宠以官联，复二纪鸿陂之旧；畀之司牧，惊千行鸦字之新。骤从废弃之中，有此遭逢之幸。窃以古者被放，必限以年，后世淫刑，至于没齿。极其所往，生无还期。孙权悔过于虞翻，骨朽已久；顺宗思庸于陆贽，诏至而亡。况朱雀在大海之极南，望赤县及中原之以北，岂特风牛之勿及，盖亦水犀之莫通，号大法场，谓多死者。自唐以后，旅榇如赵端明者殆一千人；由今以观，内徙如丁晋公者才一二数。虽韦执谊之奸黠，而李德裕之精忠，莫不裹尸以归，未有赐环而返。兴言及此，太息随之。如某者学术空疏，性资鲁钝。辨骊黄而识字，粗发蒙童；溲鸡白以植碑，仅同儿戏。当建炎中兴之日，窃圣门德行之科，虽蒙君相特达之知，复玷茂异方正之选。乏师友渊源之誉，滥编研摩削之官。鬼迫口而妄出瞽言，天夺魄而仰膺震怒。迹其罪戾，久合诛夷，颇屈典刑，得非侥倖？三迁魅野，生莫保于孤根；再涉鲸波，命偶全于一叶。食有并日，衣无御寒。倚门有八十亲，岂特一则以惧；尽室几二百指，敢云七必不堪。穷愁日甚于三闾，忧愠时遭于六丑。琼管连兴于大狱，珠城潜中于微文。贬潮阳八千里而马不前，盖不数韩公之咏；牧海上十九年而羝不乳，焉敢期苏子之归。岂谓雅舂之馀，尚烦当宁之念。忽报雁峰之徙，旋从螺水之游。自揆愚衷，已踰望外，遽拜嗣皇之新渥，骤令复秩以分符。得之若惊，懔不知措。三太守除于一日，何异先贤铛脚刺史之荣；二千石入为三公，当见前史鼎足承君之义。自惟何者，曷以堪之！兹盖伏遇某官股肱元圣，舟楫巨川，建极则有猷有守而有为，浩养则至大至刚而至直。舜既生而稷、契自至，天实相之；宣中兴而丙、魏有声，吾无取尔。方离明之继照，适泰道之汇征。惟大贤能格于君心，盖常以道；用真儒无敌于天下，何必言兵。每怜迁客之无归，虽乏寸长而不弃；重念本朝之起废，特捐支郡以见收。伏念某曩岁趋承，尝亲丈席，晚途飘泊，莫造仞墙。辱去盆以见天，光被云而见日。无适也，无莫也，义之与比，仰尘播物之功；有民焉，有社焉，何必读书，初乏长人之德。愧明恩之莫报，愿刻骨以无忘。过此以还，莫知所措。