太宜人萧氏，吉之西昌人，故安远主簿王季安之妻也。季安即世，太宜人以勤俭齐家，以诗礼迪子，淑问益茂，家政益葺。自寿皇圣帝时尊亲锡类，介赉海内，若大夫若士若氓父母高年者，诏县以姓名上之郡，郡上之朝，赐爵行封有差。吉州以夫人年德高卲应书，初封太孺人，再封太安人。新天子御极，湛恩厖洪，三封太宜人。丝纶褒表，式如金玉，象服焜耀，有严山河。族亲州里，罔不以手加额，以太宜人为母师。太宜人自幼在父母家以柔嫕闻，暨归季安，王氏在庐陵族大家昌，季安砥行好修，以不及当世之贤而知名者为耻，倾身下士，倾家序宾，其门长者车辙常满，其堂日具数百人之馔，而其室落然若无人声，以故士多从季安游。季安潜伏岩谷之下，而其闻彰焯江湖之外。里中以贤多太宜人，太宜人每退然恐不胜也。长子邦乂，季安前室黄所生也。仲子孚、季子仁，皆季安季年所生。太宜人拊鞠顾复，人以为三子一母，三子亦云然也。太宜人生以崇宁甲申丁巳，没以绍熙庚戌八月癸巳，得年八十有七。将瞑，与其子诀，问其所欲言者，勉以孝悌。葬以十月己酉，地曰萧塘。曾祖某，祖某，父桂。三男：邦乂，修职郎，先卒；孚，保义郎；仁，承节郎。五女：适将仕郎黄文郁、胡咨，文林郎刘伯源，严可久、谭凤。孙男七人：藉、峤、屿、有德、岘、𡵚、某。峤举乡贡进士。女一人，适修职郎李如圭。曾孙男六人：大年、于大、保大、弥大、方大、有大。女五人，适刘扬祖、张渊，馀幼。先事，孚走一个行李，以从政郎、主管刑工部架阁文字雷孝友之状来中都，谒铭于某。某职在太史，铭之为宜，矧与孚游最故。铭曰：

人鲜克寿，姥九其龄。寿鲜克贵，三命其承。有子有孙，有孙有曾。盍高其闳，后当有兴。