加按察衔谢恩摺

　　奏为恭谢天恩，仰祈圣鉴事。窃臣于同治二年十二月二十八日接奉巡抚臣徐宗干行知：本年 十一月初八日， 承准议政王军机大臣十月十八日奉旨：『丁曰健著照例加按察使衔，该部知道。钦此』。当即恭设香案，望阙叩头 (第 460 页)

　　乾隆五十一年十一月，柴大纪巡查营伍。丁丑(初七日)，至彰化县。林爽文闻之，心不自安，竖旗聚众。总兵柴大纪谋旋郡后发兵捕之。将发，彰化县知县俞峻阻马首谏曰：『愿总镇留驻彰化，以壮声势；不然，恐变生顷刻』。不听。 戊寅(初八日) ，驰归府城。俞峻益形仓皇，飞檄告变，且曰：『林爽文旦夕为乱，而彰化驻防兵多缺额，且不习战，非发大兵捕 (第 3 页)
　　乾隆五十一年十一月，柴大纪巡查营伍。丁丑(初七日)，至彰化县。林爽文闻之，心不自安，竖旗聚众。总兵柴大纪谋旋郡后发兵捕之。将发，彰化县知县俞峻阻马首谏曰：『愿总镇留驻彰化，以壮声势；不然，恐变生顷刻』。不听。戊寅 (初八日) ，驰归府城。俞峻益形仓皇，飞檄告变，且曰：『林爽文旦夕为乱，而彰化驻防兵多缺额，且不习战，非发大兵捕 …… (第 3 页)
　　己巳(初六日)，将军福康安、参赞海兰察、鄂辉、领队大臣普尔普统领巴图鲁侍卫、广西、四川汉屯官兵五千馀人，发鹿仔港，由二林、麦仔寮前进。庚午(初七日)，至元长庄；守元长庄总兵普吉保上兵籍，请随征。 辛未(初八日) ，黎明，下令军中官兵分五队并进，海兰察、鄂辉、普尔普、穆克登阿、普吉保等分领之，师次崙仔顶。崙仔顶贼 (第 56 页)
　　己巳(初六日)，将军福康安、参赞海兰察、鄂辉、领队大臣普尔普统领巴图鲁侍卫、广西、四川汉屯官兵五千馀人，发鹿仔港，由二林、麦仔寮前进。庚午(初七日)，至元长庄；守元长庄总兵普吉保上兵籍，请随征。辛未 (初八日) ， (第 56 页)
黎明， 下令军中官兵分五队并进，海兰察、鄂辉、普尔普、穆克登阿、普吉保等分领之，师次崙仔顶。崙仔顶贼众不虞官 …… (第 56 页)
为久困诸罗计，至是官兵竞上山焚之。柴大纪闻鎗声，知援兵至，方拟率众出城接应，而海兰察已直抵城下矣。 辛未(初八日) ，将军福康安至诸罗。五月之围，一朝顿解，百姓欢声如雷，皆额手庆更生，至有泣下者。而鹿仔草左右贼庄闻之 (第 56 页)
困诸罗计，至是官兵竞上山焚之。柴大纪闻鎗声，知援兵至，方拟率众出城接应，而海兰察已直抵城下矣。辛未 (初八日) ，将军福康安至诸罗。五月之围，一朝顿解，百姓欢声如雷，皆额手庆更生，至有泣下者。而鹿仔草左右贼庄闻之 (第 56 页)

　　　　新筑板尾寨，诸卫镇视为畏垒，独吴淑毅然请自守之。清筑垒环攻，炮声日夜不绝，淑处之晏如也。前月初九日，身被伤，复染病，不以为意。至是天雨，新筑垒墙多坏，淑挥左右避之；自踞胡床而卧。初 八夜二更， 墙塌压死。尸至思明，世藩亲临哭甚，厚殓之；分擢其辖下五镇馀众，以其次子吴天驷为建威右镇统之。
　　清 (第 59 页)

作萧井寨)，清兵筑垒环攻，淑处之晏如．身被伤，复病，时值阴雨，新筑垣垒多坏，挥左右避之，自踞床而卧． 八日夜 (第 95 页)
二更， 墙倾压死(纪事本末作十月事)．舁至思明州，经亲临哭之，以其子吴天驷为建威左镇，统其兵．时官军战舰皆集 (第 95 页)

　　初，上命柴大纪捍卫兵民出城，再图进取．十一月，大纪奏言：诸罗为府城北障，诸罗失则贼尾而至府城，府城亦危．且半载以来，深壕增垒，守御甚固；一朝弃去，克复甚难．而城内外义民不下四万，实不忍委之于贼，惟有竭力固守待援．上览奏堕泪，诏曰：大纪当粮尽势急之时，惟以国事民生为重；古之名将，何以加兹？其改诸罗县为

嘉义县，封大纪一等义勇伯，世袭罔替，加太子少保衔；并令浙江巡抚以万金赏其家．
　　 八日，

福康安等起行．大兵六千，义勇千馀，遇贼崙仔顶．海兰察率巴图鲁侍卫数十冲贼阵，矢无不中，贼披靡．海兰察 (第 139 页)
笑曰：『此一群犬耳，何畏』！遂怒马杀入．贼分伏竹蔗林邀截官兵，官兵五队分战，再败之牛椆山．即日，海兰察抵嘉义城．次日，福康安亦至；复乘胜追贼，克之于斗六门，遂捣大里杙．大里杙已筑土城，颇坚整；贼犹万馀迎敌，乘官兵未集，先来万炬索战．官兵千骑伏沟塍閒，铳矢从暗击明，发无不中；贼遽灭火，鸣鼓来攻．复寻鼓声击之，贼旋败旋进，步骑鏖战竟夜． 黎明，

遂克其巢．爽文已携家走集集埔，乃通生番隘口也；据溪岸垒石环数里．
　　谕：嘉义县城被贼攻围已阅半载， …… (第 139 页)
：『是地可战』．令深其濠，以袋盛土，结垒为三营立就．谕乡勇别为营，无近我．虽役夫，皆知济胜之必胜也． 初八日，

贼众五、六千大呼来攻．济胜戒勿动，俟其竭，分兵击之，杀贼三百人．初十日，贼来益众，以拒，我亦以击 …… (第 168 页)
　　九月初十日，淡水飓风大作，大雨滂沱；至十四日稍息．大加蚋、芝兰、三貂、石定等四保，同时被水，倒壤民房，淹毙人口甚多；盖藏米粟悉被漂流，桥道塘汛亦多冲塌(斯未信斋文编)．
　　 十一月初八日辰刻，

台湾郡城地震，由南而北，较往年为重(同上)． (第 179 页)

有凭，立主婚合约字二幅一样，各执壹幅为炤。
　　一、批明：再置家业，理当许、曾两姓均分，再炤。
　　 光绪二十八年十一月初八日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　为媒人　林绸娘
　　　　　　　　　　　　　　　 (第 445 页)

　　　户部咨行台湾找解光绪十七年铁路经费半数已由地粮项下汇解北洋前由
　　　　百货釐金先解半数亦在地粮内提取归款

　　 十一月初八日(一二、八) ，户部文称：福建司案呈军机处交出台湾巡抚沈奏「台湾找解光绪十七年分一半铁路经费银二万五千两连同汇费， (第 135 页)

　　　　　　　　　　　　　（－－以上见「全集」卷一百十四「公牍二十九」。）



　　　致刘省帅 (光绪十年十一月初八日)

　　接十月二十一日复电，具稔三军平安为慰。待饷情形，深代焦急；前令林国祥解银 (第 32 页)

　　为飞报军机事。本月初五日，据该将呈称：『奉令统领官兵，由曹墩一路订期夹击。因投诚众多，亟须弹压，以防意外，俟抚事稍暇，即便亲统官兵会剿。除京口营官兵一百名已经调回浦城外，其枫岭营官兵二百名请暂留以资会剿』等情到本将军。据此，照得邻寇流突焚劫，扰我残黎，该将剿抚兼施，调度合宜，本将军甚为嘉悦。今据前情，除即飞檄枫岭营游击倪文升仍将该营官兵二百名暂留崇安，听该将调遣会剿外，合行

知照。为此票仰该将照依事理，立即带领各营官兵星驰曹墩一路堵击江、杨二逆；仍须呈报宣义将军尚请示会师，直捣逆穴。该将务宜督率官兵，奋勇攻杀，扫平积寇，以安地方。事平之日，本将军自当特疏具题优叙，以酬劳绩，毋得偷安玩忽，致负委任至意。勉之毋忽！
　　 康熙十八年十一月初八日。

(第 307 页)

尽()。即解诸罗围，资贼粮胥运(兹据福康安奏：十一月初六日与海兰察等带兵赴援，凡遇贼庄，即行剿洗。 初八日黎明 行抵崙仔顶，贼匪多人潜伏竹围施放鎗炮，一齐拥出。官兵屹立不动，冲入贼中，所向披靡。及崙仔尾等各庄贼匪 …… (第 21 页)
裹，不下万馀。海兰察等直越溪河，冲过贼阵，剿杀无算，官兵无不以一当百。于是贼匪纷纷逃窜，福康安等即于 酉刻 入城。城中义民争先出迎，欢声动地。福康安入城慰谕，并将贼庄所存粮石，令民人尽数搬运，米价顿减数倍，民 …… (第 21 页)
　　台湾经贼燹，正供免两岁(春间念台湾良民因逆匪之扰，未免有误耕作；九月复据柴大纪奏，诸罗义民踊跃急公情形，先后命将台湾全郡本年及明年应徵钱粮，概免徵输。至诸罗百姓激励忠义，同心固守，降旨将县名改为「嘉义」，并将五十四年阖县钱粮亦行蠲免，用示奖劝)。兵谷系军糈，弗免乃恒例。督抚民艰， 今朝 奏章至；不敢竟乞免，带徵四年计。嗟嗟无辜民，沙虫苦受备！兹幸功近成，庶得耕耘遂(兹据李侍尧等奏，请将 …… (第 22 页)
，所向披靡。进至牛椆山，贼匪阻溪自固。官兵直越溪河，冲过贼阵，抢上山梁，攻克竹栅，贼匪纷纷逃窜。即于 十一月初八日酉刻， 至诸罗县城。福康安所带官兵连夜前进，复连克贼庄，痛杀贼众。城中义民踊跃出迎，欢声震地。福康安带兵入城 (第 47 页)

钦定平定台湾纪略卷四十四

　　 十一月初八日(辛未) ，福康安奏言：台湾贼匪蔓延日久，官兵力疲气馁，总未蒇功。蒙将屯练贵州、广西兵丁预为调拨，各兵俱系生力 (第 697 页)

将来大功告成后，即留于台湾带同普吉保办理善后事宜。
　　同日，孙士毅奏言：闻将军福康安于十一月十七、 八日， 攻得斗六门，即统兵直抵大里杙贼巢。先期遍加晓谕，贼党闻之畏惧，当即从大里杙纷纷出降；有被贼拦阻者，有 (第 767 页)

　　初六日(己亥)，上命军机大臣传谕福康安曰：朕阅蓝鼎元所撰「平台纪略」，朱一贵纠众肆扰，经官兵各路追捕，朱一贵逃入民家。乡民等设法擒拿，解赴施世骠军前，朱一贵昂然而立，妄自称孤。蓝廷珍命捶其足，始与其党皆跪，伏罪请死。今福康安将逆首林爽文生擒，当缚至军前之时，其语言动作如何情状？曾否跪伏乞死及其党夥一同请罪？抑尚不知畏罪惧刑，肆无忌惮，如朱一贵情形？著福康安详细覆奏。
　　 初八日(辛丑) ，上谕内阁曰：前据福康安奏，调赴台湾协剿之贵州古州镇标都司朱化英等，带领兵丁配船渡洋，被风吹回击碎船 (第 868 页)

黾勉出力，御贼受伤。末秩微员，尚堪嘉奖；相应奏明，开具伊等劳绩，咨部议叙。至应行议恤官员、兵丁等，自 乾隆五十二年十一月初八日 臣等进兵时起，至五十三年二月初五日止，节次打仗并在各处搜山，共阵亡，伤亡汉屯官弁兵丁四百七十八员名； (第 999 页)

　　十月初五、初六、初八、初十、十四、十五、十八(卯时)、十九(卯时)、二十、二十六、二十七(卯时)．谚云：十月忌初五，海猪要起舞．
　　十一月初一、初三、 初八 、十四、十五、十八(卯时)、十九(卯时)、二十二、二十七、二十九．
　　十二月初二、初五、初六、初七 (第 176 页)

　　十一月初七日(辛亥)，谕兵部：『进取云、贵，虽定于明春；其由何路进攻？兵马作何抽调？粮饷作何转输？地方底定后作何防守？俱俟临期酌议，未经预定。朕思进取事关重大，非一时可草率议定者；必先期上下同心商酌，事事议妥，乃获万全。军机不宜迟缓，朕将亲与议政王、贝勒大臣面为筹画。尔部即行传谕』。
　　 初八日(壬子) ，吏科右给事中严沆奏言：『汉人武职立功投诚者，曾无在京职衔可以内转。栉风沐雨，戮力行间，不得一日宁息 (第 125 页)
　　十一月初七日(辛亥)，谕兵部：『进取云、贵，虽定于明春；其由何路进攻？兵马作何抽调？粮饷作何转输？地方底定后作何防守？俱俟临期酌议，未经预定。朕思进取事关重大，非一时可草率议定者；必先期上下同心商酌，事事议妥，乃获万全。军机不宜迟缓，朕将亲与议政王、贝勒大臣面为筹画。尔部即行传谕』。
　　初八日 (壬子) ，吏科右给事中严沆奏言：『汉人武职立功投诚者，曾无在京职衔可以内转。栉风沐雨，戮力行间，不得一日宁息 (第 125 页)

取路北攻大里杙．己巳，侯率大军，南驻营于元长，分兵五队，使海兰察为前锋侯自率诸将继之，悉南行救诸罗． 辛未 、天初明，爽文以贼众御我师以崙仔顶(地属笨港)竹围蔗园中，鎗迸发，我军嶷立不动．海兰察视贼所聚，以 (第 212 页)

　　除移行钦遵外，合行出示晓谕。为此，示仰閤属绅商、士庶、军民人等知悉：从前不准内地民人渡台及私入番境各例禁，现已一律开除，不复禁止。台地所产大小竹竿以及打造农器等项生熟铁斤，均听民间贩运。其内山所产藤条，并由本司道通行开禁，将藤行裁革。如所辖文武、汛口员弁、兵役及通事、匠首人等仍有藉端扣留勒索情事，官则撤参，兵役、通事、匠首即立提究办，决不姑宽。其各凛遵，毋违！特示。
　　 光绪元年十一月初八日 给，告示。
　　　　（按：碑在鹿谷乡，竖于该乡新寮公路旁。高一三三公分，宽六０公分；砂岩。字迹尚明， (第 114 页)

　　一、每年如遇荒年旱时，收租照减。



　　　第三　执　照

　　遇缺即补知府、署台湾府正堂朱，为给照事。本年 十一月初八日，

据业户石仰轩禀称：案蒙钧示，以竹仔街和丰店一所，前后两进，上月楼棚。因官钱局向苏洪氏买来价银六八重四 (第 1478 页)

　　初七(辛卯)，常应俊荐许定国实心恢复；著铸印给之。命生员纳银充贡。总兵官邱磊有罪，下狱死。
　　 初八(壬辰) ，吉贞王子慈煃嗣封。寄流寓诸生于淮安府学。总兵马进忠镇荆州。
　　初九(癸巳)，设起居注六员，轮珥笔 (第 20 页)
　　初七(辛卯)，常应俊荐许定国实心恢复；著铸印给之。命生员纳银充贡。总兵官邱磊有罪，下狱死。
　　初八 (壬辰) ，吉贞王子慈煃嗣封。寄流寓诸生于淮安府学。总兵马进忠镇荆州。
　　初九(癸巳)，设起居注六员，轮珥笔 (第 20 页)