汤汤瀛海洪波翻，峨峨涌出蓬莱山。

三岛峙立喷华泉，楼阁缥缈不可攀。

天吴罔象出没渊，下临无地上有天。

左日右月浴其间（砚四周为波涛异兽面于海上涌出蓬莱三山楼阁耸峙额为三辰以象天因两活眼为日月），是谁创制未记年。

东坡世二字勒篇（砚背篆镌苏轼与墨为入云云砚铭），疑南宋时坑出端。

细绎其义具精诠，黄庭尺宅方寸田（中为砚宽方二寸馀上有池）。

灵池有液旱勿乾，以沃道种滋腴妍。

凡手未可子墨研，宜赠右军资腕悬，俾书内外景以全。