维绍圣四年岁次丁丑四月甲申朔十一日甲午，责授武安军节度副使、永州安置范某，谨稽首上启南岳司天昭圣帝：伏念臣幼承父训，长服朝绅。从宦四十五年，历官三十一任。每愿竭忠而报国，常思惩恶以安人。然而赋性不明，涉道未至。智难周物，事靡尽情。长郡邑则虑刑罚过中，居台谏则恐议论失当。备使寄则有按察不明，而吏民受弊；专帅权则有战守寡谋，而番汉罹殃。及遭遇于两宫，遂叨尘于三事。再为真相，各仅弥年。然而识昧几微，性资孱懦。智及而仁不能守，言出而躬不逮行。致君之效蔑闻，及物之功盖寡。知难而退，冒宠尚优。负朝廷拔擢之私，失士民期望之意。德薄禄厚，恩重报轻。积罪衅之浸深，宜灾殃之并至。今蒙削除禄秩，投窜遐方。适当垂死之年，无复全生之望。双瞳矇瞽，百口流离。同气阻急难之情，病妻乖将养之便。屯难已极，忧惧未涯。非人事之可图，庶阴灵之或佑。今者奔之贬所，甫迩灵宫，是敢直罄危诚，仰干神造。伏惟某神镇奠南服，司主离方。分持造化之权，平施善恶之报。伏望察其素志，原其本心，无造作邪险之愆，皆暗懦依违之咎。特加矜宥，少逭谴诛。微躯早遂于生还，病室速谐于痊愈。兄弟获会合之乐，子孙享平泰之祥。蝼蚁之诚，威灵是托！