南卫之阿计、屯水桥、麻衣冲、下三阿、白屯等处，所过劫戮。总督赵廷臣、巡抚卞三元招谕不服，乃合疏请讨。 十一月十九日， 廷臣破果母寨，杀贼数千，擒吉兆子、吉佐妻，歼逆党文元、胡世昌于阵，遂乘胜破呷寨。吉兆闭寨拒守，官兵

济。十七日，乘筏薄岸相持。适上游兵已绕出其背，乘高大呼下击，声震山谷。贼不知王师何自降，皆惊溃。 十九日， 薄富良江，江在国门外，贼尽伐沿江竹木，敛舟对岸。然遥望贼阵不整，知其众无固志，乃觅远岸小舟，载兵百馀 ……至江，复夺小舟三十馀，更番渡兵二千，分捣贼营。贼昏夜不辨多寡，大溃，焚其十馀艘，获总兵、侯、伯数十。 黎明， 大军毕济。黎氏宗族、百姓出迎伏道左，孙士毅、许世亨入城宣慰而出。城环土垒，高不数尺，上植丛竹，内有砖城二，则国王所居，宫室已荡尽矣。而黎维祁匿民村， 是夜 二鼓 始出诣营见孙士毅，九顿首谢。捷闻。初，王师之出也，帝虑事成后，册封往返稽时，致王师久暴露于外，先命礼

甸王臣某奉表大皇帝陛下』，与安南、高丽各外籓等。」其管五营头目得勒温曰：「谨受教。」目左右具书以归。 丁酉， 陈锦布、毯百馀端，献经略将军，而进鱼盐犒军。于是焚舟镕巨炮，奏闻，以己亥班师。甲辰，进虎踞关，缅人

二 三十二 二十八 二十一 十八 十 二十

244 三。蒙骜击韩，取十三城。王齮死。 三十三 二十九。秦拔我十三城。 赵悼襄王偃元年 十九 十一 二十一

243 四。七月，蝗蔽天下。百姓纳粟千石，拜爵一级。 三十四。信陵君死。 三十 二

雾以上天。用速灾于四月，奚闻道之十年。（台城陷后，梁武曾独坐叹曰：「侯景于文为小人百日天子。」及景以 大宝二年十一月十九日 僭位，至明年三月十九日弃城逃窜，是一百二十日，掞天道纪大数，故文为百日。」言与公孙述俱禀十二，而旬岁

寅，卫辰遣子直力鞮寇南部。己卯，车驾出讨。壬午，大破直力鞮军于铁歧山南，获其器械辎重，牛羊二十馀万。 戊子， 自五原金津南渡河。辛卯，次其所居悦跋城，卫辰父子奔遁。壬辰，诏诸将追之，擒直力鞮。十有二月，获卫辰尸 ……下。别诏征东大将军东平公仪五万骑南攻邺，冠军将军王建、左军将军李栗等攻信都，军之所行，不得伤民桑枣。 戊午， 进军中山；己未，引骑围之。帝谓诸将曰：「朕量宝不能出战，必当凭城自守，偷延日月，急攻则伤士，久守则费

安定还临平凉，遂掘堑围守之。行幸纽城，安慰初附，赦秦雍之民，赐复七年。定陇西守及将士数千人来降。 辛丑， 冠军将军安颉率诸军攻滑台。琅邪王司马楚之破刘义隆将于长社。沮渠蒙逊遣使朝贡。壬寅，封寿光侯叔孙建为丹 ……鸿胪卿崔赜持节拜征虏将军杨难当为征南大将军、仪同三司，封南秦王。

冬十月，南秦王杨难当率众围汉中。 十有一月甲寅， 车驾自山北还宫。十有二月己巳，大赦天下。辛未，幸阴山之北。陇西休屠王弘祖率众内属。金崖既死，部人立崖

丁未，吐谷浑、武兴、宕昌诸国各遣使朝献。出宫人以赐北镇人贫鳏无妻者。

冬十月甲申，高丽国遣使朝贡。 十有一月己未， 安丰王猛薨。十有二月丙子，侍中、司空、河东王苟颓薨。甲午，萧赜遣使朝贡。己亥，以尚书令尉元为司徒，左 ……孝义廉贞、文武应求者具以名闻。丁丑，车驾幸邺。甲申，经比干之墓，伤其忠而获戾，亲为吊文，树碑而刊之。 己丑， 车驾至洛阳。萧鸾雍州刺史曹虎据襄阳请降。十有二月辛丑朔，遣行征南将军薛真度督四将出襄阳，大将军刘昶出 ……，将亲览而升降焉。诏徐、兖、光、南青、荆、洛六州纂严戎备，应须赴集。十有一月，行幸委粟山。议定圆丘。 甲申， 有事于圆丘。丙戌，大赦天下。十有二月乙未朔，引见群臣于光极堂，宣示品令，为大选之始。辛酉，骠骑大将军

蠕后主郁久闾侯匿伐来奔怀朔镇。

十有一月乙未朔，高昌国遣使朝贡。戊申，卫大将军、仪同三司皇甫集薨。 癸丑， 侍中、车骑大将军侯刚加仪同三司。十有二月甲戌，诏司徒崔光、安丰王延明等议定服章。庚辰，以东益、南秦氐

至，车驾有事于圆丘。戊戌，朝会百官于太极前殿。甲辰，安定王朗及东海王晔坐事死。乙巳，蠕蠕国遣使朝贡。 己酉， 以前太尉公、汝南王悦为侍中、大司马、开府。葬灵太后胡氏。

十有二月丙寅，以骠骑大将军、领御史中尉綦

，齐献武王召夫五万于肆州北山筑城，西自马陵戍，东至土隥。四十日罢。

冬十有一月甲午，车驾狩于西山。 乙巳， 还宫。

是岁，吐谷浑、高丽、蠕蠕国并遣使朝贡。


二年春正月，地豆于国遣使朝贡。二月丁卯，徐州人

丁亥，日失色。

十二年三月戊戌，白虹贯日。

十三年二月乙亥朔，日十五分蚀八。占曰「有白衣之会」。 十一月己未， 安丰王猛薨。

十四年二月己巳朔未时，云气班驳，日十五分蚀一。占曰「有白衣之会」。九月癸丑，文明太皇 ……日不过，虹中有一背。占曰「有臣背其主」，一曰「有反城」。三年九月己卯，东豫州刺史元庆和据城南叛。 三年十一月戊寅辰时， 日晕，东面不合，其色内赤外黄；东西有珥，内赤外黄；西北去晕一尺馀，有一背，长二丈馀，广三尺许，内赤外

阴静而不当动，动者，臣下强盛，将动而为害之应也。

太宗泰常四年二月甲子，司州地震，屋室尽摇动。 世祖太延二年十一月丁卯， 并州地震。

四年三月乙未，京师地震。

十一月丁亥，幽兖二州地震。

真君元年五月丙午，河东地震。

西大将军、合州刺史。戊午，湛陀克齐昌城。

　　十一月甲戌，淮阴城降。庚辰，威虏将军刘桃根克朐山城。 辛巳， 樊毅克济阴城。己丑，鲁广达等克北徐州。

　　十二月壬辰朔，诏曰：「古者反噬叛逆，尽族诛夷，所以藏其 ……以中卫将军、扬州刺史鄱阳王伯山为征北将军、南徐州刺史，中护军衡阳王伯信为宣毅将军、扬州刺史。

　　 冬十一月乙亥， 诏北讨行军之所，并给复十年。

　　十二月癸巳，平南将军、湘州刺史始兴王叔陵进号镇南将军。戊戌，以吏

湘东王，叔敖为临贺王，叔宣为阳山王，叔穆为西阳王。戊戌，侍中、安右将军、左光禄大夫、太子少傅徐陵卒。 癸丑， 立皇弟叔俭为南安王，叔澄为南郡王，叔兴为沅陵王，叔韶为岳山王，叔纯为新兴王。

　　十二月景辰，头和

。

　　十一月丁卯，以兼护军豫章王综为安前将军。交州刺史李畟斩交州反者阮宗孝，传首京师。曲赦交州。 壬午， 以雍州刺史韦睿为护军将军。


　　十六年春正月辛未，舆驾亲祠南郊，诏曰：「朕当扆思治，政道未明，昧

北将军、雍州刺史庐陵王续为安北将军，西中郎将、荆州刺史湘东王绎为平西将军，司空袁昂领尚书令。

　　 十一月己酉， 高丽国遣使献方物。

　　十二月庚辰，以太尉元法僧为骠骑大将军、开府同三司之仪、郢州刺史。


　　

」。戊子，立皇太子宝卷，赐天下为父后者爵一级，孝子从孙，义夫节妇，普加甄赐明扬。表其衡闾，赉以束帛。 己丑， 诏「东宫肇建，远近或有庆礼，可悉断之」。壬辰，以新除征虏将军江夏王宝玄为郢州刺史。永明中，御史中丞沈

、西中郎将、荆州刺史。

二年十一月甲寅，长史萧颖冑杀辅国将军、巴西梓潼二郡太守刘山阳，奉梁王举义。 乙卯， 教纂严。又教曰：「吾躬率晋阳，剪此凶孽，戎事方勤，宜覃泽惠。所领内系囚见徒，罪无轻重，殊死已下，皆原

为犯。辛未，月在东井南辕西头第二星南八寸，为犯。又入东井旷中。丙子，月入在轩辕左民星东北七寸，为犯。 丁丑， 月行在太微西蕃上将星南五寸，为犯。

十二月庚寅，〔月行〕在岁星东南八寸，为犯。丙午，月掩犯太微东蕃