贞元十一年岁次乙亥某月某日。清源郡晋江县君子郑公年若干终于其居。州闾亲识。远近涟涕。重吉人也。呜呼。梓植于深林。人虽不知。不妨其为天下之材也。珠玉碎于重泉。人虽未玩。不妨其丧天下之宝也。公之生则深林之材。公之殁则重泉之宝。不知而有。未玩而亡。哀哉。公讳晚。字季实。其先宅荥阳。永嘉之迁。远祖自江上更徙于闽。今为清源晋江人。曾祖某官。祖某官。父某官。太夫人同郡颍川陈氏。育者三男三女。公则长男也。自七八岁。则明敏严洁。无复童心。洎十二三。则温良贞亮。有成人之德。既冠。仪表可观。孝悌惠和。侔于前哲。人望无閒。时誉皆归。凤不近腥。龙多自盘。优游仁里。四十不试。詹有若人之妹。获配于公。公太夫人早世。妹不逮事。则见公霜露之感。蒸尝之敬。公尊府君近捐甘旨。妹及同养。则见公晨昏之爱。缞斩之至。奉公居闺门乡党者十有五年。顾詹于公善良。内外兼得。受命不永。其如命何。兰芬蕙馨。或亦中败。惜哉。子二人。皆幼。公在日名之曰彦方彦章。詹既在京师。不遂抚慰。来人有述。实孺能号。妻亦闻哀有过人。礼不踰制。窆取远日。堂殡三年。以贞元十二年某月日。永厝于郡城东偏闻。儒里常熟湖之北原。礼也。妹有远告。咨予题志。既忝真懿。实旧知人。江岭则遐。想像不昧。取思芳茂。为铭以寄。铭曰。

有斐季实。君子之祯。忠信温良。自幼而行。少不改任。长更推诚。材植远林。实产遐壤。无知无玩。自生自丧。骨肉归土。用瘗斯原。呜呼斯原。永栖君子之魂。