维元丰七年月日，河南府左军巡判官、充北京国子监教授晁补之，谨以清酌庶羞之奠，敢昭告于至圣文宣王曰：昔周失厥道，纪纲用微。惟时夫子，杲杲出日，披其重祲，为万世明。夫子既没，扬墨是肆。爰有孟氏，词而辟之。荼蓼既薅，嘉苗孔殖，于今其功，人以配禹。俾遇夫子，盖颜渊徒。自时百家，蜂午并作。承孟氏后，荀况、扬雄。降秦终汉，教用不陨，俾夫子道，炳然复彰。魏晋而还，文事滋落，学不为己，其舌肆好。猗欤韩愈，始以文显，厦屋将覆，勇于敢扶。唐三百年，斯人惟伟。天启我宋，咸秩无文，追求四贤，崇以爵号。从夫子后，不瑕有光，更千万年，学者咸仰。今有司承诏，封孟轲为邹国公，与兖国公同配食；荀况为兰陵伯，扬雄为成都伯，韩愈为昌黎伯，并从祀。谨撰吉日以告。尚飨。