君讳颐年，字养正，居丹阳之珥陵。其先殷姓，濮之鄄城人。五季之乱，自北而南，避宣帝讳，易殷为汤。元祐、绍圣间，有隐君子曰某，实生正奉公某，皇仕承议郎，以长子东野任工部侍郎，次子某官升朝，累赠正奉大夫。又次子曰东明，严重自将，不事货殖，而家以富。工部将官之，辞弗受，刻意教子，凡所致皆海内名士。子三人，用是克有成立，君其季也。好读书，尤熟班氏史，字画效欧阳率更体，毫发不用己意。初业词赋，兼经制下，以《书》、《春秋》游场屋，俱有声。淳熙己酉，以词赋贡名礼部。嘉泰辛酉十月得疾，后三年甲子科诏下，君于是年六十有六矣。病小愈，犹鼓勇欲前。子侄或难之，君曰：「吾深知得失有命，且旦莫死矣，得亦于我何有？但束发受命先君，俾从事于此，一朝弃之，是忘其先也」。其用志如此。是岁七月四日乙丑，属其子备酒馔，聚宗族剧饮尽欢，明旦与其子论古今事甫竟，从容谓曰：「吾丧具已饬，而一日二日可为者容有未备，汝趣为之，吾且逝矣」。其子视君病未大侵，精爽如平时，亟理药饵，未暇也。至莫，君又趣之曰：「秋暑犹炽，吾虑汝之不及事也」。丁卯卒。其子料理故书，得君手泽，预处家务甚悉，知君于性命之理，讲之素矣，岂以死生仓卒之变动其心哉。娶周氏，故同知枢密院麟之之从妹，卒五年而君继之。子曰渊，愿而文，凡其亲一话一言皆确守不渝。女二人，长适括苍周介叔谨，叔谨尝从东莱吕先生、晦庵朱先生学，故君以女妻之，且授之田，欲使奠居。叔谨客游且十年，君弗芥蒂。次女将适毗陵李氏，未行而亡，周夫人伤之，以是属疾。孙二人，曼老、火老。君为人孝友笃实，与人交言必有信，訑訑之色不见于颜面，诳言不出诸口，内族外姻戚休均己。从侄尊祖早失所怙，君育于家。比其长也，为之娶妇。妇与所生俱亡，君为之葬。既又怜其无子，买妾予之，今有子匍匐能言矣。族大而贫者众，子弟从师或困于无资，君代之给。泗之杨君端民、信之唐君康年，为宗族小学师二十年，费多出于君。俗重元日及冬夏至，君虑宗族或无以祭，馈之粟，弗间戚疏，惟其贫。曰：「庶吾祖先之无馁，且知粟之自出，皆吾祖先之遗也」。外兄蒋师是无以自业，君时尚少，启二兄捐姑苏良田百亩畀之。外兄卒而子益困，衣食君家十有四年，教之谋生，后将赎所质田归之，志未遂而殁。姻党有复先世所质产者，君喜曰：「是家有子，不负先业矣」。虽亏元直不计。乡邻有丧，称力赒之，不遗一人。喜宾客，至者如归，有求不之靳。初，君与元兄齐名，乡人称之为三君子。长曰乔年，字寿隆，才高气迈，傲睨流俗。为文雅健，尤长于诗。秦丞相当国，权势张甚，士子一登其门即擢高科，跻膴仕，熟君名，欲罗致馆下，君不为屈，天下士识不识闻其风而壮之。乾道间，何公辅为吏部郎，故与君为同窗友。君将以《春秋》试上舍，何谓公某题若何，公因为道所以。翼日何被命考试，君亟易它经。淳熙甲午，要路多知己，议以学校前辈如君仅一二数，将俾学官，上其名于朝而官之。君知而谢曰：「吾少事科举，誓不以徼倖进，若尔，二十年前附秦丞相，已为中书舍人矣」。议者惭而止。一日君自外入关，故人子何公澹为武学谕，闻而喜，亟以书戒食。君弗启缄还之，语使者曰：「归语而主，吾而父执也，知父执至而不来见，欲折简致之，礼乎」？何闻而愧之。后终昭州推官。次曰脩年，字寿真，疾举子浮华，为有用学，登绍兴甲戌进士第，分教维扬。帅守莫公奉诏经理民兵，至数月，数与幕府条便宜，皆格不行，玺书督责。莫惧，密延君问计，君谢非职守所及。莫曰：「阖府谁如君者，急人之急，君其无辞」。君不获已，条十事以献，莫读之喜曰：「吾乃今知免于戾矣」。即具以闻，不十日报下。今淮东民兵条画，多自君发之。上复亲洒宸翰以赐莫公，褒其尽心。莫雅德君，君不以是自多。后终庐州教授。教授君先卒，推官君继之。及贡士君之卒也，某将之京口，道珥陵，见其乡之人与族党交相吊，曰：「昔教授君之殁也，幸有推官君在。及推官君之殁也，人属于贡士君者犹推官君也，今亡矣。继自今以往，善者何所劝，恶者何所愧，贫者谁食之，才者孰成之」！故三君子虽均为一乡之望，而人之哭贡士君也尤哀。渊将以其年十月二十日己酉合葬君于周夫人之兆，实前吴村之原，距所居三里。前葬两月，疏君行事俾某绪次，因附见推官君、教授君出处大槩，以终友于之义，以慰乡人之思。某惟衰宗，世托姻娅。方君之先馆致名士，伯父府君与先君子实承师于汤氏，及君年长来学于伯父，因与先君子缔交，五十年犹一日。某罪大逆天，祸延所怙，畴昔之夜，梦先君子如平生，问所与游，犹及君姓字，则其情分可知矣。况所疏行事皆昔所闻于先君子者，某读之泫然流涕，岂直亲戚故旧之情而已哉！谨绪次之以复于渊，退而列于先友记云。