月卿逮事王母，时时为言旧家事：「小子识之。我祖有孙女六，而钟爱其二，吾与戴氏妇也。逐逐鱼队中，不知翁何自知之。噫，今五十年矣，吾女兄弟或不存，或无以自存，仅仅无失坠，惟吾二人在，异时或可以拜先人地下，翁为知人矣。小子识之」。今又二十年，刘日西薄，商芹冬枯久矣，而戴氏来徵铭。呜呼，忍铭之？虽然，吾大母之言故如此历历，忍勿铭？孺人讳妙柔，姓胡氏。其君子讳三益，殁时子皆幼，人为危之，孺人勤身其间，礼师儒，馔宾亲，以开诸子闻见。阖门数百指，柔刚人人，惟能得其欢心，退无不我足者。舅姑垂白发，堂上竭诚尽孝，视夫未殁有加焉。迄使男有立，女有归，美哉仑奂。傧尔笾豆，曰未亡人惧无以见死者。暮年被末疾，诲敕子若孙不衰。年七十有二以殁，淳祐三年十有二月六日也。七年，亦以其月日葬麟池之皋。四男子：伯桂、仲栥、仲松、仲杞。二女子，嫁将仕郎李嘉猷、进士张端平。嘉猷先卒。孙男女各九人：文豹、文德、应庚、端孙、榴孙、华孙、卯孙、能孙、吉孙。女在室。曾孙男三人。初，里之长饶有古君子曰胡公讳选，朴厚而爱人，人到于今贤之，吾祖妣之祖也。处死生裕如，类有道者，然未尝学佛老。固未尝学相人术，而风鉴如许。吾祖妣赋《鄘·柏舟》，孺人亦如之，其殁也皆七十二以为春秋，何其甚相似也。翁之知人，岂庶几所谓心虚而明者欤。因铭戴母，并著古君子之事俾不泯。铭曰：

麟池之皋安以吉，铭以明之庶其式。