右，焞今月初四日午时准五月二十九日巳时御前金字牌降到御封尚书省劄子，奉圣旨依尚书左仆射奏，以焞辞免新命，未闻就道，令江州守臣疾速以礼津遣者。伏念焞自父祖而上，仕于本朝。食禄者八世。如焞愚蠢，自知不堪世用，分甘老死明时，亦常滥窃高世之美名，略无片善之称。在国家何负于焞，顾焞何补于国家。自荐膺召旨以来，实以疾病侵凌，乞追回成命已十四状。赋性山野，言多拙直，不识时宜，冒犯朝廷，日觊罪戾之获，岂谓犹加宽贷，尚欲招徕，礼益隆厚，仰见圣朝求贤待士之至，搜扬微陋之诚，闻命震惊，感恩流涕。若尚敢高卧养痾，夷倨抗请，在朝廷即行诛戮，固已晚矣。言君臣之分义者，固已切齿于焞矣。朝廷尚或怜而贷之，亦天地之所不容，鬼神之所不赦也。焞切见方今国步尚艰，中原未复，进退人才，当明缓急。今日之务，无非繁剧，宜先俊杰，以济艰难。白首书生，动辄迂阔，用于平时，徒美听观，施于今日，何益事功。纵俾犬马之齿未衰，负薪之疾可力，其于时事，素不通晓，况使独持老病之馀，接武英豪之后，见闻僻陋，冒列经筵，又何足以发明旨义，启沃圣聪，考古验今，裨赞元化之万一哉。侥倖以进，必致人言，负罪而去，在焞何惜，岂不念贻累朝廷，取笑四方，上辱君相，下负师友？焞今年垂七十，惟事安死，于时无补，于身何有。反求诸己，自知甚明，询之于人，孰不指目。重念焞今疾病忧惧，全在床枕，俟罪之馀，惴惴待尽，前后所陈，实出迫切。虽在草野，敢忘爱君，若谓矫饰，非焞所学。伏望朝廷早回天地之大造，曲贷蝼蚁之微生，许令自便访求医药，使终残喘，实荷国恩。伏乞特赐敷奏施行。伏候指挥。