户部侍郎梁公讳某之冢妇，卫尉卿讳某之夫人，姓李氏，其考讳著，有宠真宗朝，至濠州刺史。缘藩邸之旧，前后赐予甚渥，家以富盛。夫人年十六，归梁氏。方是时，侍郎议审刑院，及其季舒国公在翰林为学士，合处京师，族大用绌。夫人入门，能服劳履约，如素习然，事舅姑终日无惰容，抚诸子，人莫知为嫡庶者。卫尉爱客乐施，每鬻奁中物以佐之。其来而享之于外者人称所欲，入而其夫不见不足之色，率不知费自奁中出也。卫尉丧，不衣采食荤，以此终身焉。一日感疾，语诸子曰：「七十，人寿罕至者，矧吾年又加二，吾死何憾？独乃父有志无命，不克大耀以死，吾所慊然者，如有待于后。汝曹其勉诸」！语讫不起，嘉祐五年六月九日也。夫人喜释氏书，且深探其理，能颓然委顺，不惑于死生之际，岂非效欤。夫贵，封永安、上党二县君，后以子改封赞皇县太君。子男八人：曰访，湖州德清县令，卒于官；曰咏，今为太子中舍人致仕；曰询，今为尚书比部员外郎；曰彦世，今为广安军岳池县令；曰诵、曰咨，并郊社斋郎；曰讽，梧州司理参军，曰翊，郓州寿张县尉，皆早卒。女九人：长嫁试将作监主簿李贯之，次嫁尚书屯田员外郎王卫，次嫁进士郭宗道，次嫁右班殿直张倜，次嫁进士武孜，馀未嫁，早卒。熙宁四年九月甲午，葬夫人郓州须城县登庸乡调鼎里望南山之南原，祔卫尉卿之兆。铭曰：

来仪大家，雍雍其鸣。仰肃俯顺，妇道以成。宜尔君子，卒至正卿。盛服文轩，始从夫荣。子籍在朝，显封载更。壸则不外，有闻维声。孰曰男子，独后有名。请视铭章，以较重轻。