臣某言。臣闻事君之道。有犯无隐。恳诚所至。敢不罄陈。伏惟圣明。俯赐矜察。臣某中谢。臣代受国恩。忝承门荫。脱巾筮仕。敢期荣名。陈力效官。靡树声绩。始因孤直。骤历清班。复荷朝奖。作藩外府。远违辇下。十有四年。恪守淮濆。于今一纪。犬马恋主。寝兴匪遑。蒲柳易衰。迟暮俄及。窃位时久。妨贤愧深。况历任以来。四十八考。祗奉朝谒。时谗二周。服勤郡府。荏苒垂老。屏营魏阙之思。梦想承明之迹。如迫馁寒。不忘衣食。伏惟睿鉴。俯亮愚衷。早赐择人。与臣为替。交受之际。冀无可虞。然后脂车。奔赴京辇。微愿斯毕。虽死犹生。臣顷以戎务方殷。猥加宰辅。今既事罢。实惭此名。为有藩镇同时。未敢轻上印绶。伏以圣朝赫奕。左右惟贤。汉愧得人。周惭多士。臣才略既短。齿发且衰。柄用之地。甘心自绝。所冀退归旧里。沐浴皇风。绝钟鸣漏尽之讥。展维桑与梓之敬。匪惟名器不假。实贵骸骨获全。知止之心。神祇可鉴。无任悃款怔营之至。