频年以来，江上诸州皆以重征为务，公然收盐米税，乞严行禁约，仍委三总领所不以路分互相觉察按奏。

本所五酒库近蒙许辟差官，今乞先令权半年，见得实有心力，正行奏辟，通理为任。又乞差使臣五员籴买米麦。

省部行移，州县自合应期供报。如常平一司钱谷文字，并皆迁延日月，不即供申，至于广西路方申到八年二月见在之数。深虑财谷之数省部既不能知，则州县因而移易借支互用，无由稽考。乞令诸路提举司限一月将未申奏月日见在钱物分明开立收支之数，自今降指挥下日月分，逐一编类攒具，供申省部。仍今后按月具奏，如州县违戾，即仰提举司按劾，若提举司违限失申，从本部具职位姓名申取朝廷指挥施行，庶几常平钱无致侵损，缓急不误支用。

州郡财赋场务，县道所入财谷皆有名色，在法不得易。而守臣无忌惮者竭公帑之储，以快私欲，至于终更，恣为妄用，席卷而去，不恤后人，循致败坏，使继之者无可措手。乞今后守臣任满，将所留诸色钱谷交割下政，具数申户部置籍。

奉旨赈济细民，令京镗同应藏密侯韩彦质归府，一就同共给散。今措置欲以二十万人为率，将所委官当日抄劄到贫乏老疾之家人口，每名先支钱四百文、米二斗，计钱八万贯、米四万石，候抄劄尽绝，将散不尽钱米再行均给。

恭奉圣旨，支降钱一十万贯、米五万石，令臣同京镗等措置赈济实系贫乏老病之人，已具奏闻。每口支钱四百文、米二斗，分委府官及差人吏遍于城内外巡门抄劄，及别委官俵散。唯是城外南北两厢地分极阔远，贫乏之家甚多，今欲于本府有管钱米内支拨，接续俵散赈济。

昨承指挥，于丰储仓借拨米一十一万石应副钱塘等九县赈粜、赈给饥民。彦质遂与宗正寺主簿张澈、监文思院上界游九言面议，斟量旱伤轻重去处，均拨米斛，付诸县官赈粜、赈给。今来诸县申到昨赈给月日保明，自去秋至目下即无流移之人，并已结局。

讼牒昼稀，吏无馀事；戎亭夜寂，民获奠居。

窃观云梦之南州，素号江淮之要地。

豪杰之遗迹具存，商贾之危樯相继。

彦质启：承书，良荷至意，近因便已尝奉报矣。改岁，为况复何如？披奉未可期，岂胜向往！千万惠时自爱。不宣。彦质顿首，大县宣教。

臣恭惟皇帝陛下临御宇内二十有七年于今，治民敬天，终始惟一，用能导迎休嘉，雨旸以时，农扈娄登，有富无寠，间遇水旱，则取陈发藏，犹足以济。乃淳熙丁未夏五月不雨，至于秋七月，岁以不登，民用艰食，上心闵焉，亟遣使开仓，议所以振贷之。臣以驽材，待罪京邑，深惟流逋贻□当宁忧，乃下其事于九邑，分属僚吏，所以布宣德意者，纤悉罔敢怠。起是岁之秋，越明年之夏，凡用太仓粟一十有一万石，而民以全安，浸复生业。竣事上闻，有诏赐臣，以示褒劝。臣伏读训词，且惧具恧，其敢贪天之功，以速大戾！谨拜手稽首言曰：夫天行靡常，凶荒代有。古之圣人不能必天之无水旱，而能使水旱之不为灾。是故稽天之浸，不足以病尧民之时雍，而烁石之旱，不足以蠹商民之允殖，以其备豫之有素也。维去岁之歉，若可廪廪，而乡无移民，户无耗口者，繄圣天子恭俭撙节，储偫充牣，恩泽不壅于下流之所致。顾惟小臣职司牧养，惟谨布宣，其何力之有焉！敢以明诏，勒诸坚珉，昭示休德，以诏罔极。