具位臣周某准中书门下省送到词头一道，为京东路招讨使李宝申，昨胶西及海州与金人见阵，数内左从政郎、主管羽檄军书文字曹岠乞优异推恩，奉圣旨特与改合入官，仍更转两官。吏部称已改宣教郎，今来合转左承议郎。又杨存中申，御营宿卫使司一行官属等防托江面，并依叶义问等例推赏，数内左迪功郎卫博、右迪功郎陈玿各转两官，考功称未有考第，合循四资。吏部勘会，与比类军功捕盗格，卫博将一官改转左承奉郎，陈玿将一官改转右承务郎。令臣书行，须至奏闻者。右，臣窃谓军兴以来，功赏冒滥固多矣。然以战斗为辞，真伪犹难辨也。至如一介书生，偶从辟召，则其智略之深浅、才力之勇怯，最为易见。今乃或以赀结大将，或以力胁有司，夤缘侥倖，骤进官簿。傥置而不论，则廉耻衰矣。按曹岠以财雄于江阴，方李宝胶西之捷，盖潜师涉险所致，曾何羽檄军书之有？岠既用此为名，特改左宣教郎，已过所望，若更转两官，不太甚乎？此臣所谓以赀结大将者也。卫博、陈玿并为宿卫使司准备差遣，阅日甚浅，劳效可见。结局之日，皆转两官，当时特用枢密行府例依条施行，赏非不厚。而考功检照二人全无考第，当循四资，吏部辄引叶义问续取到特与改转指挥，曲为申明，遂致朝廷亦与比类军功捕盗格，此臣所谓以力胁有司者也。夫考绩必计岁月，改秩专用资历。若因赂而授，以计而得，将何以劝有功之士、塞无厌之求乎？臣愚欲望睿慈特寝曹岠更转两官指挥，其卫博、陈玿止令依格循资，庶几少抑侥倖，上裨总核之政。所有词头，臣未敢书行，谨录奏闻，伏候敕旨。