呜呼。死也者。君子曰终。有唐兴元二年六月二十四日。银青光禄大夫行平州别驾马公终于京师。国丧英才。家亡令子。家国不幸。痛毒可知。公讳某。字某。其先京兆扶风人。始实赵氏。累叶继将。多总戎塞下。有以因居。今为燕之名流。曾祖某某官。祖某某官。父某某官。公则某官第某子也。积奕世忠贞之庆。得阴方严劲之气。天骨山峻。神葱玉辉。有孝有悌。闺门以和。有信有义。州闾以附。矛戟韫器。风云驰声。燕赵多奇士。公其人也。用正直奉筹略。拥旄仗节者尊。以果断行政令。擐甲执兵者伏。前后佐全师大幕。不有暂宁。方将张翼翔云。扬鬐游溟。大命不永。大病遄及。享年三十三。秦氏医迟。颜生祸促。哀哉。夫人某处某氏。子二人。长曰纵。次曰绪。永思之感。至性过人。以贞元十二年岁在某月某日。大通卜宅于京兆某乡某里某原。礼也。天长地久。堙川堑阜。于何不有。乃为铭德。而志墓云。士比常才。如瑜在珉。燕赵多奇。公则其人。业继忠贞。识资筹略。器流瑚琏。羽族雕鹗。题舆大郡。佐律雄师。虽犹在德。亦匪孤时。南仰搏鹏。更期遐飏。东观逝水。忽兹永往。卜远斯及。窆于此冈。惟安惟永。地久天长。