诗文库 注释
仿风 其八 清 · 黄之隽
押阳韵 出处：香屑集卷三
青青泽中蒲，两两间鸳鸯。
郁郁井上桐，岁岁栖鸾凰。
沉沉匣中镜，蛾眉富春光。
泠泠花下琴，弹作陌上桑。
妾貌非倾国，难得有情郎。
感郎双条脱，从此学新妆。
赠妾双明珠，同名作夜光。
铺设绣红裀，整顿罗衣裳。
遂出合欢被，誇娇来洞房。
妮妮儿女语，有时吐向床。
始知相结密，凡花亦能香。
注：青青(唐彦谦上陈微博士)两两(牛峤忆江南)郁郁(白居易和微之大觜乌)岁岁(温庭筠鸿胪寺有开元中锡宴堂遗址)沉沉(韦应物杂体)蛾眉(鲍溶秋思)泠泠(常建送李十一尉临溪)弹作(李白拟古)妾貌(陆龟蒙媫妤怨)难得(鱼玄机赠邻女)感郎(施肩吾定情乐)从此(王维奉和圣制十五夜燃灯继以酺宴应制)赠妾(张籍节妇吟寄东平李司空师道)同名(李商隐判春)铺设(元稹梦游春)整顿(卢仝小妇吟)遂出(李端王敬伯歌)誇娇(李贺感讽)妮妮(韩愈听颖师弹琴)有时(孟郊老恨)始知(贾岛寄远)凡花(于濆寒食)
艳歌行 其二十二 清 · 黄之隽
出处：香屑集卷四
君如天上雨，为逐春风斜。
君为河边草，斫却园中花。
斜日空园花乱飞，韶风澹荡无所依。
为君裁破合欢被，寂寞洞房寒烛微。
红粉邀君在何处，青春背我堂堂去。
终须一夜抱琴来，含羞敛态劝君住。
落花飞絮正纷纷，停辛伫苦留待君。
不语思量梦中事，妾身愿作巫山云。
注：君如(张籍怀别)为逐(李白古意)君为(辛弘智赋诗)斫却(曹邺恃宠)斜日(韩偓避地寒食)韶风(张乔杨花落)为君(温庭筠织锦词)寂寞(赵嘏洞庭寄所思)红粉(孟浩然长乐宫)青春(薛能春日使府寓怀)终须(白居易杨家南亭)含羞(权德舆杂兴)落花(郑谷结绶鄠郊縻摄府署偶有是咏)停辛(李商隐河内诗)不语(崔珏美人尝茶行)妾身(戴叔伦相思曲)
艳歌行 其九 清 · 黄之隽
出处：香屑集卷四
风巢袅袅春鸦鸦，飞来飞去落谁家。
百尺珠楼临狭斜，满楼珠翠胜吴娃。
蛮弦代写曲如语，可怜锦瑟筝琵琶。
寻声暗问弹者谁，美人颜色娇如花。
点翠施红竞春日，更出梅妆弄晚霞。
黄帘绿幕朱户闭，飞琼夜入云軿车。
含情为君再理曲，胧胧斜月悬灯纱。
蛾眉婵娟又宜笑，枕席初开红扇遮。
月涌薄烟花点水，长袖拂面为君起。
金蟾呀呀兰烛香，移枕重眠晓衾里。
注：风巢(孟郊济源寒食)飞来(刘希夷白头吟)百尺(蒋维翰怨歌)满楼(韦庄陪金陵府相中堂夜宴)蛮弦(温庭筠春江花月夜)可怜(崔颢渭城少年行)寻声(白居易琵琶行)美人(卢仝有所思)点翠(李峤拟古东飞伯劳西飞燕)更出(张贲和鲁望白菊)黄帘(韩愈短灯檠歌)飞琼(顾况梁广尽花歌)含情(李叔卿江南曲)胧胧(释皎然春夜赋得漉水囊歌送郑明府)蛾眉(王翰赋得明星玉女坛送廉察尉华阴)枕席(阎立本巫山高)月涌(释贯休寒月送玄士入天台)长袖(李白白纻词)金蟾(李贺荣华乐)移枕(王建春词)
仿雅 其二 清 · 黄之隽
出处：香屑集卷三
一枝连一枝，折花将遗谁。
一朵又一朵，折花不见我。
蟢子徒有丝，槟榔自无柯。
一鞘无两刃，百虑攒双蛾。
有如林中竹，犹疑翡翠宿。
有如云中雨，沾红复洒绿。
搅妾心肠间，玉枕寐不足。
夜裁鸳鸯绮，晓添龙麝香。
楼上试春衣，著罢眠洞房。
啼痕暗横枕，缘枕沾匡床。
纤情不可逃，寸心不可限。
三夜频梦君，迎我笑而莞。
锦衾那得同，往往若在眼。
注：一枝(孟郊春日有感)折花(孟浩然春意)一朵(曹松寒食日题杜鹃花)折花(李白寄东鲁二稚子)蟢子(邵谒自叹)槟榔(曹松五情诗)一鞘(温庭筠碌碌古词)百虑(武元衡晨兴寄赠窦使君)有如(白居易妇人苦)犹疑(李德裕红桂树)有如(王周齿落词)沾红(杨衡赋得夜雨滴空阶送魏秀才)搅妾(戎昱苦哉行)玉枕(皮日休古宫词)夜裁(施肩吾杂古词)晓添(司空图牡丹)楼上(梁锽长门怨)著罢(崔国辅古意)啼痕(元稹遣病)缘枕(李群玉自澧浦东游江表途出巴丘)纤情(陆龟蒙奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵)寸心(韦应物拟古)三夜(杜甫梦李白)迎我(韩愈赠张籍)锦衾(赵嘏风月守空闺)往往(皇甫冉曾东游以诗寄之)
仿雅 其七 清 · 黄之隽
押支韵 出处：香屑集卷三
惭愧红妆女，閒艳绝世姿。
女颊如桃花，腰身如柳枝。
照水空自爱，自嗟还自疑。
夫婿轻薄儿，暮窃东邻姬。
妖姬安膝前，宛转不相离。
讵怜愁思人，深坐嚬蛾眉。
形影便相失，时节屡已移。
头上何所有，铜钗重欲垂。
盘中何所有，唯餐两颗梨。
堂下何所有，兰蕊春葳蕤。
路边何所有，嘉树郁参差。
莺声催泪痕，怅望交涕洟。
袅袅一线命，委命安所宜。
人生此夫婿，此外复何为。
因忆古丈夫，梁鸿安可追。
可怜青铜镜，镜奁蟠蛟螭。
一日四五照，一照一回悲。
擎来问夫婿，妾颜不如谁。
注：惭愧(元稹雪天)閒艳(常建古意)女颊(温庭筠碌碌古词)腰身(韩愈辞唱歌)照水(孟浩然春意)自嗟(李昌符下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢)夫婿(王维偶然作)暮窃(韦应物逢杨开府)妖姬(释皎然万回寺)宛转(王建邯郸主人)讵怜(魏氏赠外)深坐(李白怨情)形影(曹邺风人体)时节(雍陶明月照高楼)头上(杜甫丽人行)铜钗(张籍寒食后)盘中(薛令之自悼)唯餐(益王赐梨联句)堂下(白居易庭松)兰蕊(张九龄感遇)路边(姚合溪路)嘉树(聂夷中短歌)莺声(刘长卿旅次丹阳郡遇康侍御)怅望(权德舆送别阮汎)袅袅(孟郊秋怀)委命(吕温同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律)人生(李益杂兴)此外(杜荀鹤近试投所知)因忆(鲍溶冬夜答客)梁鸿(钱起送张五员外东归楚州)可怜(崔颢杂诗)镜奁(杜牧杜秋娘诗)一日(刘禹锡昏镜词)一照(邵谒览镜)擎来(徐延寿人日剪䌽)妾妇(刘驾桑妇)
波斯短歌行译笺 其一 当代 · 钟锦
七言绝句 押蒸韵
驱尽繁星天宇澄，扫除长夜看东升。
殷勤又唤浮生梦，遥射宫楼最上层。
注：○繁星：傅玄《杂诗》其一：“繁星依青天，列宿自成行。”天宇：天空也。左思《魏都赋》：“傮响起，疑震霆。天宇骇，地庐惊。”○扫除：廓清也。《三国志·蜀志·先主传》：“扫除寇难，靖匡王室。”长夜：《楚辞·九章·悲回风》：“终长夜之曼曼兮，掩此哀而不去。”○殷勤：关注貌。曹操 《请追赠郭嘉封邑表》：“贤君殷勤于清良，圣祖敦笃于明勋。”浮生：《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。”此句译原文之“觉矣！”（Wake!）○宫楼：宫中之殿阁楼宇。张籍《寒食内宴》其一：“朝光瑞气满宫楼。”宫楼最上层，译“苏丹之塔楼”，盖用原文则韵致不易协也。
Wake! For the Sun, who scatter'd into flight
The Stars before him from the Field of Night,
Drives Night along with them from Heav'n, and strikes
The Sultán's Turret with a Shaft of Light.
Wake! For the Sun, who scatter'd into flight
The Stars before him from the Field of Night,
Drives Night along with them from Heav'n, and strikes
The Sultán's Turret with a Shaft of Light.