太中大夫、权判北京留司御史台韩公璹之夫人陈氏，泉州晋江县人。三司户部副使、尚书兵部员外郎、赠兵部尚书讳诂之女。夫人幼警惠，尝阅白居易诗，一过能诵，其兄汝奭异之。韩公未冠，举进士，有声，尚书曰：「吾女宜归斯人」。乃妻韩公。丞相申国吕公当朝，夫人母家隆盛，岁时集会，内外命妇十数环坐，绮纨晔然。夫人以儒者妻，在末座，衣无缋绣，语言容止不矜慕，一座皆耸。舅苦风痹，侍疾，忧见于色。居舅丧，尽礼焉。韩公以材遇主，仕寖显，再封夫人颍川、仁寿二县君，闺门雍穆，福禄美矣，而不幸感疾卒，熙宁元年二月十八日也，享年五十有六。初，夫人未笄，尝事僧伽像。尝病剧，像见梦曰：「无苦」。既而遂瘳。晚尤燕静，将没，无戚容，曰：「生必有终也」。韩公后贵为右谏议大夫，追封夫人颍川郡君，又追封文安郡君。以元丰六年八月甲申，葬于卫州汲县招贤乡之原。七男子：祗祖，奉议郎；祗师，宣德郎；祗严，瀛洲推官；祗德，奉议郎；祗勤，镇东军推官；祗言、祗谏，承务郎。皆有才技。诸孙男女三十七人，盛矣。补之少贫贱，韩公辱知之，又与夫人诸子游，属补之铭。铭曰：

猗嗟夫人，女德少成。十岁锵锵，见异其兄。匪惟其兄，父曰实难。卜所宜嫔，乃从于韩。于韩斯令，舅曰孝我。夫曰匪予，予妻助我。燕及其子，以惠宗人。曰夫人慈，于我有恩。凡民有生，莫爱惟死。死能不忧，男子之美。我为此诗，质于幽宫。恶乎大之，有昭管彤。