高丽王世子王謜为仪同三司、领都佥议司事。乙酉，遣云南省逃军戍亦乞不薛。命湖广、江西两省择驻夏军牧地。 丙戌， 遣岳乐也奴等使马八儿国。己丑，命行台监察御史钩校随省理问所案牍。以虎贲三百人戍应昌。诸提调钱正官，其

本纪第二十二

武宗仁惠宣孝皇帝，讳海山，顺宗答剌麻八剌之长子也。母曰兴圣皇太后，弘吉剌氏。 至元十八年七月十九日 生。

成宗大德三年，以宁远王阔阔出总兵北边，怠于备御，命帝即军中代之。四年八月，与海都军战于阔别列 ……事，为玉宸乐院使。己卯，以集贤院使别不花为中书平章政事。（七月）庚辰，以御史中丞只儿合郎为御史大夫。 辛巳， 加封至圣文宣王为大成至圣文宣王。右丞相塔剌海、左丞相塔思不花言：「中书庶务，同僚一二近侍，往往不俟公

坏，请更钞法，图新钞式以进，又与保八议立尚书省，诏与乞台普济、塔思不化、赤因铁木儿、脱虎脱集议以闻。 己亥， 河决汴梁之封丘。甲辰，改昔保赤八剌合孙总管府为奉时院。乙巳，保八言：「臣与塔思不花、乞台普济等集议立

亦怜真乞剌思为司徒。己酉，吐番寇礼店、文州，命总帅亦怜真等讨之。辛亥，以西僧藏不班八为国师，赐玉印。 戊午， 复置司禋监。己未，诏谕省臣曰：「国子学，世祖皇帝深所注意，如平章不忽木等皆蒙古人，而教以成材。朕今亲 ……银七百五十两、钞二千锭、币帛五十匹。辛丑，复立四川等处儒学提举司。壬寅，京师地震。免大宁路今岁盐课。 丁未， 赐诸王火罗思迷、脱欢、南忽里、驸马忙兀带金二百两、银一千二百两、钞一千六百锭、币帛各有差。己酉，改淮

牛、种、耕具，于连怯烈地屯田。甲子，江南湖广道奉使温迪罕言：「廉访司公田多取民租，宜复旧制。」从之。 乙丑， 升崇福院秩正二品。癸酉，赐（卫）〔魏〕王阿木哥钞万锭。命铁木迭儿总宣政院事，诏谕中外。是月，畿内大雨

，调左右翊军赴北边浚井。以知枢密院事买驴、哈丹并为辽阳行省平章政事。丙戌，赐诸王买奴等钞二十五万贯。 丁亥， 太阴犯斗。诸王告住等部火，赈粮三月、钞万五千贯。晋王也孙铁木儿部饥，赈钞五千万贯。壬辰，罢女直万户府 ……院判官章台督兵捕之。壬午，通许、临淮、盱眙等县蝗。癸未，封太尉孛兰奚为和国公。乙酉，大雨，浑河防决。 庚寅， 清池县蝗。癸巳，太阴犯昴。黄平府蛮卢砰为寇，削万户何之祺等官一级。遣吏部尚书教化、礼部郎中文矩使安南

万八千贯市牛具。甲辰，诸王帖木儿还自云南，入宿卫，赐钞二万五千贯。乙巳，招谕左右两江黄胜许、岑世兴。 己酉， 封诸王忽都铁木儿为威远王，授金印。减海道岁运粮二十万石，并免江淮增科粮。甲寅，买马行宫驾车六百五十匹

颜帖木儿出镇阔连东部，阿剌忒纳失里出镇沙州，各赐钞三千锭。撒忒迷失率卫士佐太师按塔出行边，赐钞千锭。 癸卯， 罢广州、福建等处采珠蜑户为民，仍免差税一年。丙午，以畏兀字译西番经。丁未，禜星于上都司天监。以山东盐

路属县旱。河南（安德）〔德安〕屯蠖食桑。

秋七月辛酉朔，宁夏地震。庚午，帝崩，寿三十六。葬起辇谷。 己卯， 大宁路地震。癸未，修佛事于钦明殿。乙酉，皇后、皇太子降旨谕安百姓。丙戌，太白犯轩辕大星。

九月，倒

百姓以饥乏至上都者，阅口数给以行粮，俾各还所部。增大都赈粜米五万石。大都之顺州、东安州大风雨雹伤稼。 戊辰， 寿宁公主薨，收其印。己巳，命江浙行省以钞十万锭至云南，增其军需。庚午，岁星犯氐宿。开平路雨雹伤稼。中 ……死宜也。非接战而逃，辄当以死，何视人命之易耶！其杖而流之。」丁酉，大驾发上都。授阿怜帖木儿大司徒印。 戊戌， 甘肃平章政事乃马台封宣宁郡王，授以金印；驸马谨只儿封郓国公，授以银印；并知行枢密院事。赠安南国王陈益

立闵子书院于济南。杭州火，赈被灾民百九十户。丁酉，调甘州兵千人、撒里畏兀兵五百人守参卜郎，以防土番。 戊戌， 封伯颜为浚宁王，赐金印，仍前太保、知枢密院事。高邮府去岁水灾，免今年租。湖州安吉县大水暴涨，漂死百九

大安阁。是日，宴侍臣于奎章阁。甲午，太白昼见。己亥，太白经天。壬寅，诏：「蒙古、色目人犯盗者免刺。」 甲辰， 太白经天。丙午，复如之。帝幸楠木亭。己酉，太白昼见。夜，有流星大如酒杯，色赤，长五尺馀，光明烛地，起

州民饥，发粮赈粜之。

秋七月辛酉、壬戌，荧惑犯南斗。甲子，荧惑犯南斗。太阴犯房宿。甲戌，太白经天。 丙子， 开上都、兴和等处酒禁。丁丑，封皇姊月鲁公主为昌国大长公主。戊寅，太白经天。诏：「诸王位下官毋入常选。

、徽贼犯昱岭关，陷杭州路。辛巳，命通政院使答儿麻失里与枢密副使秃坚不花讨徐州贼，给敕牒三十道以赏功。 己丑， 湘乡贼陷宝庆路。庚寅，以杀获西番首贼功，锡岐王阿剌乞巴钞一千锭，邠王嵬厘、诸王班的失监、平章政事锁南

大夫福寿守御集庆路。国王朵儿只薨于扬州军中，命郡王只儿啖伯管领其所部军马。

秋七月辛卯，享于太庙。 壬寅， 倪文俊复陷武昌、汉阳等路。是月，命亲王失里门以兵守曹州，山东宣慰马某火者以兵分府沂州、莒州等处。命知 ……事杨完者以兵守嘉兴路，御张士诚。乙丑，大明兵取广德路。

秋七月癸未，以翰林学士秃鲁帖木儿为侍御史。 丁酉， 太阴犯垒壁阵。是月，张士诚遣兵陷杭州，江浙行省平章政事左答纳失里战死，丞相达识帖睦迩遁，杨完者及万户

。辛丑，大明兵取卫辉路。癸卯，大明兵取彰德路。乙巳，左江、右江诸路皆降于大明。丁未，大明兵取广平路。 丁巳， 诏罢大抚军院，诛知大抚军院事伯颜帖木儿等。诏复命扩廓帖木儿仍前河南王、太傅、中书左丞相，统领见部军马

月丁丑，太白经天。戊寅，太白昼见。辛巳、壬午，皆如之。壬午夜，太白犯鬼宿积尸气。七月己亥，太白经天。 甲辰， 亦如之。丙午，复如之。己酉，太白昼见。夜，流星如酒杯大，色赤，尾迹约长五尺馀，光明烛地，起自天津之侧 ……魁内。七月辛酉，荧惑犯南斗魁尖星。壬戌，亦如之。甲子，复如之。太阴犯房宿距星。甲戌，太白经天。乙亥、 丙子， 亦如之。戊寅、乙酉、丙戌，皆如之。八月戊子，太白经天。己丑、庚寅、辛卯，皆如之。甲午，太阴犯斗宿西第 ……己卯，荧惑犯太微西垣上将。四月丙午，太白犯鬼宿西北星。七月辛酉，太阴犯房宿北第一星。辛未，太白昼见。 壬申 、丁丑、壬午，皆如之。八月癸未朔，太白昼见。丁酉，亦如之。九月癸丑朔，太白昼见。壬戌，荧惑犯天江南第 ……六月乙卯，太白犯井宿西扇北第二星。壬戌，太白昼见。夜，太白入犯井宿东扇南第二星。七月乙酉，太白昼见。 丙戌 、辛卯，皆如之。八月壬寅，太白入犯轩辕大星。乙巳，太阴犯建星东第二星。丁未，太白犯轩辕左角。己酉，太

晦。凤翔、兴元、成都、陕州、江陵等郡地同日震。九月壬寅，宁夏地震。

致和元年七月辛酉朔，宁夏地震。 己卯， 大宁路地震。十月壬寅，大宁路地震。

至顺二年四月丁亥，真定（陟）〔涉〕县地一日五震或三震，月馀乃止

　　戊寅六月，请急归省，赐银币、驰驿，礼遇甚隆；遂丁封公戚。里居数岁，不以一牍干有司；郡中有大利害，辄攘臂言之，不少逊。己卯，修三江闸； 庚辰， 修麻溪坝；壬午，修郡城：皆科派田亩，未免筑怨，致来舆人之讥；然识者能亮其心也。
　　甲申，北变，煌哀 (第 356 页)

　　十八日，晨莋秽日，午复雨秽沈阴，霢霂徐作。与陈君通款洽，举止谨，无恒医恶姿，言口其所学，不甚宗主仲景，然持论平易，术为易雠矣。

　　 十九日，

阴。晨过前斋，睹凌云所居，沮洳已甚，且有岩墙之危，而处之泰然，雅量殊不可及。是日得五兄通州书，又得德 (第 124 页)