君讳书举，字规叔，姓葛氏。其先广陵人，唐天祐中，远祖涛始徙常州之江阴。曾祖讳祥，不仕。祖讳惟甫，赠吏部尚书。考讳密，承议郎致仕。承议与其兄兵部侍郎宫相继策名，及其仲季，皆以德善寿考为搢绅所推。诸子若孙，行学闻于时者相属。阖门百口，有古雍睦之风。今东南大族，称孝友者，曰江阴葛氏。君弱不好弄。五岁遭夫人忧，哀毁如成人，与荤血，辄挥去不食。及长，笃行力学，敏于文词。熙宁三年中进士第，调杭州馀杭县主簿。诏举学官，侍臣有欲以君充赋者，檄取所为文，君嫌于求售，竟谢不与。是时朝廷兴修二浙水利，议者谓苕、霅二水出于天目之山，而溢于太湖。《书》曰：「三江既入，震泽底定」。今二江并废，独一松江入海，故太湖之水壅，而吴兴被患。遂欲废北关、长安二埭，上塘之渠以与下塘相通。又于馀杭之南股，引苕溪之水达于漕渠，穿钱塘之市而入于江，以纾吴兴之患。时多以为然。部使者檄君行视，君以为吴兴之水原于太湖，太湖广袤四万八千馀顷，旁占数郡，其所灌输，非独苕、霅也。《书》称「三江」「震泽」，说者不同，就如议者之言，则寻常沟渎之流，岂可以比二江之任？祗益纷扰耳。且钱塘二埭，其来久矣，大役之兴，古人所重。固执不可，议者不能夺，其事遂寝。故龙图阁直学士李公常时守吴兴，闻君之说，贻书嘉叹。而部使者亦知君，而交荐之。移卫州共城县令。丁承议忧，服除，授淮南节度推官，知蔡州真阳县事。改左宣德郎、知开封府长垣县事。三邑皆有惠爱，民到于今思之。长垣有地讼，更数令不决。其人执康定元年二月书契为證，君至，谓讼者曰：「尔所执，伪契也。康定改元，在宝元之冬，岂复有二月耶」？讼者诎服，吏大惊。君之为政明，多此类也。元祐六年六月十六日卒于长垣之官舍，享年五十有四。君为人笃于孝悌，而毅然有守，不为利害所移。观其风节议论，朝廷器也，而间关数邑以卒，悲夫！娶夏侯氏，故司门员外郎淇之女。子男三人：张仲、牧仲、子仲，皆举进士。女四人，在室。以八年九月丙申葬于常州江阴县屠村之原。前期，诸孤以状来请铭。余举进士时，常与君同学，在汝南，复与君同官。君之登科，与侬仲父同年。而张仲，又余之婿也。然则非余其谁宜铭者？铭曰：

葛以国氏其支覃，乱离瘼矣迁江南。崛起贰卿诸弟参，长垣词德如不惭。有地百里如子男，侯挽不来迄今谈。其积如京发二三，有如不信铭斯镵。