽稍愆，临安府已迎请上天竺灵感观音，就明庆寺祈祷。令日轮侍从官一员前去烧香。

庭坚拜手。辱书，审涉夏以来，同吕新妇侍奉八姊郡君万福，诸儿女无恙，甚慰怀想。承莹中便向吴中，失此渊对，何能不怅然？老舅六月九日领太平事，十七日奉朝旨送吏部，即日解船至江口，以嗣文同行，遂为远别。亦大风，不可行，留连方欲诀去，会驹父奉其大母来，又为之留七日。闰月十一日分手，亦冲东风至芜湖矣。吏部告示作初任通判人升一季名次，指射优便差遣，三两日间亦漫投一状也。将家到荆南谋居，居定，或从容玉泉、鬼谷之间，以须阙耳。相望似不远，无因会面，神往形留，千万珍重。十三日，庭坚顿首。

今来依国朝典故，以日易月，自五月二十二日立重安奉几筵，至六月十七日大祥后，所有衰服欲乞权留，以待梓宫之还。内皇帝、皇后衰服，欲乞于几筵殿内权且收掌。文武臣僚等孝服，各行存留，以俟别降指挥。

六月二日昭宪皇后忌、淑德皇后忌、懿节皇后忌，并六月十七日文懿皇后忌辰日分系在孝慈渊圣皇帝以日易月服制之内，百官难以趋赴行香，依礼例合权停。