予雅爱庐山之胜，弃官南归，遂得居于山之阳。游览既久，遇景亦多，或赋或录，杂为一编，将欲次之，未暇也。熙宁中，会陈令举以言事斥是邦，山林之嗜既同，相与乘黄犊往来山间。岁月之积，遂得穷探极观，靡所不究。令举乃采予所录，及古今之所记，耆旧之所传，与夫耳目之所经见，类而次之，以记其详，盖足以传后。予才不可以应时，宜退老于林野。令举以制策擢上第，名誉赫赫惊世，仕不二十载，乃滞于筦库，而与予共见此记，是可惜也。然推古以校今，岂特一令举为可惜哉？江西刘涣序。

吴顺义中，史虚白先生自北海避地于星子，常乘牛往来山水间，今民间尚存《史先生骑牛图》。余退居庐山，出入游览，往往徒步者，盖患其以人为舆；虽慕先生所为，而犹未暇。嘉禾陈令举，嘉祐间中贤良科，逡巡十馀年，方莅邑事。复以诋青苗利病忤执政，名重天下，谪东市征，欣然就局。余山林独往，得以亲偩，何乐如之。时同泉石之趣，因豢双犊，以遂其志，而又得咏歌之美，敢砻石以永其传。岁癸丑熙宁六年正月五日，江西刘涣叙于篇末。