左奉议郎、试起居郎、兼编类圣政所详定官、兼权中书舍人臣周某状奏：臣辄沥血诚，仰干圣造。复念臣先茔多在吉州，惟臣母葬信州，久欲迁奉，缘臣备数于朝，力所未能。爰自今年正月屡经朝廷陈乞假告，继又力请外祠，而宰执不为敷奏，因循至今。人子之心，晨夕不遑。缘此心气怔忡，居常抱病，安能纂修记注，摄赞书命？必由旷职，重抵司败之诛。若非触冒万死，投诚君父，则进退失据，谁肯为臣言者？伏望圣慈下臣此章，宣问宰执。如臣前此果因迁葬乞去，非敢矫妄，即授臣宫观一次，使遂其区区之志。今齿发尚壮，他时或有繁剧任使，虽赴汤蹈火所不敢辞。轻犯天威，臣无任震灼俟命之至。谨录奏闻，伏候敕旨。