夫人黄氏，先大夫之长女。生重瞳子，眉目如画，玉雪可念。其为女工，皆妙绝人。幼少能自珍重，常欲鍊形仙去。先大夫弃诸孤早，太夫人为家世堙替，持孤女托，以夫人归南康洪民师。民师之母文城县君李氏，太夫人母弟也，治《春秋》，甚文，有权智，如士大夫。夫人归洪氏，非先大夫意，怏怏逼之而后行。为洪氏生四男子，曰朋、刍、炎、羽。年二十五而卒。民师亦孝谨，喜读书，登进士第，为石州司户参军，奔父丧，客死。文城君闻夫人初不愿行，心少之，故夫人归则得罪。及舅与夫皆葬，夫人不得藏骨于其域，焚而投诸江。是时朋、刍、炎、羽未成人也。其卒以熙宁庚戌，其举而弃之，以元丰甲子某月。夫人没后十有四年，太夫人始知不得葬，哭之不成声，曰：「使是子安归乎」！其兄弟无以自解说。念夫人，建洪氏之庙南康庐山之下，故刻石于庐山，筑亭以庥之，髣髴其平生而安之。