通山郝明府年四十馀，父尝举进士，老而无成。以其志之不获也，虽子登进士第，仕至长吏，终歉歉不自足。明府亦以亲之不怡也，不以仕为荣，乃诣阙上书请致仕，而为其亲丐一官。朝廷虽嘉其意，以无故事，不之许。明府将之官，戚戚若受谪者，且曰：「通山道险远，吾亲必不肯行，将留妻子侍吾亲，而单车之官。至则复请，期于成吾志焉」。明府于光，母党也。光闻其言，瞿然惭曰：尝闻古之人，仕以为亲，非为身也。若明府之仕，其真无意于身者邪。如光者，禄既不及于亲，而又无补于君，役役然耗廪食以饱妻子，留而不能去，得不为君子之罪人邪？呜呼，明府诚可颂而砺世人矣。嘉祐八年八月十六日，涑水司马光序。