右谢惠连《捣衣诗》五言十二韵，曲尽闺闱婉𡡗动息矉伸之态，意韵万千，妙在言外，咏叹不已。因取周昉美人，稍加位置，画为横卷。思短笔拙，虽不足以形容谢诗妙处，若曰模章写句，亦自谓得其彷佛。顾年踰耳顺之三，疲弊精神，尚尔儿戏，良可悯笑。志之所好，自忘其劳，不知视苦身疾作务积而不能用，与夫夜以继日，思虑善否者，其为乐果何如，得失果恶乎在？寓目者毋徒议笔墨之工拙，试与共商确之。嘉熙庚子良月既望，蜀客牟益德新书。

戊戌春，寓番昜安国僧舍，尝作此图，积日月而后成。虽不自以为奇，念为之勤，非知音不妄出。后二年，携至豫章，遂归连帅文昌吴公。是岁秋，馆于东湖董良史圃中，复为此纸，视前增人十，树四，砧杵之上又加屋焉。始题数语于后，聊披阅以自娱。良史既见，有欲得之色而不言。仆曰：「子欲之乎」？曰：「是所愿而不敢请」。仆曰：「子以我为难乎？嬉戏鄙事，取之于己而不竭者，于朋友又何难」？遂举以遗之。良史好古博雅，藏书万卷，古玩名帖罗列几格，乃欲以此图错置其间。犹肆筵设席，水陆毕陈，而山肴野蔌尚所不弃。窃喜小道独有所偶，于是载书。