千秋上唐宗之鉴，诞节载临；万年称汉殿之觞，忱诚并奏。欢均率土，望极层霄。恭惟皇帝陛下刚健法天，聪明冠古。祖功宗德，益增九庙之辉；主圣臣贤，相会一堂之上。鸿雁昔勤于还定，凫鹥今享于盈成。无疆惟休，有秩斯祜。臣祗膺恩綍，叨奉守符，闻道路之欢呼，望阙庭而颂祝。卜年卜世，远踰周历之期；为春为秋，俯陋庄椿之算。

王化复行，永辑重熙之绪；天休允答，耸观长乐之还。盛事无前，欢声相告。恭惟皇太后徽音是嗣，懿德惟行。早开甲观之祥，基图有永；归就东朝之养，寿考无疆。恭惟皇帝陛下诚懋格天，孝深爱日。垂裳而治，终承戏䌽之娱；当馈永怀，无俟含羹之献。方业业兢兢乎再造，兹融融泄泄之重欢。圣德何加，令闻不已。臣叨荣滋久，窃抃为深。班列辟以称觞，阻趋汉殿；均黎民而击壤，增想尧天。宗社之休，乾坤何极。

天陛深严，已误对扬之宠；淮邦安便，更叨临遣之华。惧不克胜，凛无所措。臣某（中谢。）伏念臣材惟驽钝，分合羁栖。平生忧患之因仍，晚岁尘埃之汩没。少习徒在，固自鄙其雕虫；壮志无成，或共怜于画虎。虽世路三战之皆北，而此心万折之必东。巢林不过一枝，姑安素分；伏枥志在千里，未泯壮图。顷备数于有司，获尽言于当宁。粗陈时弊，偶契宸衷。华衮蒙一字之褒，皂囊罄千虑之得。罪实多于擢发，岂易湔除；疵不待于吹毛，曲蒙涵贷。起于祠馆，付以边城。于淮之滨，素称乐土；溯江而上，不隔几程。荷恩实深，指心图报。已涉近境，即布上恩。问所疾苦如何，且今闾里安否。有欲纠合乡社以备他盗者，臣则分之饮食，谕以协心；有能服勤耒耜以务农功者，臣则犒之酒浆，勉其戮力。告以天子既仁且圣，于生灵务在矜怜；信哉斯民至愚而神，闻臣言莫不鼓舞。每事不扰，无令横吏及其门；有冤即言，无使豪宗肆其暴。要令五县，常若一家。使臣得竭其愚，抚躬自知其幸。此盖伏遇皇帝陛下仁如天地，英绍祖宗。一视四海之黎民，宁分于远迩；思得两汉之循吏，或求之贱微。顾如愚臣，上辜圣世，心非木石，岂不知抆拭之深；恩若邱山，唯自誓糜捐以报。傥有一毫之补，宁甘百谪其身。感极涕零，惭深汗浃。使愚使过，实侥倖而得之；于蕃于宣，期黾勉以称此。庶几赎过，无重速辜。然臣视彼田畴，稽之图牒。户以口计，昔为十有二万，今主客之数，不过二万，是犹十分之一；田以顷计，昔亦十有二万，今耕凿之数，仅踰三千，是为百分之三。市井之间，居民未复；郊野之外，人迹犹稀。臣谨招集流离，俾还故业；销除愁叹，俾乐圣时。唯节用可以丰财，臣当镌俸廪之大过；唯清心可以省事，臣当戒宴饮之不时。吹齑未及，噬脐既往。事有利于民而便于俗，臣当夕以思而朝以行。去国虽遥，敬想天威之咫尺；其治贵简，悉遵圣训之丁宁。诵尧之言，服膺无斁。

蒇礼对天，曾豆笾之莫预；疏恩加地，尚簪履之弗遗。讵获恳辞，肆闻成命（中谢。）。伏念臣壮心彫落，多病侵陵。归故国之丘园，稍休暮景；奉真祠之香火，仰酬大恩。属三岁之亲祠，蒐多仪之久废。天地昭格，祖宗宴娱。望极圜丘，想灵斿之来下；恩沾衡宇，仰睿泽之旁流。久矣投閒，恍焉拜命。虽附剧于鳌抃，初莫效于骏奔。方业茂少康，不失配天之旧；顾功惭仲叔，猥蒙与邑之多。固避无从，祗承有腼。此盖伏遇皇帝陛下受天全付，跻世大安。孝允格于神明，诚克参于高厚。卜年卜世，符三代有道之长；飨帝飨亲，嘉四海以职来祭。迎景贶于至日，敷庞禧于普天。诞锡纶音，增加井赋。既欣逢于盛世，又窃冒于殊恩。歌诗十九章，莫述无前之迹；邑人三百户，终怀非据之忧。沟壑未填，涓埃是效。

荐奏上仪，肃将宗祀，猥被便蕃之宠，曾微显相之劳。窃以一精二纯，间三岁圜丘之祀；九阶五室，参四阿重屋之规。断于渊衷，昭我烈考。郁精祲之交格，纷戬谷之具来。顾何力焉，有如臣者，乃躐登于侯社，仍增多于井田。此盖伏遇皇帝陛下游舜岩廊，美禹黻冕。宅中图大，方以四海为家；严父配天，茂对三灵之贶。举国旧典，加恩具臣。微效豆笾，以均敷于神祉；远思筹策，当益赞于圣谟。

均锡神釐，诞扬制綍。虽颁恩率土，无远弗沾；而拜命自天，非宜为惧。伏念臣猥由凡琐，进冒宠荣。曾何效于丝毫，徒自嗟于驽蹇。海县际千龄之运，郊丘亲三岁之祠。而臣窃食殊庭，养疴近郡。于穆清庙，阻陪多士于骏奔；爰熙紫坛，徒想千童之罗舞。敦陪邑采，昡曜衡茅。等三事大夫以疏荣，岂四姓小侯之敢望。殆措躬之无所，顾何力之有焉？非不贪荣，念无以称。伏望加怜诚悃，亟寝误恩。如微臣得邑已多，况平时于国何补。贰公峻秩，久怀负且乘之羞；万户锡封，当重器与名之假。

代言罔功，已玷纶闱之选；疏恩踰分，更叨琐闼之除。人曰次迁，臣惭虚授（中谢。）。窃以侍从之贵，特异常僚；封駮之司，与闻有政。伏自比年而降，率由西掖而升。亦惟尔位靖共，不犯擅权之诮；庶几乃心启沃，无惭批敕之风。伏念臣夙误圣知，荐尘华贯。擢从载笔，俾与赞书。思若涌泉，莫想前闻之仿佛；信如皦日，愿裨圣治之毫分。念众贤和则万物和，方朝廷正而百官正。典司献纳，务协寅恭。灾遽乘于满盈，疾未瘳于瞑眩。酬恩无地，荣但怀于昼归；锡命自天，宠更叨于夕拜。若为仰称，弥惧疾颠。此盖伏遇皇帝陛下孝格神明，诚通高厚。眷近侍清华之地，矜一介迟暮之踪。圣德无加，已成泄泄融融之乐；臣力何有，莫追灏灏噩噩之书。方右省之冒居，惟左迁之乃称。矧疲曳阻趋于文石，尚褒升进列于黄扉。避极循墙，惧乏回天之力；感深铭骨，弥倾就日之心。臣敢不尚厉壮图，仰衔洪造。既曰有事于殿内，岂容无益于县官？久矣负薪，滋殊恩之未替；期于结草，誓初志于弗移。

带汉沔之双流，初辞重镇；环江山之四面，复玷名藩。自怜华发之侵，莫称朱轓之宠。非材之惧，易地惟均（中谢。）。伏念臣猥以凡庸，起从疏远。事君不敢有己，姑自竭于驽疲；居官无以踰人，竟何裨于毫发。备烦使于数郡，受殊知于九重。恩荣每溢于望初，颠踬率由于宠过。属两淮兵戈之后，起孤踪草野之中。初持帅钺于淝水之滨，旋易守麾于浙江之右。沿流而下，坐席未温。怀绶甫来，岂微劳之敢惮；弹章遽上，骇公议之不容。养疴俾便于家居，起废荐膺于郡寄。方欣暮景，观德化于须臾；更造昕朝，瞻威颜于咫尺。凡曩者风波之腾沸，荷昭然天日之照临。圣训丁宁，愚衷感励。每怀赤壁，嗟无补于上流；敢谓朱方，乃再叨于近地。视荫有几，自顾衰残；弃甲复来，宁无讪笑。此盖伏遇皇帝陛下聪明冠古，英断自天。烛万事之几微，悯群元之疾苦。缉熙政纪，将与三代以同风；勤恤民编，无俾一夫之失所。遴择循良之吏，猥及么么之臣。方人言悉疏其愆尤，姑从薄罚；赖天度深知其愚戆，复畀旧符。臣敢不勉思今日之当为，深惩畴昔之未至。惟奉法可以责吏，惟啬用可以爱人。击楫渡江，莫遂有为之志；倾葵向日，终酬未报之恩。

卧十年之蓬荜，赐觐丹墀；假千里之麾符，升联左棘。宣恩阖境，拜命层霄（中谢。）。伏念臣猥以凡材，叨尘膴仕。际千龄之运，每误沐于宸恩；保百乘之家，惟勉承于祖烈。实繄全度，寖齿近班。解重寄于玉麟，寻胜缘于琳馆。念望云而就日，徒切心驰；荷包荒而匿瑕，曲怜肺附。比趋朝宁，仰戴宸恩，顾惟麋鹿之姿，久栖田野；复缀鹓鸾之列，恍对轩墀。首叨需宴之慈，旋拜晋蕃之锡。敢图纶制，更窃辅藩。惟茂苑长洲，在三都素称于重地；而清香画戟，由有唐悉用于名流。顷兵火之荐更，尚疮痍之未复。如臣侨寄之久，习熟其风。当舟车之要冲，亦冠盖之渊薮。农畴在望，无复佩犊而带牛；民俗相谙，不待问羊而知马。夫何踰分，乃尔冒居。此盖伏遇皇帝陛下礼遇臣邻，仁沾黎庶。增光祖庙，已济业于中兴；轸念侯方，尚择人而共理。念臣侍清光之有素，察臣资愚蠢而靡他，纵无赫赫之名，犹谨恂恂之守。特迁眷渥，俾抚凋残。臣敢不佩圣训之丁宁，法前人之恺悌。夙宵鞭策，图报效于万分；左右规绳，谨遵承于三尺。使斯民皆安于闾里，乃愚臣无负于邦家。

持节观风，已误转输之役；剖符宣化，遽临浩穰之区。荷宠渥以优加，顾名实之匪称。惊荣罔措，固谢莫遑（中谢。）。伏念臣狷直无庸，迂疏有素。闻《诗》闻《礼》，徒佩过庭之言；为箕为裘，已愧克家之义。侵寻末路，俯仰半生。晚依日月之光，获际风云之会。脱抱关击柝之冗，岂初心之敢期；专飞刍挽粟之权，仰宸恩之过厚。每念人言之可畏，常思自效以投閒。夫何侥倖之深，复预使令之数。湖山清远，本近臣抚镇之邦；宫阙深严，当万骑来临之日。重以民繁而物阜，岂堪力薄而效疏！惟厚德可以镇浮，惟伟才可以治剧。顾兹两者，未有一焉。徙就力以怀惭，欲辞难而莫可。此盖伏遇皇帝陛下圣明普照，天度并容。整七萃而省方，励百僚而图治。谓臣驰驱已久，庶几粗晓夫民情；知臣愚戆无他，或能致勤于国事。就加委寄，罔间疏微。臣敢不益究忱诚，仰酬睿眷。布宽大之泽，当令百姓之少安；严发擿之科，尚觊一方之无事。

呻吟道路，归窃禄于外祠；屏伏田庐，起分符于近郡。时惟自省，未获所安。祗役云初，酬恩何有？伏念臣技能谫薄，志念凋残。遗子一经，已坠箕裘之绪；及亲三釜，莫追菽水之欢。荷清朝简记之不遗，顾平生超踰之已甚。奉使亡状，抑常典而用轻；阅日几何，先众人而起废。所愿叱驭驱车而往，敢辞扪参历井之难。亦既暑行，不忘夙驾。仅踰月而为杭苇之役，未半涂而有负薪之忧。义激孤衷，犹欲溯流而上；恩沾九死，遽令改辙而东。亲药石以全蝼蚁之生，续饩廪而纾糟糠之迫。归扫先臣之墓，自分终焉；复绾郡守之章，岂念及此？迂疏奚称，微贱莫辞。封疆虽尽于淮壖，井邑实连于江浒。舟车所会，曩称六路之冲；兵火未苏，今犹十室而五。自以荷生聚抚摩之泽，晏然无愁痛叹息之声。臣独何能，唯知不扰。此盖伏遇皇帝陛下日明旁烛，天大并容。谓共理实难于全才，乃兼收俯及于一介。免于大谴大诃之域，已戴隆宽；察其欲安欲逸之情，本缘衰病。稍加驱策，示不弃捐。使之循分以知荣，庶其悉心以知勉。臣敢不钦奉恤民之令，益坚报国之心。一日暴而十寒，忍自荒于素志；昔者疾而今愈，敢有爱于微躯。当效涓埃，仰酬雨露。

祥光下瞩，遥瞻云汉之章；宝刻肆颁，顿改江山之观。超轶往古，模范来今。拜赐驰心，开编荡目。窃惟国家方太平之日，治格弥文；帝王当万几之閒，书成肆笔。鱼跃龙腾之既远，烟霏云卷之何观。断简残编，寖多湮没；舒笺点翰，举乏师承。仰宸画之一新，掩前闻而尽废。与唐虞三代而并驾，方万邦共惟帝臣；陋钟、张、二王之遗踪，乃八体皆登神品。此盖伏遇皇帝陛下圣由天纵，德懋日新。声和气和，恭己岩廊之上；心正笔正，留神翰墨之间。细书远迈于汉光，大字羞称夫宋武。刻金石而垂久，粲日月以并明。臣猥奉守符，欣逢盛举，藏之泮水，倍增儒道之光辉；副在名山，当有神物之持护。

像列群英，夙配春秋之祀；赞扬遗范，共歆旦暮之逢。奉奎画以珍藏，遍黉宫而忭跃（中谢。）。洪惟宣圣，挺生鲁邦。谓文王既没，文不在兹乎；惟考父之生，后将有达者。麒麟之于走兽，出其类也，距今千数百年；蜾裸之祝螟蛉，久则肖之，伟兹七十二子。传之历代，奉以至诚。立赞图形，创自开元之制；议名广礼，备存章圣之规。至若高弟之流，止命近臣之述。惟明主万几之馀暇，非夫子六艺而不观。嘉乃芬芳，宠之华藻。生也不遇，徒相从陈蔡之间；没有馀荣，乃共际唐虞之盛。恭惟皇帝陛下睦邻偃武，稽古右文。玉振金声，远同符于将圣；肩摩袂属，例光贲其门人。念曲阜石壁之久湮，尚缁林杏坛之可想，洒润幽潜之下，濡毫蠖濩之中。焕乎有文，昭若揭日。宫商递奏，恍如韶乐之闻；琬琰一新，复见河图之出。邈矣终古，起于九原。臣窃守邦，欣逢盛事，谨百拜而登受，耸万目以荣观。为章于天，粲祥光之下瞩；未坠于地，蔚圣道之重兴。

诏移清跸，将临江左之上游；恩畀黄堂，益壮吴中之都会。湖山改观，井邑增辉。窃惟泰伯之旧封，尚想延陵之遗烈，郊遂俯连于震泽，川浸旁接于具区。雄丽相夸，台岂游于麋鹿；风流未坠，馆或带于虹蜺。更兴替于千年，际盛明于今日。惟明主龙飞而御极，属群黎蚁附而倾心。露盖省方，见车马羽旄而咸喜；宵衣图治，无池台苑囿之是营。骤拜丝纶，宠还藩翰。雕栾镂楶，顾何取伧父之言；画戟清香，乃遽践诗人之胜。此盖伏遇皇帝陛下天临寰宇，子惠臣工。乃寝乃兴，行考周王之室；克勤克俭，每卑夏后之宫。慰阖境之讴吟，怜守臣之侨寓，抚躬重拜，循分载惊。仰体宸眷之优隆，因悟圣图之广大。盖玉京未靖，焉能郁郁而定居；然圭窦苟安，岂识潭潭之若此？云何报称，姑誓糜捐。

朱轓皂盖之宠，猥及菲材；息烽卧鼓之秋，廓然无事。叨恩已甚，尸禄为惭。伏念臣家至寒微，性尤固滞。惓惓畎亩，每倾葵藿之心；碌碌蓬蒿，安知鸿鹄之志。运逢千载，好结两朝。偃革櫜弓，一洗风尘之警；攀鳞附翼，猥容蝼蚁之微。脱身刀笔之中，厕迹簪缨之后。佐六条于浙水，总五市于海陬。备历险艰，荐叨饩廪。无功而食，方感天荷圣于穷檐；不次之恩，遽共理承流于名郡。边陲宁谧，讼牒简疏；四野丰登，一家饱煖。此盖伏遇皇帝陛下增光基绪，总揽权纲。察群下之正邪，示至公而黜陟。帝尧则天为大，愚智并容；文王视民如伤，迩遐一体。欲黎元之不扰，知戆直之无他。加过分之恩荣，使悉心于抚字。臣敢不深惟侥冒，自力驽疲。当令萧条闾里之间，咸蒙广大朝廷之泽。江山虽远，日月何不照临；民社非轻，尘露或容补报。

再畀民社，祗荷宸恩。首颁诏条，申谕郡境。初无已试之效，惭非共理之良。伏念臣材学空疏，性资椎鲁。早凭世系，滥缀官联。箠楚尘埃，脱迹判司之冗；簿书期会，悉心俗吏之为。逢盛世之清明，极微生之侥倖。积劳吏考，假宠州麾。虽云去国之遥，正念于民为近。干戈久戢，蔼听康衢之谣；年谷屡登，自绝缿筒之讼。如臣何有？乃尔叨居。此盖伏遇皇帝陛下孝格神明，诚参高厚，均一人有庆之泽，垂万世无疆之休。扶汉业以中兴，增辉九庙；畅尧仁而广运，加惠群方。天日所临，岭峤奚远？臣敢不誓酬洪造，勉竭驽材。郡以南名，敢有适南溟之望；星犹北拱，岂忘驰北阙之心。

馀生垂尽，沥危恳而叩阍；睿眷深隆，涣殊恩而出綍。俞音尚閟，贱分奚安（中谢。）。伏念臣涉世多艰，赋资极陋，甘从州县尘劳之役，误登侍从献纳之班。居然樗栎庸材，岂堪收用；已矣桑榆暮景，更迫衰残。承乏帅藩，典司宫钥，谓当一面长江之守，庶宽九重侧席之忧。岂期疾疢相仍，筋骸顿惫，纵未归于鬼录，宁无慊于官箴。叠上囊封，期遂挂冠之请；荐颁纶诏，尚怜坠履之馀。伏读再三，抚存曲折，激懦衷而增感，起衰病以知荣。此盖伏遇皇帝陛下大度并容，至仁善贷，赦其仰干旒扆，屡陈告老之言；谓其尚玷藩维，责以承流之效。特纡一札，增耀十连。而臣上负恩私，惟知感涕。念灾咎之若此，顾喘息之仅存。卧而治之，虽宠寄之弥重；耄无能也，矧疲瘵之益加？尚期从欲之仁，俾遂投閒之分。

恋阙丹心，欣奉便朝之对；首邱素愿，获为故里之归。加怜支枕之馀，未使抽簪而去。曾无近比，积有深惭。伏念驽蹇之资，垂老弥钝；斗筲之量，既满必倾。惟置散投閒，乃分之宜；而陈力就列，不能者止。徒叨宠禄，良切厚颜。敢怀金马之昔游，尚玷玉麟之重寄。筋骸可强，虽夙夜尽瘁而岂辞；疾病遽侵，自冬春露章而继请。俞音尚閟，召节旋颁。初侍昕朝，愿效美芹之献；仅踰信宿，顿剧负薪之忧。益思纳禄以弭灾，亟荷疏恩而予告。此盖伏遇皇帝陛下日明旁烛，天大兼容。原愚蠢之本心，借宠光于末路。荷眷慈之深切，惟疾之忧；勤诏旨之丁宁，何恙不已？俾亲药石，少憩邱樊。臣敢不仰衔异恩，退省微分。既馀龄之晼晚，复旧学之荒芜。侍讲华光，终恐莫裨于万一；挂冠神武，尚期得可于再三。

升文秩之两阶，首颁异数；沥愚衷于九陛，未赐俞音。敢荐渎于天威，冀曲从于人欲。伏念臣羁孤贱分，叨窃踰涯。荷太上皇之眷知，亟升近列；仰明天子之临御，获侍清光。庆泽汪洋，盛典稀阔。千载一遇，身获附于风云；万岁三呼，心益倾于葵藿。幸实多矣，功何有焉？辄布恳辞，重勤诏谕。此盖伏遇皇帝陛下重明丽正，懋德建中。不惜恩加于左右之臣，实欲赏行无内外之间。然臣满盈已甚，理必致于疾颠；劳效未闻，义尤惭于虚授。祈乾刚之独断，回涣号于既行。庶叶佥言，以安微分。

风木摧心，偶逭须臾之死，云天矫首，行瞻咫尺之威。稍还去干之魂，旋下感恩之涕（中谢。）。伏念臣器资凡陋，世绪单微。圭窦筚门，偶夤缘于戚畹；弹冠结绶，获侥倖于仕涂。佐麾符于两州，总货泉于一道。叨荣过甚，报国未遑。器小而倾，祸延所恃。扶柩远从于海峤，荼毒何堪；赐金来自于天阍，葵倾弥切。垩室方嗟于驹隙，丹墀敢望于鹓行？此盖伏遇皇帝陛下大德包荒，深仁恤隐。孝广薰风之奏，恩如湛露之施。兴怜行路之长，川浮陆走；加厚匪颁之式，生荣死哀。致此馀龄，偶全今日。仰惟笃近举远，不忘蝼蚁之微；誓当以孝为忠，永竭犬马之力。