维淳熙八年岁次辛丑秋七月二十九日癸卯，东莱先生以疾卒于家。越四日丙午，从表弟永康陈亮奔哭其柩。越九月申戌朔，始西向陈薄币于庭，再拜遣香烛茶酒之酹。呜呼！孔氏之家法，儒者世守之，得其粗而遗其精，则流而为度数刑名；圣人之妙用，英豪窃闻之，徇其流而忘其源，则变而为权谲纵横。故孝悌忠信常不足以趋天下之变，而材术辩智常不足以定天下之经。在人道无一事之可少，而人心有万变之难明。虽高明之独见，犹小智之自营；虽笃厚而守正，犹孤垒之易倾。盖尝欲整两汉而下，庶几及见三代之英。岂曰自我，成之在兄。方半夜之剧论，叹古来之未曾。讲观象之妙理，得应时之成能。谓人物之间出，非天意之徒生。兄独疑其未通，我引数而力争。岂其于无事之时，而已怀厌世之情？俄遂罹于末疾，喜未替于仪刑。何所遭之太惨，曾不假于馀龄！将博学多识，使人无自立之地；而本末具举，虽天亦有所未平耶！兄尝诵子皮之言曰：「虎帅以听，孰敢违子」！人之云亡，举者莫胜。假设有圣人之宏才，又将待几年而后成；孰知夫一觞之恸，徒以拂千古之膺！伯牙之琴已分其不可复鼓，而洞山之灯忍使其遂无所承耶？眇方来之难恃，尚既往之有灵。呜呼哀哉，尚飨！