非时。数数
开花。花皆六出鲜荣红白。非常可爱。时众评
议云。是般若开阐之徵。又六出者。表六到彼
岸。 至龙朔三年冬十月廿三日。 方及绝笔。合
成六百卷。称为大般若经焉。合掌欢喜。告徒
众曰。此于此地有缘。玄奘来此玉花者。经之
力 …… (第 0843b 页)
金刚般若。去万岁
通天元年十月初。于齐灵岩寺北三总山中。
发愿为三途受苦众生。受持金刚般若。从十
月 二十三日 日西。于山中端坐诵经。忽然似
梦。见一城纵广可有五里。其僧下道至城东
门。其门才了容一人入。僧问投门 (第 0845c 页)
者自得知。
大王何时放地狱受苦众生。报曰。昨日 未时。 齐州禅师。手执锡杖。年可七十已上。来诣王
前语王言。有一客僧。为三途受苦众生。诵金
刚般若。王得知 (第 0845c 页)
广可有五里。其僧下道至城东
门。其门才了容一人入。僧问投门者自得知。
大王何时放地狱受苦众生。报曰。 昨日 未时。
齐州禅师。手执锡杖。年可七十已上。来诣王
前语王言。有一客僧。为三途受苦众生。诵金
刚般若。 (第 0845c 页)

□□□□□。水精手幡已下皆进内里。又阿
育王塔样金铜塔一区。 二十三日庚寅 大使处
分大和上已下分乘副使已下舟毕。后大使
已下共议曰。方今广陵郡又觉知大和上
向日本国。将欲搜舟 (第 0993b 页)

日
诵至六日。有七头鹿忽来听经。及至诵时即来伏听。
诵讫便去。及其总了。更不复来。僧清虚去万岁通天 元年十月二十三日。 日西于齐州灵岩寺地三总山
中。端坐诵经。忽非似梦。遂不见所住处屋宅及山河
石壁。唯见一城。似梓州城。 …… (第 0458c 页)
知大王何时放地狱受苦众生。报云。昨日 午时。 齐州
灵岩寺有一禅师。手执锡仗。年可七十。巳上来诣王
前。语王言。有一客僧为三涂受苦众生诵金刚般若。 (第 0459a 页)
知大王何时放地狱受苦众生。报云。 昨日 午时。齐州
灵岩寺有一禅师。手执锡仗。年可七十。巳上来诣王
前。语王言。有一客僧为三涂受苦众生诵金刚 (第 0459a 页)

无酬天造。
是以力此衰弊。光烛缠宵。祗奉诏恩。夙夜翻
译。以显庆五年正月一日起首。译大般若经。
至今 龙朔三年十月廿三日 绝笔。合成六百
卷。愿斯妙善。仰资国祚。上延七庙。咸登万 (第 0826b 页)

事超昔帝。抑亦道冠真宗。介福无穷上资皇祚。
中书门下　牒。僧灵邃。
牒。奉　敕宜依。牒至准敕故牒。 贞元十五年十月二十三日 牒。
中书侍郎平章事郑馀庆。
门下侍郎平章事崔损。
捡挍右仆射平章事韦使。
捡挍左仆射平章事刘使。 …… (第 0773c 页)
宜令都句当大德灵邃与西明寺僧圆照。同取前件经。送光宅寺。令写入藏经者。准敕牒都句当大德灵邃者故牒。 贞元十五年十月二十三日 牒使右监门卫将军第五守亮。

*** 三大佛名经寺


* 大佛名经一部十六卷(或十八卷) …… (第 0774a 页)
奏前件经目等未入藏目。

中书门下　牒右街功德使。

牒奉　敕宜令所司附入目录。牒至准敕故
牒。 贞元十五年十月二十三日 牒。


*
中书侍郎平章事郑馀庆。
门下侍郎平章事崔损。
捡挍右仆射平章事韦使。
捡挍左 (第 0774a 页)

十卷(或无论字或二十卷或云迦旃延阿毗昙或云阿毗昙经八揵度初出与害译发智论同本建元十九年四月二十日出至 十月二十三日 讫见僧祐录)
* 阿毗昙心十六卷(初出或十三卷建元末年于洛阳出见僧睿二秦录及僧祐录)
右二部四十 (第 0808a 页)

译大。
* 善权经一部(见始兴录及法上)
* 大般涅槃经四十卷(或三十六卷第五译玄始三年出至 十年十月二十三日 讫梵本具足有三万五千偈今所译者止万馀偈三分始一耳道朗制序见竺道祖凉录及僧祐录)
* 大方等大集经 (第 0816b 页)

于伪妄乱真录中不得入藏。由斯可否已数百年。圣上文思聪明远承付嘱。崇阐释教导扬真乘。亲验其文许编入藏。 贞元十五年十月二十三日 乃颁制曰。大佛名经一部十六卷。左右监门卫将军知内侍省事马承倩奏。前件经未入藏目录。 …… (第 0837a 页)
藏经八卷(录云十三卷未详今只有八卷或即分此为十三也见道慧宋齐录及僧祐录)
右五部一十九卷。
沙门吉迦 夜。 魏云何事。西域人也。游化在虑导物为心。以孝文帝延兴二年壬子。与照玄统沙门昙曜译大方广十地等经五部。刘 (第 0838b 页)

毗达磨品类足论十八卷(见内典录筏苏密多罗造第二出与众事分阿毗昙同本显庆五年九月一日于玉华寺云光殿译至 十月二十三日 毕大乘光等笔受)
* 阿毗达磨界身足论三卷(见翻经图筏苏密多罗造龙朔三年六月四日于玉 (第 0856c 页)

潜使来往具献丹诚。
肃宗崇佛度僧孝理天下。才踰周载咸洛底宁。
宗社复安万姓欢庆。复还宫寝缁素又安。即 至德二载丁酉十月二十三日 也。三藏明日陈表贺焉。
大兴善寺三藏沙门智藏言。窃闻。
惟天为大。非　元圣无以顺　天行诛。惟王法天。 (第 0881c 页)

若。真
经圣心佛心子育万姓其义一也。然后收军
整律振旅还京亲对。天颜特蒙赐赍。敕资
圣寺百座道场。取 闰十月二十三日。 设无遮
斋以成庆散。是日也寺南门外陈布道场尽
正一坊。东西街内弈幕云布幡花丽天。尊容
焕然光照人里。 (第 0886c 页)

存本数为四十九部上录。此中合为一部。故欠四十八。不同。
右为第三十卷。
贞元新定释教目录卷第十九 贞元十五年十月二十三日 奉敕修撰。至
十六年四月十五日毕进。上五月十日敕
下流行。

翻经都句当右街诸寺观释道二教事千福
寺 (第 0909b 页)

此方撰述集传

四十四部四百二十二卷五
十帙


* 大佛名经一十六卷　或十四卷 (贞元十五年十月二十三日 别敕入录二帙)
* 释迦谱十卷(别有五卷本与此广略异)萧齐建初寺沙门释僧祐录　出房录　新编入藏 (第 0958a 页)

义论
一卷
十一纸
上十五集十七卷同帙(已上梵本翻译已下此方撰集)。
* 大佛名经一十六卷　二帙 (贞元十五年十月二十三日 敕入目录卷题但云佛名经)
四百一纸
* 释迦谱十卷(别有五卷本与此广略异)
二百三十八纸 (第 1045b 页)

。至其月二十二日。中使李宪诚奉宣敕旨。赐不空三藏锦䌽绢等共八百疋。同翻经十大德。各赐䌽三十匹。时大德 明日 谢闻。沙门潜真等。言伏奉今月二十二日中使李宪诚至奉宣圣旨。翻经十大德。各赐䌽三十匹者。潜真闻。垂教者 …… (第 0750b 页)
外。仍锡缣䌽。以光愚拙。凡在法门不胜庆幸。无任戴荷。殊常之至。谨附中使李宪诚。奉表陈谢以闻。谨言。 大历六年十月二十三日。 翻译经大德大兴善寺上座沙门潜真等上表。
宝应元圣文武皇帝批曰。 (第 0750b 页)

九)
* 大般涅槃经憍陈如品之三(卷四十)

* 右北凉玄始三年天竺沙门昙无谶于姑藏译至 十年十月二十三日 讫梵本具足有三万五千偈今所译者止万馀偈三分始一耳见竺道祖凉录沙门 (第 0081a 页)

卷。晋安帝时。外国沙门毗婆沙。为姚兴于长安石羊寺译出。
* 大般涅槃经三十六卷(伪河西王沮渠蒙逊 玄始十年十月二十三日 译出)
* 方等大集经二十九卷(或云大集经或三十卷或二十四卷)
* 方等王虚空藏经五卷(或云 (第 0011b 页)

身方渐善根宿树。无劳
湔肠浣胃。不待望色察声。有广州南海郡民
何规。以岁次协洽月旅黄钟天监之十四年 十月二十三日。 采药于豫章胡翼山。幸非放
子逐臣。乃类寻仙招隐。登峰十所里。屑若有
来。将循曲陌先限清涧。或如止水乍 (第 0050c 页)

城堑。会开定西夏
斯经。与谶自远而至。自非至感先期。孰有若
兹之遇哉。谶既达此。以玄始十年岁次大梁 十月二十三日。 河西王劝请令译。谶手执梵
文口宣秦言。其人神情既锐。而为法殷重。临
译敬慎殆无遗隐。搜研本正务存经旨 (第 0059c 页)

出。 至十月二十三日 乃讫。其人检挍译人颇
杂义辞。龙蛇同渊金鍮共肆者。彬彬如也。和
抚然恨之。余亦深谓不可。遂令更出。夙 (第 0072b 页)