景定五年，予奉亲高安，除提点江西刑狱，谢弗拜。适寇起兴国之东，庐陵犬牙相错，所在骚动。余所居乡，一鬨千室，大家以去为望。邹君仲翔，中人之金也，率乡人栅东门山为备。山下阻衣带水，君恐仓卒涉者为鱼，架浮梁以济。明年春，寇一日蓐食行三百里，薄太和之王山，距余乡半舍而近。乡人扶携老稚走险，微一不善脱。君经纪山寨，当是时，一乡之命悬于君。讫寇去，君保护无有害。时余避节弗获命，会枢密督以捕逐，文移旁午，余以乡部嫌，将重以请，慨然曰：「奈何以我辞受，坐视龙蛇为赤子困乎」！于是即日受印，下令会兵，诸山寨皆署长，君与焉。未几，寇平，余罢归里，于溪之上游，斩荆莽，燔椔翳，得奇观焉。君欣然从予山中，匹马一童，朝至而暮忘归，率以为常。余每集宾从，君辄在其间。闻余语中理解，未尝不解颐。间从余言：「人生何为碌碌，弃家事从公游，可乎」？余谢非余所知。君曰：「吾意决矣」。乃尽以伏腊属其子，而颓然以休，访予南北厓某水某丘，若将终身焉。癸酉夏四月，余行湘，君送余于香城。后一月，君以疾死。余闻之，欷歔不自禁。湘之归也，未及门，望见其子来，哽不能言。呜呼，余岂私君！君与人必以情，闻义辄赴，见有不善，面折不少回，而不藏怒，不宿怨，旷如也。君虽赤手起家，而好施出其性。岁饥，发粟给其比邻二百户，能捐殖以自损。道太和甃十里，道庐陵甃六十里。衣寒者，食饥者，病者馈药，死者予棺，丧无归者葬其土，度其能为，辄不少吝。君之族前有长者，以善植门为益国周文忠公所知，去之百年，风流相接焉。余尝谓君慈而乐舍，大率浮屠家所尚，至临难急病，能禦灾捍患，以有德于乡闾，大夫士或愧之。君名凤，仲翔其字，世为富川人。曾祖大明。祖人杰。考世兴，妣梁氏。娶萧氏、梁氏，皆先卒。子男一人，曰成。女三人，适郭镠、王镕、刘锋。孙男二人，梦龙、复生。君得年六十有四，以甲戌十一月某日葬于其乡沙洲平之原，治命也。君之先人，尝卜地于东门山之下，曰：「吾父葬于是」。溯山而上为龙头，得一丘焉，曰：「吾藏骨焉，吾后其兴乎」！君晚而优游，有子治生，有孙业于学，咸以为验。铭曰：

东门之原，君之父兮。东门之麓，君之母兮。东门之巅，君所构兮。瞻彼东门，相尔后兮。