夷坚别志序 南宋 · 王质
出处:全宋文卷五八一○、《文献通考·经籍考》卷四四、《古今图书集成》经籍典卷四五八
志怪之书甚夥,至鄱阳《夷坚志》出则尽超之。余平生所嗜略类洪公,始读《左传》《史记》《汉书》,稍得其记事之法而无所施,因志怪发之。久之习熟调利,滋耽玩不能释。间自观览,要不为无补于世,而古今文章之关键,亦间有相通者,不以是为无益而中画,愈裒所见闻益之。事五百七十,卷二十四,今书之目也。余心尚未艾,书当如此,则将浸及于《夷坚》矣。凡《夷坚》所有而荐见者删之,更生佛之类是也。凡《夷坚》所有而未备者补之,黄元道之类是也。其名仍为《夷坚》而别志之,辨于鄱阳也。得岁月者纪岁月,得其所者纪其所,得其人者纪其人,三者并书之,备矣。阙一二亦书,皆阙则弗书。丑而不欲著姓名者婉见之,如《夷坚》碓梦之类是也。丑而姓名不可不著者显揭之,如《夷坚》人牛之类是也。其称某人云,又某人得诸某人云,若己所见,各识其所自来,皆循《夷坚》之规弗易。所书甲子之一为期,过是弗书,耳目相接也。所书鬼神之事为主,非是弗书,名实相称也。于《夷坚》之规皆仍之,其异也者,笔力瞠乎其后矣。