大唐国苾刍元奘。谨致书摩诃菩提寺三藏慧天法师足下。乖别稍久。企仰惟深。音寄不通。莫慰倾渴。彼苾刍法长至。辱书敬承休豫。用增欣悦。又领细白氎两端。赞颂一夹。来意既厚。寡德愧以无当。悚息悚息。节气渐和。不知信后体何如也。想融心百家之论。栖虑九部之经。建正法幢。引归宗之客。击克胜鼓。挫鍱腹之宾。颉颃王侯之前。抑扬英俊之上。故多欢适也。元奘庸弊。气力已衰。又加念德钦仁。唯丰劳积。昔因游方在彼。遇瞩光仪。曲女城会。又亲交论当。对诸王及百千徒众。定其深浅。此立大乘之旨。彼竖半教之宗。往复之间。词气不无高下。务存正理。靡护人情。以此辄生淩触。会罢之后。寻已豁然。今来使犹传法师寄申谢悔。何怀固之甚也。法师学富词清。志坚操远。阿耨达水。无以比其波澜。净末尼珠。不足方其皦洁。后进仪表。属在高人。愿勖良规。阐扬正法。至如理周言极。无越大乘。意恨法师未为深信。所谓耽玩羊鹿。弃彼白牛。赏爱水精。舍颇胝宝。明明大德。何此惑之滞欤。又坏器之身。浮促难守。宜早发大心。庄严正见。勿使临终。方致嗟悔。今使还国。谨此代诚。并附片物。盖欲示酬来意。未足尽其深心也。愿知。前还日渡信渡河。失经一驮。今录名如别。请为附来。馀不能委述。苾刍元奘谨呈。