兵讨瑶贼。

　　冬十月丁酉，振西安诸府饥。丁未，巡抚广西佥都御史吴桢节制两广诸军，讨瑶贼。

　　 十一月癸酉， 贼陷梧州，致仕布政使宋钦死之。壬午，下右都御史李宾、副都御史林聪于锦衣卫狱。

　　十二月辛卯，下刑

有食之。

　　九月甲子，刘珝致仕。

　　冬十月，免山东、山西、河南、陕西、四川被灾税粮。

　　 十一月丙寅， 京师地震。

　　十二月甲申，詹事彭华为吏部左侍郎兼翰林学士，入阁预机务。甲午，振南畿饥。是冬，小王

食之。丁亥，遣使募兵于延绥、宁夏、甘、凉。甲辰，召史琳还，起秦纮为户部尚书兼副都御史，代之。

　　 冬十一月癸巳， 分遣侍郎何鉴、大理寺丞吴一贯振恤两畿、山东、河南饥民。

　　十二月戊辰，辽东大饥，振之。是月，寇出

土鲁番入寇，围肃州。兵部尚书金献民总制军务，署都督佥事杭雄充总兵官，太监张忠提督军务，御之。

　　 冬十一月己卯， 户部侍郎胡瓒提督宣、大军务，都督鲁纲充总兵官，讨大同叛卒。

　　十二月壬子，甘、凉寇退，召金献民还

高致仕。癸亥，河决徐州。振山东饥。

　　冬十月，削吏部侍郎陈于廷、副都御史杨涟、佥都御史左光斗籍。 十一月己巳， 韩爌致仕。是月，贵州官兵败贼于普定，进至织金，破之。十二月辛巳，逮内阁中书汪文言下镇抚司狱。丙申，朱

十月癸亥，停刑。丙寅，巡抚延绥副都御史洪承畴、总兵官杜文焕败贼张献忠于清涧。十一月壬辰，破贼于怀宁。 甲午， 山西总兵官王国梁追贼于河曲，败绩。十二月乙巳朔，增田赋充饷。戊午，流贼陷宁塞。

　　是年，乌斯藏入

年三月丁丑，退入太微垣，犯执法。四月乙卯，入太微垣，留守端门。六月甲寅，犯右执法。十一月己亥，犯亢。 八年十一月辛亥， 犯房北第一星。癸丑，犯钩钤。九年三月丙辰，犯东咸。五月己酉，犯钩钤。六月乙丑，犯房第一星。十二年三月 ……星。二月戊午，犯罚。九月甲午，犯狗。十四年七月己卯朔，留守斗。九月壬寅，犯左执法。十月乙丑，犯进贤。 十一月乙未， 犯亢。十二月丁未朔，犯氐。丙子，犯房。

　　景泰元年九月丁未，犯垒壁西第三星。辛亥，犯第四星。庚申 ……，宣德元年三月庚戌，九月壬辰，俱犯键闭。

　　正统元年八月丁亥，退犯垒壁。三年十一月乙酉，犯外屏。 八年十一月庚午， 十二月壬子，俱犯井。十年三月丁丑，犯天樽。十三年九月丁亥，犯灵台。

　　景泰元年闰正月己酉，入太微 ……。十月辛未，入氐。十一月丙戌，犯键闭。二年五月辛丑朔，犯鬼。七月己酉，入角。八月丁亥，入房南第二星。 十一月丁巳， 犯东咸。三年三月丙申朔，犯垒壁东第五星。十二月己巳，犯西第三星。四年二月癸未，犯天阴。五月庚寅朔，犯 ……一月辛未朔，犯秦。六年六月甲申，犯诸王。丙申，与岁星同犯井。七月戊申，犯天樽。七年二月丙戌，犯外屏。 十一月丁亥， 犯罚。八年九月壬辰，犯天江。十二年五月癸酉朔，犯五诸侯。闰九月己酉，犯左执法。十三年八月庚寅，犯房北 ……十一月壬戌，犯键闭。六年九月丙戌，犯斗。七年七月乙酉，犯轩辕。八年十月癸亥，犯亢。十一月辛卯，犯罚。 九年十一月壬辰， 犯垒壁。十年正月甲戌，犯外屏。六月庚申，犯天关。八月丙辰，犯轩辕。九月壬申，犯上将。

　　正统三年 ……犯斗。癸未，犯狗。十六年四月癸卯，犯鬼。八月己丑，犯轩辕右角。九月乙亥，犯左执法。十月戊子，犯进贤。 十一月丁卯， 犯键闭。十二月庚子，犯建。

　　嘉靖元年正月丙辰，犯牛。十月戊子，犯斗杓。二年六月癸丑，犯井。七月

，如星非星，如云非云，盖归邪星也。

　　景泰三年十一月癸未，有星见鬼宿积尸气旁，徐徐西行。

　　 天顺二年十一月癸卯， 有星见于星宿，色白，西行，至丙午，其体微，状如粉絮，在轩辕旁。庚戌，生芒五寸，犯爟位西北星，至十二月 ……星出于氐，长丈余，指东南，渐指西北。扫犯太阳守星，入亢度，西北扫北斗、璇玑、文昌、五车，逼紫微垣右， 至十一月甲辰 灭。四十七年正月杪，彗见东南，长数百尺，光芒下射，末曲而锐，未几见于东北，又未几见于西。

　　崇祯 ……，每晨夕天色赤黄。

　　▲日变月变

　　洪武二年十二月甲子，日中有黑子。三年九月戊戌，十月丁巳， 十一月甲辰， 四年三月戊戌，五月壬子至辛巳，九月戊寅，五年正月庚戌，二月丁未，五月甲子，七月辛未，六年十一月戊戌朔 ……。三年七月己亥，夜，中天有苍白云，南北竟天，贯南北斗。八年十一月戊辰，夜，东南方有苍白云，东西亘天。 九年十一月甲午， 月生五色云。十年九月丁酉，日生五色云。十一月甲午，月生五色云。十四年十月庚申，昼生苍白云，复化为三，

四月乙卯，左军都督府灾。五月乙亥，鹰坊司火。丁亥，丁字库火。七月己卯，公安县火，毁文庙，延五千馀家。 二年十一月庚子， 火药局灾。三年三月戊戌，又灾。八月癸酉，头道关灾，火器轰击无馀。六年正月癸丑，济南舜庙灾。七年九月庚

十五年九月庚午袭。隆庆二年正月领右府。五年正月庚辰改前府。万历三年十月壬申卒。

建元 万历三年十一月癸丑 袭。四年二月管红盔将军上直。二十年九月协守南京。

承勋

万历三十九年八月庚辰袭。天启元

杜正伦等，于掖庭宫西门简出之。

　　冬十月庚辰，御史大夫、安吉郡公杜淹卒。戊子，杀瀛州刺史卢祖尚。 十一月辛酉， 有事于圆丘。十二月壬午，黄门侍郎王圭为侍中。

　　三年春正月辛亥，契丹渠帅来朝。戊午，谒太庙。癸亥

志玄击吐谷浑，破之，追奔八百馀里。甲子，至自九成宫。十一月辛未，右仆射、代国公李靖以疾辞官，授特进。 丁亥， 吐谷浑寇凉州。己丑，吐谷浑拘我行人赵道德。十二月辛丑，命特进李靖、兵部尚书侯君集、刑部尚书任城王道宗

随材擢用，赐高年衣物粟帛各有差。冬十月丁巳，至自九成宫。十一月庚辰，发九州人夫，转发太原仓米粟入京。 丁亥， 徙封豫王旭轮为冀王，仍令单名轮。十二月戊申，司空、太子太师、英国公绩薨。是冬无雪。

　　三年春正月

尹杨光翙于博陵郡。壬申，闻于行在所。癸酉，以郭子仪为灵武太守、朔方节度使。封常清自安西入奏，至行在。 甲戌， 以常清为范阳、平卢节度使、兼御史大夫，令募兵三万以御逆胡。戊寅，还京。以羽林大将军王承业为太原尹，以

使；青州刺史殷仲卿为淄州刺史、淄沂沧德棣等州节度使。甲申，以兵部侍郎尚衡为青州刺史、青登等州节度使。 十一月乙巳， 李光弼奏收怀州。宋州刺史刘展赴镇扬州，扬州长史邓景山以兵拒之，为展所败，展进陷扬、润、升等州。十二月

高品张士谦往龙州检行，回奏牛心山有掘断处。群臣言宜须修筑。时方冱寒，役民数万计，东川节度使李绛表诉之 。甲 子，乙太常卿赵宗儒为太子少师。乙巳，宣武军节度韩充卒。

　　九月丙午朔。丁未，波斯大商李苏沙进沉香

绥、银、宥节度使。甲申，以谏议大夫王彦威为河中少尹，以其论上官兴狱太徼讦故也。

　　十一月己丑朔。 丁未， 淮南节度使、检校右仆射崔从卒。乙卯，以荆南节度使段文昌为剑南西川节度使。依前检校左仆射、同平章事。十 ……部侍郎。乙亥，以泾原节度使刘沔为振武麟胜节度使。丙辰，以权知御史中丞舒元舆为御史中丞，兼判刑部侍郎。 庚申， 以凤翔节度使李听为忠武军节度使。癸亥，令内养齐抱真将杖于青泥驿决杀前襄州监军陈弘志，以有杀逆之罪也。 ……卒。以太子宾客分司东都李德裕检校户部尚书，充浙西观察使。壬午，以兵部尚书、皇太子侍读王起兼判太常卿。 甲申， 以左仆射李程兼吏部尚书。忠武帅杜忭、天平帅王源中奏：当道常平义仓斛斗，除元额外，请别置十万石。十二月

薛能为京兆尹，以中书舍人高湜权知礼部贡举。

　　十一月己酉朔。辛亥，制以礼部尚书王铎本官同平章事。 丁卯， 敕：「徐州地当沛野，军本骁雄，实为壮国之都，固协建侯之制。况山河素异，土俗甚殷，岂欲削卑，挫其繁盛。

淮。黄巢自号率土大将军，其众富足，自淮已北整众而行，不剽财货，惟驱丁壮为兵耳。

　　十一月辛亥朔。 己巳， 贼陷东都，留守刘允章率分司官属迎谒之，贼供顿而去，坊市晏然。壬申，陷虢州。丙子，攻潼关，守关诸将望风

康圣君。」从之。己巳，敕武成王庙宜改为武明王。乙酉，敕先择十月九日有事郊丘，备物之间，有所未办，宜改 用十一月十九 日。

　　十月丙戌朔，制梁王全忠可充诸道兵马元帅，别开府幕，加食邑通前一万五千户，实封一千五百户。