伏奉告命，换授臣武功大夫者。官称非古，必欲正名；诏命自天，遂颁新渥。宠以训词之温厚，允为臣子之光华。抚己若惊，受恩知愧。恭惟先帝追三代之典，建百官之名。粲然虞夏之文，革去汉唐之陋。况大明之继照，述先志之未遑。亟诏有司，一刊右列。致兹异数，亦及微臣。为官择人，愧何以从士夫之后？循名责实，又不能奋尺寸之功。徒窃宠荣，益惭尸素。此盖伏遇皇帝陛下尧仁天纵，汤德日新。跻大有为之心，行若稽古之政。经文纬武，俾无旷职之臣；修废举材，下逮干城之贱。臣敢不服勤夙夜，祗畏简书。以徇义捐躯为事君，以养兵训戎为报国。誓益殚于犬马，庶少答于生成。

缪于刺举，以干越职之诛；尚赖宽仁，止就削官之罚。恩深责薄，感激涕○。伏念臣赋性颛愚，逢时休盛。虽屡膺于指使，终无补于涓埃。惟恐有闻，欲效鹰鹯之志；自贻伊戚，不虞尸祝之讥。果蒙定罪以原情，聊示小惩而大戒。仰天知惠，抚己怀惭。此盖伏遇皇帝陛下躬若稽古之明，行不忍人之政。祖成汤之三面，达虞舜之四聪。吏议难逃，盖自不安于分守；天心灼见，犹许改过于将来。臣敢不奉以周旋，永知教戒！服勤官政，期收薄效于桑榆；铭刻肌肤，莫报大恩于天地。

起于琳馆，付以名邦。复玷除书，荐膺谋帅。宠以禁严之职，畀增方面之崇。误恩曲加，抚躬知愧。伏以陈力就列，臣子所以委质而事君；为官择人，朝廷盖将砺世而磨钝。自昔祖宗之故事，必由侍从而进身。况内阁之华资，待天下之名士。掌星躔之宝训，近日月之清光。岂特󲦤绅之荣，实高儒学之选。而臣赋材鄙野，备问空虚。福盈每惧于灾生，器小不堪于大用。弟兄持橐，愧先后于一门；铜竹请符，盖屡穷于五技。独荷渊衷之眷，辱收閒废之馀。雨露所加，乾坤莫报。此盖伏遇皇帝陛下圣神广运，睿知有临。法天地之自然，一道德而同俗。长辔远驭，轻爵禄以兴事功；左戚右贤，惜名器而彰淑慝。察臣乏先容于左右，谓臣尝尽瘁于使令。致此恩荣，下及孱陋。策其驽钝，誓永坚于一心；志在糜躯，庶用酬于千载。

西南都会，古称巴蜀之雄；表里山川，国本蚕丛之旧。士风厚善，民讼简稀。宣布诏条，告谕父老。咸悉朝廷之意，曾不鄙夷其民。故择宗臣，以安远俗（中谢。）。伏念臣斗筲小器，朴簌凡材。生逢日月之明，得遂箕裘之志。夤缘一仕，寖被使令。盖尝试之于边陲，又复宠之以延阁。略无毫发之补报，徒窃天地之恩私。眷此坤维，号称锦里。其民务本而力穑，其士好学而有文。组绣被于中原，富饶甲于天下。历观祖宗之遣帅，率皆廊庙之伟人。顾委任之非轻，知拊循之有自。三刀见梦，著史策以为荣；两使占星，候天文而协应。如臣才能无取，闻望素轻。叨冒宠光，有腼面目。兹盖伏遇皇帝陛下则尧之大，法禹之勤。建六官而代天工，操八柄以驭臣下。坐念五十州之远，特轸渊衷；必求二千石之良，主宣德意。知臣忠孝粗守，筋力未衰。使之察吏而督奸，岂贵邀功而生事。边鄙不耸，庶几魏绛之能；狱市兼容，远师曹参之治。臣敢不益坚素节，图报睿知。上宽宵旰之忧，次答生成之造。奉天威之咫尺，若临渊冰；承王命于春秋，敢忘夙夜？

备东国诸侯之长，积玷藩宣；赘西山散吏之员，尚縻奉稍。恩波浃骨，感涕交颐。伏念臣才不逮人，学非见道。雕虫篆刻，但攻无用之词章；潦倒粗疏，殊乏有行之事业。当睿主粲惟新之化，为稽阴兴和市之恩。猥以妄庸，误承临遣。萃彼八城之赋，揆于一己之平。虽公尔忘私，敢效肥秦之视越；然犯而聚怨，不胜众楚之咻齐。竟获全归，允为幸会。兹盖伏遇皇帝陛下仁参高厚，圣协勋华。明试以功，方厉精于政治；退人以礼，每加惠于臣邻。岂伊朽腐之资，曲累记存之数。臣杜门老矣，恋阙凄其。身在江湖，怅颓龄之有几；心非木石，念报德以何时？

重明丽正，方光揖逊之权；改定吉元，并法兴淳之懿。置邮所布，驩喜惟均。窃惟上圣之相承，必建始基之大号。厥功伟铄，尽掩前闻。永命绍开，伟文谟之丕显；重熙累洽，章舜德之诞敷。百世可知，两言而决。恭惟皇帝陛下聪明稽古，历数在躬。祈来年于天宗，载昭国是；卜正月之朔旦，大耸民瞻。将永永以无穷，视巍巍而有曜。臣属叨郡印，获拜恩书。清跸而朝，虽莫陪于万旅；始和之吉，愿启佑于千春。

蜩鸠小技，宁有意于云霄；樗栎散材，固难欺于匠石。偶窃簪裳之馀胄，得齿󲦤绅之后尘。盖将糊口于四方，敢惮折腰于五斗。抱关击柝，已绝望于清流；毁瓦画墁，尚庶几于食志。然自念征商至贱，种发可羞。不过效米盐刀笔之勤，仅稍免簿书期会之责。分甘下走，才不逾人。锥处囊中，虽未忘于颖脱；菌蒸枯朽，实倍费于吹嘘。岂谓荐书，忽光蔀屋。顾惭名姓，辱借齿牙。某官德并圭璋，量包山薮。言足以绮藻当代，学足以羽仪清朝。嘉善而矜不能，出于天性；举贤而赦小过，欲广人材。遂令一介之微，亦预四科之选。自量无用，初乏先容。傥非藏垢而匿瑕，孰肯左提而右挈？昔晏婴取士，尚赎过于缧囚；而赵武好贤，常求人于筦库。某敢不激昂驽钝，祗畏简书！进不负于所知，退无惭于素守。寸有长而尺有短，尽荷包荒；日不足而岁有馀，益图报称。

服劳关市，愧无异于稠人；忽玷品题，宠实逾于华衮。窃以士不自重，则廉耻之风息；公不灭私，则请谒之路行。夫惟自重而不妄登门，然后至公乐为之推毂。岂独求人者惟恐后，盖念知己者良亦难。所取一言，故叔向以得鬷明为喜；不愿万户，而太白以见荆州为荣。乃知分义之相投，方为取与之两得。如某簪裳衰胄，樗栎散材。效官米盐刀笔之间，救过簿书期会之役。折腰五斗，粗安燕幕之危；糊口四方，仅免牛衣之泣。故平居不敢以竿牍自致，而左右亦莫借齿牙先容。夫何荐鹗之书，下取抱关之吏。增光蔀屋，改观同僚。重惭枯朽之馀，实费吹嘘之力。此盖某官量包山薮，言重蓍龟。羽仪当世之公卿，绮藻一代之人物。兼收并用，将嘉善而矜不能；舍短取长，抑与人而不求备。遂令无用，滥厕甄收。若非藏垢而匿瑕，孰肯左提而右挈。昔晏婴取士，尚赎过于缧囚；而赵武好贤，尝求人于筦库。某敢不激昂衰钝，祗畏简书。进不负于所知，退无惭于素守。以此图报，岂其敢忘。

观风全晋，缪膺刺举之司；听诵舆人，敢厕荐论之列。岂谓囊封之才上，遽烦华衮之见褒。有腼面颜，增光蔀屋。窃以圣朝图任，莫先旧人；汉法考功，必更治郡。故望之试吏于冯翊，辍自九卿；黄霸治最于颍川，入为丞相。况此右文之世，益思共理之臣。眷求黄发于公卿之间，用保赤子于覆载之内。果闻报政，不待期年。某官学造渊源，才兼果艺。以经术润吏事，以仁义陈王前。久参书殿之严，屡典侯藩之寄。淮阳卧治，已多长孺之风；渤海政成，将被水衡之拜。某埽门有旧，推毂何功？昔蒙一鹗之称，敢忘知遇；聊采二天之誉，莫报私恩。

将漕逾年，已愧无功于飞挽；司刑一道，蔑闻有补于澄清。方怀沙汰之虞，复冒转输之寄。自惭尸禄，空祗汗颜。窃惟爵禄者，待天下之有劳；食货者，乃生民之先务。故重选多才多艺之士，用成足食足兵之功。岂惟迁有无而懋化居，盖使实仓廪而知礼节。矧此冀州旧壤，全晋奥区。地介两河，寇临二虏。仰给于官者环数千里，取赋于民者逾二十州。责当任于赢虚，材必资于果艺。尽山川之曲折，虏在目中；权货殖之重轻，钱流地上。如某者仅能寡过，初乏治称。才不足以分庙堂之忧，宠已惊于逾蝼蚁之分。静思忝冒，实自吹嘘。录其岁月之劳，借以齿牙之论。此盖某官弼亮元圣，师表万民。才全而德不形，任重而道愈远。以求贤取士为报国，以丰财裕民付有司。致此恩荣，下逮疏远。谓其已试于折狱，盗贼偶宁；庶几有益于理财，公私俱济。某敢不激昂志节，尽瘁国家。上酬天地生成之恩，捐躯未已；次答卵翼始终之惠，没齿难忘！

奉使十年，愧无功于毫发；转输一路，复冒宠于云天。自惭燕雀之微，辄厕鹓鸿之列。省躬无有，抚己若惊。惟国家留意于远人，而庙堂责成于使者。委以观风于千里，考其治行于三年。内则与主计者任赢虚，外则与牧民者同休戚。眷兹重寄，宜属异能。而某才不逮人，学专为己。远惭齐相，素无狱市之容；近类绛侯，不知钱谷之对。夫何忝冒，下逮庸虚！此盖某官杞梓良材，圭璋重器。以经术润吏事，以仁义陈王前。嘘枯吹生，得育才之三乐；绝长补短，无求备于一夫。致此恩荣，尽荷吹借。

擢从冗散，未书岁月之劳；宠被使令，盖录涓埃之效。伏念某箕裘末学，偶玷科名。樗栎弃材，寖阶膴仕。服勤州县之役，粗谨簿书之严。属此缮营，与于奔走。竞收梓杞，惭无匠石之能；经启山林，遂掌虞人之职。量材何有，拜宠若惊。顾非借助于游谈，又乏先容于左右。夫何异选，亦及庸愚！某官以道事君，用人惟己。得育才之三乐，无求备于一夫。尺有短而寸有长，将收薄用；岁有馀而日不足，责以后图。某敢不尽瘁捐劳，量功庀事。期益殚于夙夜，庶少答于生成。

缪膺使指，方愧无功，宠畀漕权，复叨重寄。自顾才能之谫薄，猥当金谷之转输。迁徙有无，乏桑羊之心计；重轻殖货，愧刘晏之钱流。偶缘岁月之劳，遂玷云天之泽。迹其忝冒，实自吹嘘。某官名重󲦤绅，望隆朝野。器藏清庙之瑚琏，材并豫章之楩楠。治行已著于龚、黄，人物独高于许、郭。借其馀论，得被甄收。愧驰谢之未遑，辱赐书之先及。莫报琼瑶之赠，但为箧笥之珍。

飞刍挽粟，惭无补于事功；说《礼》敦《诗》，辄滥居于谋帅。况此鲜虞之旧壤，蔚为朔野之雄都。素称足食而足兵，何止有民而有社。控临胡虏，虽无表里之山河；拊循士夫，必赖折冲于樽俎。而某学不足以经远，才未能以过人。久玷朝廷之误恩，尚处承明之秘职。兼收并用，录其薄效于东南；舍短取长，姑又责成于燕赵。此盖某官弼亮元圣，师保万民。才全而德不形，任重而道愈远。以求贤取士为报国，以养兵息民考治功。矧燕云抚顺之初，实庙堂宵旰之际。昭携怀远，卧鼓灭烽。既书卫、霍之功，行责龚、黄之政。遂因人乏，得冒恩私。某谨当益竭空疏，务酬知遇。轻裘缓带，敢希羊叔子之风；积谷屯田，庶收赵充国之效。过此以往，未知所裁。

窃以三省之兴，实先朝之盛典；四禁之任，尤当代之要津。上则润色于典、谟、训、诰、誓、命之文，下则稽参于吏、户、礼、兵、刑、工之事。自非词章妙绝，吏术精通，何以特被选扬，预从班于仗内；遂叨任使，专外制于笔端？如某者，少也钝顽，长而屯贱。请邻祭灶，聊为寄食之资；卖剑买牛，行作归耕之计。岂意千龄之会，误蒙二圣之知。猥从冗员，属居言责。虽奋身不顾，颇摧当世之豪强；而烛理未明，莫正本朝之缺失。日来罢退，聊避谤讥。忽叨左史之除，俄擢西垣之选。曾非踊跃，冶金偶就于莫邪；惟是青黄，沟木遂成于仪象。此盖伏遇某官道师古始，识造几微。成就人才，为今天下之计；主张善类，有古名臣之风。肆矜衰病之馀，获预禁严之列。某敢不温寻旧学，激厉晚途！作汉文章，何敢望相如之辈；正唐盐法，庶几为处厚之徒。过此以还，未知所措。

伏审光膺帝制，入掌水衡。澄清千里之畿，民无冤滥；涣汗十行之诏，帝自畴咨。伏惟使者修撰道义储身，忠诚许国。谈经术以佐吏事，怀仁义以陈王前。故出则俾观民风，入则缉熙庶绩。顾大河中国之经渎，表治乱而见于书；而水官三代之虞衡，历古今而难其选。将欲行其所无事，必使谋之于未然。宽九重宵旰之忧，慰两河生齿之望。循名责实，为官择人。果见除书，允谐旧德。消盗贼以安渤海，既旌报政之良；临河洛而叹禹功，将继前人之美。某久忝属吏，夙被仁风。欣太平之得贤，睹嘉猷之入告。愿同燕雀，远伸贺厦之诚；尚冀桑榆，晚借馀光之末。

狐狸未尽，宜雕鹗之横飞；骐骥先驱，甘驽骀之在后。顾蹉跎之无用，虽矍铄以奚为。过辱缄题，曲垂存藉。仰君子之有道，识仁人之用心。感极成悲，惊定而愧。恭惟某官才推人杰，名擅国桢。相有掷笔之虎头，终封定远；忠并伏波之马革，不畏蛮溪。闾里观杨仆之怀黄，道路耸买臣之衣绣。某忝兹别乘，预切依仁。方残暑之秋风，多生寒之夜雨。更祈善摄，以永寿祺。

伏审拜命宸严，分符外阃。辍从朝著，作镇全齐。恭惟欢庆。窃以历下名城，古称十万户之富；汉庭多士，尤重二千石之良。将使子惠一方之黎元，岂独谨守三尺之条教。山川广袤，鸡犬相闻。民淳而寡求，士美而好学。既欲阜安其俗，必资果艺之材。用分宵旰之忧，乃荷承宣之寄。恭惟某官智兼经术，识达古今。夙膺黼座之知，屡试盘根之用。德星所次，民瘼一消。揽辔登车，已获二天之誉；期年报政，即闻《五裤》之谣。某久去乡关，缪持使节。未能躬桑梓之礼，姑欲致蘋藻之诚。

拜恩中禁，易地雄藩。进升书殿之严，宠寄元戎之重。岂独为儒者逢时之盛，盖将宽朝廷北顾之忧。表里山河，地实控于强虏；折冲樽俎，国有待于元臣。制命播传，士夫交庆。某官生并尧、舜，德合皋、夔。学足以润色皇猷，道足以跻民寿域。早游廊庙，圣主有得贤之称；暂屈江湖，天下起济川之叹。果遂眷求于一德，莫先图任于旧人。宠以细书之十行，俾作长城之千里。况此全晋奥壤，代北劲兵。号令实制于中权，事体固严于分阃。敦《诗》说《礼》，孰知郤縠之良？卖剑买牛，行安龚遂之政。某旧托钧陶之化，备员金谷之司。误蒙甄录于寸长，偶被使令于一路。嘉同部吏，欣望履之有期；预想属城，恐赐环之将至。

伏审远扬大旆，已届提封；爰择刚辰，已谐礼上。坐受百城之版籍，控临全晋之山河。号令蕃夷，屹长城之千里；拊循将士，争挟纩于三军。某官柱石元臣，股肱重望。才兼文武，学造天人。入则论道于三公之间，出则为连于十国之帅。故膺方面之寄，允践元戎之尊。岂惟辍颇、牧于禁中，盖欲试望之于冯翊。初开幕府，宣布上恩。边吏畏威，诸羌受职。买臣归郡，陋印绶之私怀；光弼入军，叹旌旗之改色。某缪持使节，摄领州符。虽行将拜弩矢之前驱，而不得奉櫜鞬于道左。实同僚吏，喜被风声。