古者国有史氏。君举必书。倚相董狐史䲡史嚚。即其人也。秦已来国化为郡。史官废职。策牍之制寖灭。记事者但用名氏岁月。书于公堂。而春秋梼杌。存乎屋壁。其来旧矣。是州也。在荆之域。于浔之阳。江从岷山东注渤澥。洪涛至是派分为九。而庐山湓水。周于雉堞。洞庭彭蠡。为之襟带。故自晋元康讫于梁陈。出入五代四百馀载。世称雄镇。且曰天府。匪亲匪贤。莫荷其寄。唐有天下。六合一轨。设险斯废。惟民是恤。则命官择任。与列郡等矣。至德已来。戎马生而楚氛恶。犹以是邦咽喉秦吴。跨蹑荆徐。而提封万井。歧路五裂。每使臣计郡县之财入。调军府之储峙。玺节旁午。羽书络绎。走闽禺而驰于越。必出此路。而防虞供亿。功倍他郡。故亦大其任而难其人。今年春。渤海封公继践厥位。夫为政犹工之攻木也。得于手。应于心。则盘曲拥肿。迎刃而解。况美材乎。故公以发硎之利。导胜残之俗。布政三月。而人从乂。每叹曰。茫茫旧壤。千载在目。观乎版筑。则灌婴之业。朗而存焉。披乎图牒。则温太真庾元规之车尘。若可窥焉。义宁已来。百四十有九载。纂斯位者。风声相聆。轨躅相蹑。前贤后贤。累累如贯珠。善恶成败。我之元龟。酌而行之。吾师存焉。于是徵诸故老。鸠其名氏之存者。凡若干人。揭而书之。以为九江郡国志。