维贞元十九年岁次癸未四月辛未朔某日。检校工部尚书京兆尹司农卿李实。谨以清酌庶羞之奠。敬祭于故兵部郎中杨公之灵。惟灵清标霜洁。馨德兰薰。冲和茂著。孝友彰闻。浚发洪绪。激扬清芬。思侔德祖。学绍子云。莹彼灵府。彬其英文。吐论冠时。舒华轶偫。百氏之奥。一言可分。旁贯释老。岂伊典坟。谓蹑公相。赞扬圣君。高山安仰。逝水沄沄。呜呼哀哉。惟是伯仲。并为士则。连擢首科。迭居显职。公之懿美。发自朋僚。播于四方。令闻克昭。炯然烛识。卓尔孤标。翼翼其容。羽仪清朝。载笔东掖。动无不纪。起草南宫。时论增美。大梁有艰。天子是使。密勿之谋。唯道是履。复归郎署。职兹中兵。简稽无挠。以考其成。英风未摅。沈疴遽婴。孰云积善。降以促龄。昔岁江表。获同宴语。谬为好仁。不我遐阻。公之元兄。复惠德音。优游多暇。眷眄逾深。情言盈耳。尺素相寻。冀兹竞爽。焜耀儒林。及此彫落。祗摧我心。呜呼哀哉。遣车就引。哀挽先路。迅风悽悲。颓景幽暮。倾都殄瘁。挥涕相顾。矧兹故人。谁任痛慕。潢污一觞。讵写平素。尚飨。