嘉定十二年春，眉山李侯被命守潼。夏四月庚午，兴元禁旅为乱，批利、阆，捣果、遂，将窥潼川。永嘉曹君奉使按刑，盛守备以待。侯闻变疾趋，厥既领州，益大修武备，威声外憺，贼不涉境。秋七月庚子贼平，乃建治城湟，且包牛峰、移西溪为久远计。伻来以图，属临邛魏了翁为之铭。铭曰：

若昔生民，戢戢同宇。维辟奉天，绥爰九土。经猷立极，陈轨设度。体天之险，等威以叙。因地之宜，沟封以固。犹虑有欲，不相保聚。弧矢取睽，门柝取豫。俾居无甈，而害有御。然后礼义，教化有错。我猷尔迪，尔戚我吁。尔之恫瘝，则我鞠苦。兹忱弗属，世坏伦斁。大纲既失，众目随蠹。蚩蚩赤子，莫尔燠咻。上怙其彊，则下怨怒。上安于弱，则下违拒。极于叔季，末大不举。有开真人，爰审厥御。诸镇内属，廷绅外补。如干役枝，如腓从股。事权虽削，财力犹故。承平日久，归兽偃武。淮盗濮寇，西戎北虏。乘间伺虚，宣骄用侮。维时群公，为郡国虑。然而犹有，城郭兵伍。乃自金陵，读《周官》误。剜肉艾肤，以啖胸腑。郡鲜馀财，民无留赋。宁复念乱，徙薪彻土。矧中兴后，张弓未纾。国媮于和，财耗于赂。壤堞弗坏，窾籍弗顾。虽遇小偷，壅蠛井鲋。彼封疆臣，无所于诉。携持负任，襁属道路。肯于狄难，效死弗去。士恃常心，匪城是阻。况弃其常，守在平楚。蜀之钜屏，如益梓部。益城弗葺，多历年所。比因创难，始议兴堵。梓非无城，鞠于水浒。侯吴侯王，侯沈侯许，元丰汔今，绩用亦著。人心弗同，前作后沮。或修或否，靡届靡究。况城之南，殷彼牛首。如薄而登，如俯而取。方时宁晏，未睹其咎。卒然有戎，委柄授手。斤斤李侯，我事孔疚。维时肤使，同德相友。乃量弘杀，乃审薄厚。乃上事期，乃均地守。乃救乃筑，乃削乃甃。乃祛其西，缳彼大阜。如涤帝牲，如丽辰牡。维南有闉，屹若登豆。维西有溪，缭若篆籀。人谓斯何，私相与语。我城我池，山岳俪久。我牧我监，城池比寿。仍俾后人，永念拮据。人之有善，则若己有。先坏而防，先变而惧。毋生戎心，弃成恃陋。我铭不磨，式谷尔后。