门下：朕恪奉亲欢，懋隆孝治。问在朝问在野，固莫测于尧仁；得其位得其名，当力扬于舜善。乃练日时之吉，具陈仪物之多。既镂牒以增休美之称，又奉觞以笃延长之庆。眷言藩服，尝侍筹帷，虽阻预于班庭，顾可稽于诏爵？昭庆军节度使、知荆南军府事、提举学事、兼管内劝农使、充荆湖北路安抚使、马步军都总管、兼本路营田使、专一措置提督修城、和义郡开国侯、食邑某千某百户、食实封某千某百户杨倓，恭勤自励，明敏推优。文昌参喉舌之联，右府效股肱之力。追惟乃父，夙简慈衷。有如嗣子之才，寖历周行之选。闻修庆典，谅感隆知。殿邦虽异于滞南，存阙宁忘于拱北！用赐诸公之履，仍加多邑之腴。于戏！稀阔盛仪，是谓万岁一纯之遇；便蕃异数，足为五侯九伯之光。尚祇若于恩言，益勉图于忠报。可进封和义郡开国公，加食邑五百户，食实封二百户。