伏睹编敕：应杀伤及非理致命公事，有县委尉、在州委司理参军画时躬亲集众检验。委的要害致命去处，申本属州军差官覆检，给与埋殡。县尉即检验讫，于最近州县有双员处请官覆检，受请官不得推避。窃详诸县只当于最近州县有二员处那官覆检。今来不明上件敕意，每有非理死伤公事，县尉检验才毕，多就近移牒本县令佐便行覆检。欲乞今后县尉检验讫，于别州县最近处请官覆检，不得一例移牒。

古者民为兵，而今兵食民。古马寓于民，而今不习马。此兵与马之大患也。请附唐府兵之法，四敛一民，部以为军，闲耕田里，被甲皆兵。因命其家咸得畜马，私乘休暇，官为调习。则人便干戈，马识行列。又行阵无法，而出于临时；将无素备，而取于仓卒；军不予权，而监以宦侍：若是者，虽得古之材，使循今之法，亦必屡战而屡败。

湟关，南粤境也。自昔皇古，方外莽苍，声教不及，隔为蛮夷。强嬴虎视，吞搏六合，四夷百蛮，尽入爪吻。适卒万计，南戍五岭，故湟关亦秦地也。亘海万里，折箠以役，臣臣妾妾，孰敢仰视？毒螫不已，敌起中国。尉佗匹夫，乘间窃发，驰走尺檄，遂闭湟关，据夷绝华。中复百稔，炎室草创，未遑图画。佗辄自大，窃帝倨肆。孝武发愤，伏波受钺（元鼎中，路博德为伏波将军，讨南粤，出桂阳，下汇水。汇一作湟，即此川也。）。嘉既授首，粤亦内属。呜呼！湟关一涂也，佗始此限中国，汉复此通百粤，何其亡常守哉！盖秦末乱起毂下，仇敌嗷嗷，中国手足不救，湟关虽勿闭，无它壤也。王道既隆，声教一洽，粤人之心，与汉同体，湟关虽至固，岂汉阻也！乃知山河表里，有扼有会，通塞在人不在地；华夷内外，有臣有畔，逆顺在此不在彼。窃尝喻为国之道于一身也，则中夏为心腑，四夷为手足；于草木也，则中夏为根蒂，四夷为枝叶。未有心腑和矣，而手足瘅焉；未有根蒂固矣，而枝叶离焉者。夫一险一固，乃四支一关腠也，万物一节目也，和气之鬯始乎此，百疾之聚始乎此。治者倘能道其和，袪其疾，亡所蠹于心腑根蒂，则区区是关，何南北之有！故刘氏桀骜，不克阻我王命，亦犹是也。康定中，予假守湟川郡，即是关也，因刻此铭，以伫后之知言者。词曰：

吁粤之险，峨峨湟关。扃钥南北，襟带百蛮。在昔尉佗，片檄则闭。闭不在佗，惟嬴之敝。下逮炎汉，一伐则通。通不在汉，惟民之从。于戏湟关，何与南北。道自废兴，人自通塞。彼佗彼刘，遌世颠圮。关途八达，亦甚隘矣。皇皇我宋，括地一家。关阻万仞，顾能险邪？治末在本，正外以中。毋狃侵伐，以尚武功。毋侥得丧，以为污隆。尔教尔育，尔勤尔恭。日月所炤，罄天牢笼。举亿兆姓，纳之心胸。关河蒂芥，敢噎其中。呜呼戒哉！