湘水之南，粤壤之西，是为桂林。秦以郡置，唐以管分，遥制海疆，旁控溪峒。宿兵授帅，襟喉二十有六州，巍然为会府，盖承圣宋之御图也。尧仁舜恩，覆被无外，黠獠效顺，帅徒弗勤，而边境自拓，期民乐其业而安其生，喜见太平官府，故桂邦之俗，岁时载榼提醪、口箫腰鼓，以游遨燕赏为事。然而群山蜿蟺，环辏郛郭，幽岩邃壑，穷栏密槛，多栖于烟岚风磴之外，不足以容邦人车盖之盛，舆情患之。龙图阁鄱阳程公，自绍圣四载拥旄开府，今阅五春矣。公渊沦胸襟，恬澹坛宇，阖辟权谋，不运声气而威扬泽沾，瘴尘消廓，卧鼓边亭。于是裘轻带缓，时为逍遥游，因欲以豁邦人郁纡之情。乃度州治东北隅有隙野焉，兰皋芜原，陂陀轩霍，万景献秀，可以圃而堂之。尔乃薙莽斸榛，扫除猩猱鼯鼬，所以嗥风啸雨之区，而为穹台曲榭，峥嵘瑰丽之观，独秀屹其孤，伏波嶪其伟。前缭以平湖，为菰蒲菡萏之境；中辟以广庭，为车骑乐舞之场。右峙迎曦，以宾朝暾；左开待月，以呼夕魄。山川满目，桃李成蹊。铺迟日以采蘩，激光风而转蕙。而封植丹桂，为苍苍之林，散蟾窟之天，馨飘薄于几席之间，是为八桂堂也。输吸清漪，筒奔迅注，泛兰舟而载雕觞，环嘉宾而算醇醪，是为流桂泉也。凿芳沼而耸中洲，叩浅栏而数游鳞，翛然有濠上之趣，不减惠庄之真，是为知鱼阁也。因冈为台，凭高徙倚，蘸波影于檐楹，漱滩声于眉宇，而峻以青琼，荡空而嬉，士女喧咽，心醉物华，不知珥堕而簪遗，是为熙春台也。公乘休暇，则驱貔貅、抗幢旆，引贤士大夫而来游，相与傲清昼、撷芳鲜，酌桂浆之金波，浮先春之玉乳，投骁壶而敲芳枰，西晷颓光，鸣珂而归。夹道之人，仰公高致，邈在物表，谓公雍容燕衎，坐镇数千里于尊俎之上，若将与民相忘者，虽山季伦之醉习池，羊叔子之登岘山，风流之敏妙，僚侣之英华，未足多谢。彦弼乃招稠人而语之曰：「尔知公之所以游乎？夫君子长者之于人，未有不先同其忧而后同其乐者。盖数炊秤爨，足以享己而不足以享人，此小知之士，所以长见笑于大方之家。公之帅桂也，明政事、练甲兵，销患未萌而人无骇舆之变，此先同其忧也；公之辟圃也，敞扉通途，无隔塞之禁，而不忍擅一身之私，此后同其乐也。惟忧乐与斯人共之，是为公所以建八桂之意欤」？于是众口嗟咨，感公盛德。谓山可泐、川可涸，斯堂之景，岂有既乎？虽然，景则无时而尽，公则有时而去，一日归拜明光，密侍严凝，则吾人思公之心，亦岂有既乎？愿得公之文，以纪无既之景，垂无既之思。仆曰：「公手植八桂于堂之砌，异时公归在朝，尔邦之人，拥翠干而培深根，徘徊抚玩于浓阴之下，想风采而咏芳馨，期为勿剪之千龄，则是真甘棠之思也，顾吾之文，亦何与哉」！谨记。