尝观此叶于焦山行，行老而西归，死于绵之云盖寺，以遗汉嘉邓秀烈。邓墓木拱矣，复见于升上座，因作而言曰：译场不作，竺锡不至，鹤峙蛇惊，愕听眩视。一叶之书，与无数叶，叶叶之义，字字融摄。盍观其义，而遗其言。所观既亡，其亡亦然。古之至文，鸟迹科斗。今不复古，竟亦何有。惟道人升，好古痴绝。焉从得此，于邓秀烈。华竺二文，一之者人。孰为此言，北涧隐沦（右为升维那赞。）。

像存乎氎，教存乎叶。籋云载驰，止于建邺。奘蒐遗文，以十象驮，龙伯取将，半沦殑伽。今之所存，皆其零落，残圭断璧，此经自若。经无攸全，义有攸往，维义与经，非一非两。吾不了义，又不识书，乃于字外，洞明心初。