，都督黄斌卿等与左兵战于铜陵之灰河，败之；明日复战，沉其船三十艘。命劳诸将银币。乙丑，大清兵入泗州。 丙寅， 渡淮，史可法退保扬州。丁卯，选淑女于元辉殿。潞王在杭州上书，请僻静一郡；戊辰，命移驻湖州府，敕赐奖谕 (第 12 页)

帝，哭失声。六月，闻南京失守。其从兄懋泰先降为吏部郎者来见，劝之降。懋第叱曰：我家无是人也。遣出之。 闰六月十五日， 命剃头。中军艾大选有二志，懋第怒杀之。十九日，乃收入狱，参谋兵部司务陈用极、游击王一斌、都司张良佐、 (第 95 页)

另开工料清摺，送乞批示遵办．为此，备由具禀云云．计共约工料六八洋六十六元零．
　　癸未五月初七、八、 六月十五 等日，大风雨损坏城垣、卡房及新街行台、猴洞凉亭 …… (第 48 页)
　　庚寅六月初五日，风雨为灾，吹倒民房，冲坍田园．知县宋维钊禀奉宫保爵抚宪刘批：『仰布政司移会台澎道委员前往分别勘估，择要修理，暨移善后局知照；仍饬候督部堂批示．缴』！等因．由道札委署凤山县知县高晋翰来恒，带匠会同勘估，共需工料银一千九百七十七元三角，分别开摺，绘图覆禀．宋令旋即交卸，高令接交．所有风神

庙等处，又被风吹坏．奉台南支应局札发前项银两八成，嗣经高令领款兴修，并添设县名匾额等，照原估溢用银二百五十九元五角，于十七年 六月十五日

完工；并未领之二成，一并详奉委员验收核销． …… (第 56 页)
　　壬辰八月十九、二十等日，台风暴雨，连朝不绝，损坏文庙、风神庙、城垣、城楼、炮台、窝铺并县署围墙、房屋、火药库等．知县陈文纬通禀奉台澎道顾，委员来恒会同勘修，实需工料银一千七百八十二元零；又典史向借谷仓为办公之所，至是请建典史衙署，估计工料洋一千四百五十四元零，绘图注说．覆奉先发八成银两，馀俟工竣补发．县署及城工等诹吉于十九年正月二十日、典史署三月初八日，先后鸠工，告成于五月初八日、 六月十五日

． …… (第 57 页)
会稽屠继善记．
　　　　又查城工告竣以后，辛巳闰七月初一、壬午年六月十六至二十一、癸未五月初七、八、 六月十五

等日、甲申闰五月、乙酉七月、丙戍七月、庚寅六月、壬辰八月十九等日、癸巳六月初四、八月初三、二十二、二 (第 65 页)

渡戏；郊铺送标到港，夺标者以标所系玉环、银鍊、帕等物奖之，观者冠盖如堵云．六月七日，讹传为天门开． 十五日， 以米粉搔成小丸(取合家团圆之义)，祀神明、祖先，曰「半年丸」．七月一日，俗传为开地狱；家家设馔致祭无 (第 180 页)

亲，曰送节．家制绣囊，实以香屑，令儿女佩之．海滨则以龙舟作竞渡戏，而树杞林堡不近海港，故无此段光景． 六月十五日， 以米粉为丸，曰「半年丸」．七月七日，设牲仪、酒醴、果品、花粉之属，夜向檐前祝七娘寿；曰乞巧会．士子以 (第 101 页)

　　二十二年春三月，何祐城淡水。
　　夏六月乙亥，官军发铜山，会于八罩屿，窥澎湖。国轩守澎湖，知八罩屿恶， 六月望 间当有至。自督精兵，强逾二万，蜂拥于风匮尾、牛心湾等屿，又率林升、丘辉、陈起明、王隆、吴潜等约众二 (第 36 页)

　　十六日，王云轩大令回台北。姚西牧大令过访。得吴鼎卿大令鹿港书一。作书并以洋银四元托王云轩带台北交范荔泉托购鸡血藤胶。
　　薙发之制，始于 顺治二年六月丙寅； 诏：京城内外限旬日，各省地方自部文到日亦限旬日。尽令薙发。违者以逆命论。有复为此事进章奏者杀无赦。其 (第 85 页)

　　十三日，张蕊卿来谢步。

　　十四日，作书寄谢钟英大令及四弟。
　　 十五日，

诣天妃宫、昭忠祠、观音祠、土地祠行香。
　　十六日，作书上道台顾及四弟、秠儿。夜邀吕耀如大令、倪榆三 …… (第 159 页)
　　十三日，作书致前、左二营管带。
　　十四日，作书上臬道宪，请给器械及帐棚。又书致谢提调，托领夏季番饷。
　　 十五日，

诣各庙行香。
　　十六日，派刘德杓、胥森荣赴凤山境内募勇。
　　十七日，作书致张经甫。派弁赴猴子山察 …… (第 222 页)
　　十四日，得臬道台抄示京来电信，知六月二十六日倭猝击济远轮船于牙山，我济远船回，倭船受伤几沉；二十八日，叶军战败，宋军已至平壤。作书禀覆；并书告五管带。夜得汪玉农书；即复。又得谢大令及汪辛孜书。
　　 十五日，

出署行香。作书复谢钟英、汪辛孜。
　　十六日，得汪辛孜十一日书；即复。寄安抚军六月领饷文领；计饷一百 …… (第 229 页)
　　二十五日，入山查察新营。得汪玉农书；即复。又书复谢钟英大令。
　　二十六日，遣幕友人等先移居新营。晚得道台二十二日书；即复。是日，得吴清师 六月望

日自湖南抚院所寄书，并石刻二种、手谕二种，(水按：禀稿作「手谕四种」。)喜甚！盖自光绪十八年二月渡台 …… (第 230 页)
　　初二日，作书禀复湘抚吴中丞师，又作书复皖南道袁爽秋观察，作书复李丽川大令，又书复汪辛孜。是日发各省贺节禀。



　　　上吴清卿师

　　谨禀者：七月二十六日奉到吾师 六月望

日所发手教，并石刻二种、手谕四种。十读 (第 230 页)

　　洪就，瓦硐澳港尾社人；强干有胆气．澎台各处砂线礁石、风潮水性，无不熟悉．

康熙六十年，朱一贵倡乱，窃踞台郡；水师提督施世骠驻师澎湖，募至军前，牌委随征千总．同洪选、李孟等六人，驾领小舟二只，分南北二道飞赴鹿耳门，清港坚标． 六月十五午

时到仔，侦探贼情． (第 242 页)
是夜

即到鹿耳门，疏清港路．翌日插标毕，陡遇贼众来攻，同守标千总颜得庆、杨彬等力战走之；大师乃得扬帆直进， (第 242 页)

　　端阳节，裹角黍相馈，插蒲艾，饮雄黄酒，门首插榕叶一枝；又将小渔船彩画五

色，鸣锣角胜，谓之龙舟．好事者于海口竖标，招人相夺．其标用红布一幅、银牌一面、铜钱数十文，用红绳串成，夺得者以为得彩．午时为小儿女结五色缕，男系左手，女系右手，名曰神鍊．各家门首俱用雄黄书写吉庆字样，以辟除不祥．
　　 六月望

日，人家俱用米粉和红为圆，以祀其祖先．祭毕，阖家饮酒、食汤圆，名曰半年圆．
　　七月十五日为中元节 (第 317 页)

　　　　桐城姚石甫曰：蔡逆攻台，澎湖副将王得禄以水师六百人，破贼数万于洲仔尾．不三年卒歼蔡逆，台人至今犹能言之．则是班兵非不得力，顾用之何如耳．而欲改变旧制，岂理也哉？按姚氏此说，与阮梅卡所载时事略符．是亦水师可用之一證(本「东槎记略」)．



　　道光二十年，防洋事起，台澎戒严． 六月十五

、六等日，夷船在澎湖及台郡外洋窥伺；拒却之．时兵备道姚莹与总兵达洪阿悉力拒守，屡碎洋船．莹前后条议， (第 361 页)

　　臣总统镇营舟师，将各大小战船风蓬上大书将弁姓名，以便备知进退先后，分别赏罚；于六月十四日晨时，由铜山开驾进发． 十五日申时 到猫屿、花屿．有守汛贼哨数十馀只见臣舟师将到，即奔回澎湖．时值天晚，将船湾泊八罩水埯澳，遣官坐小哨到 (第 390 页)

　　六月初六日(丁酉)，福建总督李率泰以病求罢。得旨：『览奏患病是实，本当即允所请。但闽省投诚兵民官员最为繁众，著亲行安插，务使得所。事竣之日，解任回京。应作何加级加恩？该部一并议奏』。
　　 十五日(丙午) ，以福建投诚伪官杨富为四川川北总兵官。
　　十九日(庚戌)，授福建投诚伪侯黄侯为慕义伯。
　　闰六月 (第 22 页)
　　六月初六日(丁酉)，福建总督李率泰以病求罢。得旨：『览奏患病是实，本当即允所请。但闽省投诚兵民官员最为繁众，著亲行安插，务使得所。事竣之日，解任回京。应作何加级加恩？该部一并议奏』。
　　十五日 (丙午) ，以福建投诚伪官杨富为四川川北总兵官。
　　十九日(庚戌)，授福建投诚伪侯黄侯为慕义伯。
　　闰六月 (第 22 页)

　　十九日(丁未)，奉命大将军和硕康亲王杰书疏报宁海将军喇哈达等陆续招抚到伪总兵杨禄、张辉等大小伪官共二千五百馀员、兵丁二万五千九百馀名。下部议叙。
　　六月初十日(丁卯)，福建巡抚吴兴祚疏报台湾逆党刘天福率众投诚。下部知之。
　　 十五日(壬申) ，福建总督姚启圣疏报台湾伪将军朱天贵率领伪官、兵丁、船只投诚。下部议叙。
　　十七日(甲戌)，奉命大 (第 107 页)
　　十九日(丁未)，奉命大将军和硕康亲王杰书疏报宁海将军喇哈达等陆续招抚到伪总兵杨禄、张辉等大小伪官共二千五百馀员、兵丁二万五千九百馀名。下部议叙。
　　六月初十日(丁卯)，福建巡抚吴兴祚疏报台湾逆党刘天福率众投诚。下部知之。
　　十五日 (壬申) ，福建总督姚启圣疏报台湾伪将军朱天贵率领伪官、兵丁、船只投诚。下部议叙。
　　十七日(甲戌)，奉命大 (第 107 页)

　　　　疏云：『守则力分，久守则力诎，盖必不支之势也。立降明诏，指日誓师，士民擒杀伪官，何以抚之？边臣拥兵，何以通之？志士退保山泽，何以奋之？陷臣乃心王室，何以归之？失今不图，使西北之民忠愤之气渐衰，而贼戢理之方渐备，然后欲图进取，为力甚难』。


　　 丁丑，

草莽孤臣刘宗周恸哭时艰，上陈四事。
　　　　疏云：『痛我高皇帝以用夏变夷，旋乾转坤之大业，而一旦为奸 (第 16 页)

　　辛酉(初十日)，定国大将军豫亲王多铎等奏：『南京既克，福王潜遁太平，遣贝勒尼堪、护军统领图赖、固山额真阿山、贝子屯齐、和托、护军统领阿济格尼堪、阿尔津、敦拜、署护军统领杜尔德、梅勒章京伊尔德、阿哈尼堪、前锋统领努山等率兵追之。福王走芜湖，我兵趋击；福王登舟欲渡江，图赖遂据江口，截其去路。伪靖国公黄得功逆战，击败之；敌兵皆堕水，尽夺其舟，得功中流矢死。伪总兵田雄、马得功缚福王及其妃来献，并率十总兵部众降，获金银、䌷段、宝玉、貂皮等物无算』。得旨：『朕

览王奏，福王朱由崧就擒，将领兵丁尽行归顺；知道了。王平定江南，克有成绩，深可嘉悦！本内各营功次，一并详察，以便优叙』。
　　 丙寅(十五日)

遣侍卫绰克图、巴克善往谕和硕豫亲王多译等。敕曰：『览王等奏捷，不胜喜悦！江南既定，福王就擒，此皆王与 (第 19 页)
　　辛酉(初十日)，定国大将军豫亲王多铎等奏：『南京既克，福王潜遁太平，遣贝勒尼堪、护军统领图赖、固山额真阿山、贝子屯齐、和托、护军统领阿济格尼堪、阿尔津、敦拜、署护军统领杜尔德、梅勒章京伊尔德、阿哈尼堪、前锋统领努山等率兵追之。福王走芜湖，我兵趋击；福王登舟欲渡江，图赖遂据江口，截其去路。伪靖国公黄得功逆战，击败之；敌兵皆堕水，尽夺其舟，得功中流矢死。伪总兵田雄、马得功缚福王及其妃来献，并率十总兵部众降，获金银、䌷段、宝玉、貂皮等物无算』。得旨：『朕

览王奏，福王朱由崧就擒，将领兵丁尽行归顺；知道了。王平定江南，克有成绩，深可嘉悦！本内各营功次，一并详察，以便优叙』。
　　丙寅 (十五日)

遣侍卫绰克图、巴克善往谕和硕豫亲王多译等。敕曰：『览王等奏捷，不胜喜悦！江南既定，福王就擒，此皆王与 …… (第 19 页)
　　五月甲午(十一日)，江南总督马鸣佩奏：『伪伯陈其纶负固瑞金，后又依附郑逆啸聚大柏山内。南赣总兵官胡有升遣参将孔国治等进剿，其纶败窜宁都界内天心寨，土人斩首以献』。下所司察叙。
　　丁酉(十四日)，命固山额真石廷柱为镇海将军，驻防京口。
　　 六月戊辰(十五日)

，定南靖寇大将军陈泰等奏：『伪安南王刘文秀率伪将军卢明臣、伪兴国侯冯双礼等贼众六万、船千馀艘，分兵由 …… (第 100 页)
　　丙子(初十日)，福建巡抚刘汉祚奏：『提督马得功、梅勒章京傅大受等破海寇于白沙，斩馘无算』。下所司察叙。
　　两广总督王国光有疾，奏请回旗调理；允之。
　　 辛巳(十五日)

，以李栖凤为兵部尚书兼右副都御史，总督两广(由广东巡抚迁)。
　　癸巳(二十七日)，浙闽总督李率泰奏 (第 117 页)
　　丙子(初十日)，福建巡抚刘汉祚奏：『提督马得功、梅勒章京傅大受等破海寇于白沙，斩馘无算』。下所司察叙。
　　两广总督王国光有疾，奏请回旗调理；允之。
　　辛巳 (十五日)

，以李栖凤为兵部尚书兼右副都御史，总督两广(由广东巡抚迁)。
　　癸巳(二十七日)，浙闽总督李率泰奏 (第 117 页)

　　是时邑中首义，为举人王某，及弟诸生某，起于六都，得七百人，号王家庄兵，阁部监纪知县支益，起于石冈，得千人，号石冈兵。南翔大姓，招募二千人，号南翔兵。其馀娄塘罗店外冈，先后悉起。王某等初谋约以 十五日， 潜师入城，诛北官，守城隍，俟四境云集，然后内外夹击，歼东关之敌，应合四方官义，规图扫荡。会十四日早， (第 35 页)

　　乌龙会之剧也，二三无赖，腰斧出入，无不丧魄狂走，鸡犬一空。乡人患之，各为

约：遇一悍者至，则以呼为号，振衣袒；一声，则彼此四应。顷刻千百叫号，数十里毕达。各执白梃出，攒扑其人至死。于是会中不敢过雷池一步，而乡民势盛。凡遇一狰狞子，或曾指其作恶事，则群束薪赴之，烈火发，拥其人入燄中，不一顷而肤骨已灰。间或聚众东西数出，至雠怨家，则举火焚屋。火正燄，束其夫妻子女，累累掷入。如是者一日数家，而间见溪旁墓所，青烟一缕，少顷过之，骨灰成堆矣。于是乡间作恶人几尽。而镇上诸党，以巢窟在市，慎重不敢即发，约于 闰六月十五日，

四面会师众数万人，然后围镇搜索。适削发令下，会中人皆持戈入城，无一在家者，以是不果。后则避兵四窜，窟 …… (第 7 页)
脱走。不然，黑梦斫杀，无一漏矣。既屠两镇，即拟至沿海一带；因急欲赴云间，有令箭追提，以故得免。吾家自 闰六月十五日

移至龚宅，二十二日，又移至沈知县家人宅。因湫隘不堪，七月五日，复挈眷归家。然一夕数惊，家累甚重，不得 (第 13 页)

输之举者。而中国以孤悬海外之台湾，拚敌之坚船利械而无法救以应之，其险孰甚焉！ 六月望 间，基隆初次开战，适有「惠尔」船解运军火；比至基隆，为法所阻，乃托词开回，而取径淡水以交纳营中。今复 (第 57 页)

　　台湾省立台北图书馆藏有此报刊行将近一年的残帙六卷，但不见其全。按该报按月分卷，卷帙完整者仅光绪十年九月、十二月与十一年正月、二月四卷，此外残存两卷中见有十年三月二十三、二十四日两天、其后不明月日者若干页以及四月十三日至十五日三天。就当年法兵侵台史事言，早在九年十二月，法报即促法军佔据琼州、台湾、舟山三岛，以为将来索赔军费抵押。至十年三月十八日，法舰哇尔大号(Ie　Volta)尝至基隆，以购煤及舰兵游览台被阻，几至启衅。此后大要：闰五月初四日，赏刘铭传巡抚

衔，督办台湾军务。二十四日，刘铭传抵基隆。 六月十五日，

法海军轰基隆。翌日，刘铭传击退基隆登陆法军。二十二日，法海军力攻沪尾，为提督孙开华所败。七月初三日 (第 2 页)