之前夕犹召友语至夜分晨兴阅姚江集复诣
　　　两弟所极论省察克治之学会闻客至遄归忽
　　　一仆而逝康熙十六年六月六日也距生前 明
　　　万历四十七年十一月三十日 年五十有九呜
　　　呼苏门既没续其传者无人今君逝而吾道为
　　　益孤矣余初闻君讣即为诗哭君深以哲人既 (第 32a 页)

　　

兵曹参判菁川君　赠左赞成柳公墓碣铭
先君子晚年。尝与一时卿大夫诸公修耆老稧。公亦与焉。佳辰令节。辄燕集。或舆或马。联翩往来。须眉皓白。金玉交辉。道路观者。艳叹若地仙焉。余以子弟侍酒所。得陪欢数矣。公殁而墓久无刻。公之胤重炯。以余曾叨太史。且有世好。请余铭。余恶得辞。谨按状。公之系曰晋州柳氏。高丽左右卫上将军挺之后也。高祖讳世琛。以大司谏言直。燕山罪之。　中庙擢长御史。寻为观察使卒。夫人俞氏。死以下从。命旌其闾。曾祖讳弘庆。尚瑞院副直长。赠左通礼。祖讳惟一。掌隶院司评。赠吏曹判书。考讳思规。掌隶院判决事。赠议政府左赞成。妣李氏。赠贞敬夫人。县令讳淑之女。以嘉靖 己未十一月三十日

生公。讳舜翼。字励仲。中壬午司马。甲午。拜金吾郎。丙申。授禁火别提。丁酉冬。　皇朝邢军门东出。开府备 (第 455H 页)